Memories of Spring Past Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
小川未明 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 55 min
Estimated reading time per work
Words 2,547
Sentences 205
Characters 4,425
Unique Words 728
1-Occurrence Words 446
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 441
1-Occurrence Kanji 211
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.17
Avg Sentence Length 12.4
Word List (728 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 三 | 1 | 2.74 |
| うろつく | 1 | 4.21 |
| 五つ | 1 | 4.03 |
| 鋏 | 1 | 4.33 |
| 早速 | 1 | 3.13 |
| うろうろ | 1 | 4.40 |
| 遂に | 1 | 3.82 |
| 今頃 | 1 | 3.74 |
| そんな | 1 | 1.84 |
| 誰が | 1 | 3.18 |
| ころころ | 1 | 4.54 |
| 坐る | 1 | 4.61 |
| 診察 | 1 | 4.22 |
| 物がある | 1 | 3.46 |
| 朝 | 1 | 2.96 |
| 苛め | 1 | 3.87 |
| 着る | 1 | 3.35 |
| 姑く | 1 | 2.89 |
| たい | 1 | 4.03 |
| 崩れ | 1 | 3.56 |
| ま | 1 | 2.85 |
| 明るい | 1 | 3.19 |
| 時に | 1 | 2.57 |
| 出し | 1 | 2.32 |
| 心配 | 1 | 2.58 |
| 両眼 | 1 | 5.01 |
| したい | 1 | 2.75 |
| 余炎 | 1 | 6.89 |
| 一 | 1 | 2.47 |
| 居 | 1 | 3.44 |
| 高い | 1 | 2.51 |
| 全て | 1 | 2.32 |
| 真似 | 1 | 3.12 |
| 四 | 1 | 3.02 |
| だけに | 1 | 3.05 |
| 降り | 1 | 3.19 |
| でも | 1 | 1.70 |
| 一面 | 1 | 3.79 |
| 一緒に | 1 | 2.46 |
| 立てる | 1 | 3.28 |
| 通る | 1 | 3.21 |
| 藪 | 1 | 4.56 |
| について | 1 | 2.42 |
| その人 | 1 | 3.51 |
| 突き当る | 1 | 6.55 |
| にあって | 1 | 3.76 |
| 何か物 | 1 | 5.59 |
| 心細い | 1 | 4.40 |
| 気がつく | 1 | 3.38 |
| どんな | 1 | 2.69 |
| では | 1 | 1.75 |
| 虻 | 1 | 4.71 |
| 農地 | 1 | 3.24 |
| 先生 | 1 | 2.72 |
| 見渡す限り | 1 | 4.48 |
| きょろきょろ | 1 | 4.26 |
| る | 1 | 3.36 |
| 一目 | 1 | 3.72 |
| 無くちゃ | 1 | 4.97 |
| 鐘 | 1 | 3.93 |
| にっこり | 1 | 3.62 |
| 焦る | 1 | 3.35 |
| 駄目 | 1 | 2.86 |
| 根石 | 1 | 7.89 |
| 念仏 | 1 | 5.24 |
| 足許 | 1 | 5.17 |
| 取り | 1 | 3.16 |
| 円く | 1 | 5.77 |
| 庭内 | 1 | 2.27 |
| より | 1 | 2.31 |
| 去年 | 1 | 3.78 |
| 自分で | 1 | 2.97 |
| 四つ | 1 | 3.81 |
| 別々に | 1 | 4.52 |
| 振向く | 1 | 6.10 |
| 中でも | 1 | 3.22 |
| 至り | 1 | 3.97 |
| 頭髪 | 1 | 4.61 |
| 夜 | 1 | 2.74 |
| 上は | 1 | 4.00 |
| この程 | 1 | 6.03 |
| そう言った | 1 | 3.01 |
| 水晶 | 1 | 3.38 |
| 少しも | 1 | 4.15 |
| 天蓋 | 1 | 4.69 |
| ばかり | 1 | 2.53 |
| 幾つも | 1 | 3.39 |
| 言葉 | 1 | 1.96 |
| 感じ | 1 | 2.29 |
| なんか | 1 | 2.48 |
| 健保 | 1 | 7.89 |
| 尚お | 1 | 6.81 |
| ところで | 1 | 2.57 |
| ガサガサ | 1 | 4.87 |
| 使 | 1 | 4.45 |
| ぞっと | 1 | 4.26 |
| 緩やか | 1 | 3.90 |
| 考え出す | 1 | 4.70 |
| 近く | 1 | 2.69 |
| 答える | 1 | 2.69 |
Showing 301 - 400 of 728 words