Memories of Spring Past Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
小川未明 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 55 min
Estimated reading time per work
Words 2,547
Sentences 205
Characters 4,425
Unique Words 728
1-Occurrence Words 446
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 441
1-Occurrence Kanji 211
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.17
Avg Sentence Length 12.4
Word List (728 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 刻 | 1 | 2.65 |
| クスクス | 1 | 4.25 |
| 投げ | 1 | 3.43 |
| 遊ぶ | 1 | 3.13 |
| 口 | 1 | 2.30 |
| 内 | 1 | 2.69 |
| 深い | 1 | 3.16 |
| 真似 | 1 | 3.12 |
| 突き当る | 1 | 6.55 |
| 降り | 1 | 3.19 |
| 鼻 | 1 | 3.23 |
| 波高 | 1 | 3.69 |
| 止る | 1 | 5.28 |
| 老婆 | 1 | 3.97 |
| 考え出す | 1 | 4.70 |
| 身の毛 | 1 | 4.82 |
| 幾つも | 1 | 3.39 |
| 床 | 1 | 3.03 |
| 浸る | 1 | 3.92 |
| やって来る | 1 | 3.06 |
| 裡 | 1 | 5.15 |
| 悄然 | 1 | 4.98 |
| 見つける | 1 | 2.80 |
| 拾い | 1 | 4.12 |
| 繁み | 1 | 5.62 |
| 付く | 1 | 2.78 |
| 今から | 1 | 3.26 |
| 其処で | 1 | 4.96 |
| 音 | 1 | 2.39 |
| いつもの様に | 1 | 3.64 |
| 袈裟 | 1 | 4.82 |
| その人 | 1 | 3.51 |
| 直ぐ | 1 | 2.97 |
| 全て | 1 | 2.32 |
| 夜 | 1 | 2.74 |
| ころころ | 1 | 4.54 |
| 匂い | 1 | 3.08 |
| 風 | 1 | 2.52 |
| 果てる | 1 | 4.11 |
| 一生懸命 | 1 | 3.84 |
| 頭髪 | 1 | 4.61 |
| たって | 1 | 3.39 |
| 少年 | 1 | 2.80 |
| じゃ無いか | 1 | 2.84 |
| 過去 | 1 | 3.06 |
| ところを | 1 | 3.26 |
| 一しょ | 1 | 5.20 |
| 冷水 | 1 | 4.67 |
| それから | 1 | 2.79 |
| 姑く | 1 | 2.89 |
| 下り | 1 | 3.63 |
| 花烏賊 | 1 | 3.22 |
| うろつく | 1 | 4.21 |
| 死に物狂い | 1 | 4.66 |
| 筈 | 1 | 2.97 |
| 振り | 1 | 2.89 |
| 枯枝 | 1 | 6.24 |
| 万 | 1 | 3.12 |
| 古びる | 1 | 4.44 |
| 若しも | 1 | 3.42 |
| お婆さん | 1 | 4.17 |
| り | 1 | 3.59 |
| 去る | 1 | 3.02 |
| 共 | 1 | 2.85 |
| 急いで | 1 | 3.33 |
| へと | 1 | 2.14 |
| その中 | 1 | 3.17 |
| 人違い | 1 | 4.70 |
| 農地 | 1 | 3.24 |
| 親類 | 1 | 4.93 |
| 捕える | 1 | 4.11 |
| 遇う | 1 | 4.79 |
| 宝 | 1 | 3.48 |
| 他のもの | 1 | 4.70 |
| 那覇 | 1 | 5.01 |
| 傍 | 1 | 3.23 |
| 直様 | 1 | 6.02 |
| ガサガサ | 1 | 4.87 |
| 剔 | 1 | 2.60 |
| と言っても | 1 | 3.05 |
| 頃 | 1 | 2.85 |
| 打消す | 1 | 6.89 |
| では | 1 | 1.75 |
| 枯れ葉 | 1 | 4.62 |
| 引く | 1 | 2.90 |
| 空屋敷 | 1 | 6.66 |
| きょろきょろ | 1 | 4.26 |
| 但 | 1 | 2.24 |
| 地 | 1 | 2.92 |
| 水晶 | 1 | 3.38 |
| 名礼 | 1 | 3.69 |
| にっこり | 1 | 3.62 |
| 緩やか | 1 | 3.90 |
| もし | 1 | 2.64 |
| 何か物 | 1 | 5.59 |
| 幾たび | 1 | 5.27 |
| 春の日 | 1 | 5.58 |
| 鬼になる | 1 | 5.74 |
| 四 | 1 | 3.02 |
| ありゃしない | 1 | 4.91 |
Showing 101 - 200 of 728 words