Memories of Spring Past Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
小川未明 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 55 min
Estimated reading time per work
Words 2,547
Sentences 205
Characters 4,425
Unique Words 728
1-Occurrence Words 446
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 441
1-Occurrence Kanji 211
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.17
Avg Sentence Length 12.4
Word List (728 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| にっこり | 1 | 3.62 |
| 地形 | 1 | 3.75 |
| 開ける | 1 | 3.04 |
| 見せる | 1 | 2.38 |
| ほんのり | 1 | 4.12 |
| じゃ無いか | 1 | 2.84 |
| 皺 | 1 | 3.84 |
| 匂い | 1 | 3.08 |
| 親類 | 1 | 4.93 |
| 夜 | 1 | 2.74 |
| お | 1 | 2.11 |
| 悄然 | 1 | 4.98 |
| 頃 | 1 | 2.85 |
| 発議 | 1 | 5.67 |
| 私 | 1 | 1.50 |
| 転げる | 1 | 4.53 |
| ところを | 1 | 3.26 |
| その人 | 1 | 3.51 |
| 屠蘇 | 1 | 4.49 |
| 様子 | 1 | 2.34 |
| わいわい | 1 | 4.67 |
| 冷 | 1 | 4.61 |
| その日 | 1 | 3.31 |
| その事 | 1 | 3.14 |
| 草鞋 | 1 | 5.21 |
| 心配 | 1 | 2.58 |
| 敷 | 1 | 4.96 |
| その辺 | 1 | 3.37 |
| 一生懸命 | 1 | 3.84 |
| 安心 | 1 | 2.88 |
| 笑う | 1 | 2.45 |
| なんか | 1 | 2.48 |
| 時の | 1 | 2.80 |
| ぞ | 1 | 2.08 |
| 心 | 1 | 2.57 |
| 差し手 | 1 | 3.97 |
| 空屋敷 | 1 | 6.66 |
| 坐る | 1 | 4.61 |
| 浸る | 1 | 3.92 |
| 通り | 1 | 2.74 |
| 桑 | 1 | 4.28 |
| 藪 | 1 | 4.56 |
| 児 | 1 | 4.36 |
| 咲く | 1 | 4.08 |
| 行き | 1 | 3.32 |
| 話 | 1 | 1.96 |
| 鋏 | 1 | 4.33 |
| 前 | 1 | 2.31 |
| 病気 | 1 | 3.51 |
| 引く | 1 | 2.90 |
| 深い | 1 | 3.16 |
| 吊る | 1 | 4.40 |
| 宝 | 1 | 3.48 |
| 花烏賊 | 1 | 3.22 |
| ガサガサ | 1 | 4.87 |
| ようだ | 1 | 2.24 |
| ひょろひょろ | 1 | 5.08 |
| 那覇 | 1 | 5.01 |
| 急いで | 1 | 3.33 |
| たい | 1 | 4.03 |
| 謂れない | 1 | 6.01 |
| 睨む | 1 | 3.25 |
| 仮令 | 1 | 3.27 |
| 立てる | 1 | 3.28 |
| 過る | 1 | 4.48 |
| ぶるぶる | 1 | 4.57 |
| 剔 | 1 | 2.60 |
| たって | 1 | 3.39 |
| ふらふら | 1 | 4.01 |
| 鬼になる | 1 | 5.74 |
| 気分 | 1 | 2.99 |
| 湿気 | 1 | 4.61 |
| 投げ | 1 | 3.43 |
| 僅かに | 1 | 3.13 |
| 可惜 | 1 | 3.37 |
| 朝 | 1 | 2.96 |
| 各自 | 1 | 4.02 |
| 入り | 1 | 3.18 |
| そんな | 1 | 1.84 |
| 割れ | 1 | 3.80 |
| 緩やか | 1 | 3.90 |
| 何か物 | 1 | 5.59 |
| 自分から | 1 | 3.64 |
| 微か | 1 | 3.53 |
| うろつく | 1 | 4.21 |
| 浮き出る | 1 | 4.66 |
| 時には | 1 | 3.07 |
| 消える | 1 | 2.71 |
| 風 | 1 | 2.52 |
| 傍から | 1 | 4.04 |
| どんな | 1 | 2.69 |
| 極め手 | 1 | 5.08 |
| 今頃 | 1 | 3.74 |
| にやっ | 1 | 3.86 |
| 内海 | 1 | 4.54 |
| 考え出す | 1 | 4.70 |
| より | 1 | 2.31 |
| 曇る | 1 | 4.17 |
| 直様 | 1 | 6.02 |
| こうして | 1 | 2.83 |
Showing 401 - 500 of 728 words