Memories of Spring Past Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
小川未明 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 55 min
Estimated reading time per work
Words 2,547
Sentences 205
Characters 4,425
Unique Words 728
1-Occurrence Words 446
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 441
1-Occurrence Kanji 211
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.17
Avg Sentence Length 12.4
Word List (728 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 咲く | 1 | 4.08 |
| 幾たび | 1 | 5.27 |
| お | 1 | 2.11 |
| 昔 | 1 | 2.93 |
| 覚える | 1 | 3.07 |
| ところで | 1 | 2.57 |
| 自分で | 1 | 2.97 |
| 溜る | 1 | 5.75 |
| かな | 1 | 2.42 |
| 袈裟 | 1 | 4.82 |
| 鐘の音 | 1 | 4.43 |
| 過去 | 1 | 3.06 |
| 一緒に | 1 | 2.46 |
| 円い | 1 | 5.51 |
| 枯枝 | 1 | 6.24 |
| 三 | 1 | 2.74 |
| 気遣い | 1 | 3.79 |
| 春 | 1 | 3.45 |
| 時に | 1 | 2.57 |
| 名礼 | 1 | 3.69 |
| 枕許 | 1 | 6.48 |
| ころころ | 1 | 4.54 |
| 一日 | 1 | 3.24 |
| きょろきょろ | 1 | 4.26 |
| 搗く | 1 | 5.75 |
| 心配 | 1 | 2.58 |
| だから | 1 | 1.99 |
| 見渡す限り | 1 | 4.48 |
| 使 | 1 | 4.45 |
| 付く | 1 | 2.78 |
| 乱れる | 1 | 4.07 |
| 其処で | 1 | 4.96 |
| 蝋燭 | 1 | 4.24 |
| 取り | 1 | 3.16 |
| 住む | 1 | 3.05 |
| 筈 | 1 | 2.97 |
| であろう | 1 | 3.07 |
| 焦る | 1 | 3.35 |
| 農地 | 1 | 3.24 |
| 可惜 | 1 | 3.37 |
| 顔貌 | 1 | 5.45 |
| しかし | 1 | 2.08 |
| 何となく | 1 | 3.07 |
| ところを | 1 | 3.26 |
| 自然 | 1 | 3.04 |
| 一生懸命 | 1 | 3.84 |
| 睨む | 1 | 3.25 |
| 日頃 | 1 | 4.08 |
| 遅く | 1 | 3.46 |
| でも | 1 | 1.70 |
| 物がある | 1 | 3.46 |
| 少年 | 1 | 2.80 |
| 全て | 1 | 2.32 |
| 草鞋 | 1 | 5.21 |
| 遇う | 1 | 4.79 |
| 悄然 | 1 | 4.98 |
| ま | 1 | 2.85 |
| へと | 1 | 2.14 |
| 入り | 1 | 3.18 |
| 感じ | 1 | 2.29 |
| なんか | 1 | 2.48 |
| 開ける | 1 | 3.04 |
| 堅い | 1 | 4.07 |
| 上り | 1 | 4.17 |
| 割れ | 1 | 3.80 |
| ぞっと | 1 | 4.26 |
| 至り | 1 | 3.97 |
| 藪 | 1 | 4.56 |
| 返事 | 1 | 2.98 |
| 口 | 1 | 2.30 |
| 云う | 1 | 2.77 |
| 女 | 1 | 2.48 |
| こそこそ | 1 | 4.24 |
| 皺 | 1 | 3.84 |
| 通り | 1 | 2.74 |
| 何時の間に | 1 | 5.13 |
| 匂い | 1 | 3.08 |
| 心 | 1 | 2.57 |
| 怨めしい | 1 | 5.79 |
| 風 | 1 | 2.52 |
| 暮れ | 1 | 4.07 |
| 火 | 1 | 2.74 |
| 突き当る | 1 | 6.55 |
| その儘 | 1 | 2.51 |
| 枯れ葉 | 1 | 4.62 |
| 叫く | 1 | 5.16 |
| り | 1 | 3.59 |
| 僅かに | 1 | 3.13 |
| 枝 | 1 | 3.45 |
| 杉林 | 1 | 6.23 |
| じゃ無いか | 1 | 2.84 |
| のだ | 1 | 1.65 |
| 駄目 | 1 | 2.86 |
| 記憶 | 1 | 2.80 |
| くれる | 1 | 1.97 |
| ありゃしない | 1 | 4.91 |
| この世 | 1 | 3.50 |
| 虻 | 1 | 4.71 |
| る | 1 | 3.36 |
| 医者 | 1 | 3.79 |
Showing 201 - 300 of 728 words