Memories of Spring Past Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
小川未明 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 55 min
Estimated reading time per work
Words 2,547
Sentences 205
Characters 4,425
Unique Words 728
1-Occurrence Words 446
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 441
1-Occurrence Kanji 211
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.17
Avg Sentence Length 12.4
Word List (728 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 万 | 1 | 3.12 |
| 一しょ | 1 | 5.20 |
| 六 | 1 | 3.10 |
| 四つ | 1 | 3.81 |
| 枯枝 | 1 | 6.24 |
| うろつく | 1 | 4.21 |
| 咲い | 1 | 4.31 |
| 庭内 | 1 | 2.27 |
| 割れ | 1 | 3.80 |
| 春 | 1 | 3.45 |
| その内に | 1 | 4.32 |
| 敗ける | 1 | 5.17 |
| 出し | 1 | 2.32 |
| 事 | 1 | 1.75 |
| その儘 | 1 | 2.51 |
| 怖れ | 1 | 4.51 |
| 夢 | 1 | 2.91 |
| 烏瓜 | 1 | 7.29 |
| としても | 1 | 2.63 |
| 開ける | 1 | 3.04 |
| 直様 | 1 | 6.02 |
| 緩やか | 1 | 3.90 |
| 暮れ | 1 | 4.07 |
| 其 | 1 | 4.39 |
| 転げる | 1 | 4.53 |
| 話 | 1 | 1.96 |
| 塊り | 1 | 5.97 |
| 見つける | 1 | 2.80 |
| 冴え | 1 | 4.58 |
| 世界 | 1 | 2.18 |
| 一生懸命 | 1 | 3.84 |
| ぞっと | 1 | 4.26 |
| 一つ一つ | 1 | 3.91 |
| 転がる | 1 | 3.20 |
| そうだ | 1 | 2.18 |
| 裏手 | 1 | 4.25 |
| 両眼 | 1 | 5.01 |
| 立たす | 1 | 4.35 |
| によると | 1 | 3.63 |
| 両 | 1 | 3.38 |
| 様子 | 1 | 2.34 |
| 蔦 | 1 | 3.96 |
| 微か | 1 | 3.53 |
| じゃ無いか | 1 | 2.84 |
| 懐しい | 1 | 6.05 |
| でない | 1 | 3.36 |
| 居 | 1 | 3.44 |
| 医者 | 1 | 3.79 |
| 草鞋 | 1 | 5.21 |
| 前 | 1 | 2.31 |
| びっくりした | 1 | 3.91 |
| る | 1 | 3.36 |
| 潜める | 1 | 3.91 |
| になると | 1 | 3.20 |
| お | 1 | 2.11 |
| わいわい | 1 | 4.67 |
| しんと | 1 | 4.58 |
| 降り | 1 | 3.19 |
| 身の毛 | 1 | 4.82 |
| ここ | 1 | 2.11 |
| 送る | 1 | 2.89 |
| 打消す | 1 | 6.89 |
| 遮る | 1 | 3.43 |
| 発議 | 1 | 5.67 |
| 今頃 | 1 | 3.74 |
| 少年 | 1 | 2.80 |
| 余炎 | 1 | 6.89 |
| 五百 | 1 | 3.83 |
| ならない | 1 | 2.51 |
| 何となく | 1 | 3.07 |
| 鬼になる | 1 | 5.74 |
| 地形 | 1 | 3.75 |
| 四 | 1 | 3.02 |
| 眠る | 1 | 3.15 |
| 蟹 | 1 | 3.81 |
| にあって | 1 | 3.76 |
| 考え出す | 1 | 4.70 |
| 内 | 1 | 2.69 |
| これは | 1 | 2.28 |
| 音 | 1 | 2.39 |
| 一緒に | 1 | 2.46 |
| 屠蘇 | 1 | 4.49 |
| 悄然 | 1 | 4.98 |
| 増々 | 1 | 3.64 |
| 佇む | 1 | 3.81 |
| その中 | 1 | 3.17 |
| 武士 | 1 | 4.03 |
| 老婆 | 1 | 3.97 |
| この上 | 1 | 4.54 |
| 姑く | 1 | 2.89 |
| 無くちゃ | 1 | 4.97 |
| 振向く | 1 | 6.10 |
| 聞く | 1 | 1.95 |
| 波高 | 1 | 3.69 |
| 覚える | 1 | 3.07 |
| 止る | 1 | 5.28 |
| 穿く | 1 | 4.55 |
| 静か | 1 | 3.43 |
| 学校 | 1 | 3.04 |
| 去る | 1 | 3.02 |
Showing 201 - 300 of 728 words