Memories of Spring Past Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
小川未明 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 55 min
Estimated reading time per work
Words 2,547
Sentences 205
Characters 4,425
Unique Words 728
1-Occurrence Words 446
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 441
1-Occurrence Kanji 211
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.17
Avg Sentence Length 12.4
Word List (728 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 少しも | 1 | 4.15 |
| 安心 | 1 | 2.88 |
| その辺 | 1 | 3.37 |
| ぞ | 1 | 2.08 |
| 私 | 1 | 1.50 |
| 其 | 1 | 4.39 |
| おい | 1 | 2.87 |
| 走る | 1 | 2.77 |
| そう言った | 1 | 3.01 |
| 一生懸命 | 1 | 3.84 |
| 落ち | 1 | 3.01 |
| これで | 1 | 2.58 |
| 少年 | 1 | 2.80 |
| 叫く | 1 | 5.16 |
| 片手 | 1 | 3.23 |
| 天蓋 | 1 | 4.69 |
| この世 | 1 | 3.50 |
| 今頃 | 1 | 3.74 |
| やあ | 1 | 3.89 |
| 取り壊す | 1 | 5.35 |
| ガサガサ | 1 | 4.87 |
| 傍から | 1 | 4.04 |
| 聞え | 1 | 4.87 |
| 桑 | 1 | 4.28 |
| 可惜 | 1 | 3.37 |
| へと | 1 | 2.14 |
| 間近 | 1 | 3.76 |
| 打消す | 1 | 6.89 |
| 降り | 1 | 3.19 |
| 鳴る | 1 | 3.48 |
| 緩やか | 1 | 3.90 |
| 屠蘇 | 1 | 4.49 |
| より | 1 | 2.31 |
| 冷 | 1 | 4.61 |
| 大きく | 1 | 2.61 |
| 地面 | 1 | 2.67 |
| 賛成 | 1 | 3.71 |
| 遮る | 1 | 3.43 |
| 飛び出る | 1 | 4.12 |
| くれる | 1 | 1.97 |
| 水 | 1 | 2.51 |
| 悲しい | 1 | 3.34 |
| やるせない | 1 | 4.65 |
| 自分で | 1 | 2.97 |
| 一段 | 1 | 4.26 |
| 堅い | 1 | 4.07 |
| 言葉 | 1 | 1.96 |
| 輝く | 1 | 3.03 |
| 息 | 1 | 2.82 |
| 潜める | 1 | 3.91 |
| 居 | 1 | 3.44 |
| やって来る | 1 | 3.06 |
| 衰微 | 1 | 6.59 |
| いい塩梅に | 1 | 6.09 |
| 出し | 1 | 2.32 |
| 蟹 | 1 | 3.81 |
| 発議 | 1 | 5.67 |
| 暮れ | 1 | 4.07 |
| 湿気 | 1 | 4.61 |
| 僅かに | 1 | 3.13 |
| ぶるぶる | 1 | 4.57 |
| 紙 | 1 | 3.20 |
| 剔 | 1 | 2.60 |
| 負ける | 1 | 3.03 |
| 足許 | 1 | 5.17 |
| 色 | 1 | 2.73 |
| 同意 | 1 | 3.33 |
| 着る | 1 | 3.35 |
| 余炎 | 1 | 6.89 |
| そうだ | 1 | 2.18 |
| と言っても | 1 | 3.05 |
| 余程 | 1 | 3.33 |
| 今から | 1 | 3.26 |
| 空屋敷 | 1 | 6.66 |
| 信 | 1 | 3.86 |
| 幹 | 1 | 3.97 |
| 地 | 1 | 2.92 |
| うろつく | 1 | 4.21 |
| 限る | 1 | 3.29 |
| 霞む | 1 | 4.20 |
| 塊り | 1 | 5.97 |
| 病気 | 1 | 3.51 |
| 人違い | 1 | 4.70 |
| 春の日 | 1 | 5.58 |
| 四 | 1 | 3.02 |
| 波高 | 1 | 3.69 |
| 哭く | 1 | 2.05 |
| 探る | 1 | 3.44 |
| 自分から | 1 | 3.64 |
| 咲い | 1 | 4.31 |
| 上り | 1 | 4.17 |
| 投げ | 1 | 3.43 |
| 転がる | 1 | 3.20 |
| 日頃 | 1 | 4.08 |
| 入り | 1 | 3.18 |
| 友 | 1 | 3.63 |
| 聞く | 1 | 1.95 |
| それから | 1 | 2.79 |
| 姿 | 1 | 2.21 |
| ふらふら | 1 | 4.01 |
Showing 401 - 500 of 728 words