Memories of Spring Past Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
小川未明 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 55 min
Estimated reading time per work
Words 2,547
Sentences 205
Characters 4,425
Unique Words 728
1-Occurrence Words 446
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 441
1-Occurrence Kanji 211
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.17
Avg Sentence Length 12.4
Word List (728 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 堅い | 1 | 4.07 |
| 急いで | 1 | 3.33 |
| 記憶 | 1 | 2.80 |
| 捕える | 1 | 4.11 |
| 取り払う | 1 | 4.56 |
| 割れ | 1 | 3.80 |
| 心配 | 1 | 2.58 |
| 心細い | 1 | 4.40 |
| 其 | 1 | 4.39 |
| クスクス | 1 | 4.25 |
| ならない | 1 | 2.51 |
| 中でも | 1 | 3.22 |
| たって | 1 | 3.39 |
| 枕許 | 1 | 6.48 |
| 武士 | 1 | 4.03 |
| 向き | 1 | 3.61 |
| 過去 | 1 | 3.06 |
| 多勢 | 1 | 5.20 |
| 搗く | 1 | 5.75 |
| 黒ずむ | 1 | 4.81 |
| 病気 | 1 | 3.51 |
| 但 | 1 | 2.24 |
| 真似 | 1 | 3.12 |
| 刻 | 1 | 2.65 |
| 虻 | 1 | 4.71 |
| 一緒に | 1 | 2.46 |
| 坐る | 1 | 4.61 |
| 塗 | 1 | 5.21 |
| 潜める | 1 | 3.91 |
| ママ | 1 | 3.75 |
| 集る | 1 | 4.17 |
| 上り | 1 | 4.17 |
| 増々 | 1 | 3.64 |
| 沢山 | 1 | 2.94 |
| 空屋敷 | 1 | 6.66 |
| 堪る | 1 | 4.19 |
| 花曇り | 1 | 7.42 |
| 医者 | 1 | 3.79 |
| 何か | 1 | 2.12 |
| しんと | 1 | 4.58 |
| 自分で | 1 | 2.97 |
| そうだ | 1 | 2.18 |
| 火 | 1 | 2.74 |
| 笑い声 | 1 | 3.54 |
| 仮令 | 1 | 3.27 |
| 見付かる | 1 | 4.42 |
| 笑う | 1 | 2.45 |
| 容易 | 1 | 3.48 |
| であろう | 1 | 3.07 |
| 友 | 1 | 3.63 |
| 一 | 1 | 2.47 |
| 烏瓜 | 1 | 7.29 |
| うかうか | 1 | 4.88 |
| 何も | 1 | 2.48 |
| 可愛らしい | 1 | 3.32 |
| 水 | 1 | 2.51 |
| 時に | 1 | 2.57 |
| 怪しむ | 1 | 4.09 |
| 聞え | 1 | 4.87 |
| 円い | 1 | 5.51 |
| 遂に | 1 | 3.82 |
| 繁み | 1 | 5.62 |
| 各自 | 1 | 4.02 |
| ぶるぶる | 1 | 4.57 |
| お婆さん | 1 | 4.17 |
| 片手 | 1 | 3.23 |
| 答える | 1 | 2.69 |
| 踏む | 1 | 3.32 |
| 開ける | 1 | 3.04 |
| 発議 | 1 | 5.67 |
| 一日 | 1 | 3.24 |
| うん | 1 | 2.39 |
| 傍 | 1 | 3.23 |
| 地形 | 1 | 3.75 |
| その事 | 1 | 3.14 |
| 昔 | 1 | 2.93 |
| 一目 | 1 | 3.72 |
| 春の日 | 1 | 5.58 |
| 農地 | 1 | 3.24 |
| 何時の間に | 1 | 5.13 |
| たい | 1 | 4.03 |
| 鼻 | 1 | 3.23 |
| この世 | 1 | 3.50 |
| 立てる | 1 | 3.28 |
| 少しも | 1 | 4.15 |
| 出し | 1 | 2.32 |
| 眺め | 1 | 3.05 |
| 宝 | 1 | 3.48 |
| 老婆 | 1 | 3.97 |
| 死に物狂い | 1 | 4.66 |
| 早く | 1 | 2.72 |
| 親類 | 1 | 4.93 |
| 崩す | 1 | 3.45 |
| 学校 | 1 | 3.04 |
| 冷たい | 1 | 3.11 |
| 鐘の音 | 1 | 4.43 |
| その日 | 1 | 3.31 |
| ほんのり | 1 | 4.12 |
| 天上 | 1 | 4.16 |
| 見渡す限り | 1 | 4.48 |
Showing 501 - 600 of 728 words