Memories of Spring Past Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
小川未明 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 55 min
Estimated reading time per work
Words 2,547
Sentences 205
Characters 4,425
Unique Words 728
1-Occurrence Words 446
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 441
1-Occurrence Kanji 211
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.17
Avg Sentence Length 12.4
Word List (728 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| ぞっと | 1 | 4.26 |
| 蟹 | 1 | 3.81 |
| 敗ける | 1 | 5.17 |
| 落ち | 1 | 3.01 |
| 暮れ | 1 | 4.07 |
| 変 | 1 | 2.97 |
| 中でも | 1 | 3.22 |
| 自分で | 1 | 2.97 |
| 農地 | 1 | 3.24 |
| では | 1 | 1.75 |
| 浸る | 1 | 3.92 |
| 鼻 | 1 | 3.23 |
| 冷 | 1 | 4.61 |
| 可愛らしい | 1 | 3.32 |
| 掴まる | 1 | 4.27 |
| 言葉 | 1 | 1.96 |
| 私 | 1 | 1.50 |
| ようだ | 1 | 2.24 |
| と言っても | 1 | 3.05 |
| 冷水 | 1 | 4.67 |
| 殺し | 1 | 2.99 |
| 覚える | 1 | 3.07 |
| 降り | 1 | 3.19 |
| にあって | 1 | 3.76 |
| 聞え | 1 | 4.87 |
| かな | 1 | 2.42 |
| へと | 1 | 2.14 |
| ガサガサ | 1 | 4.87 |
| 幹 | 1 | 3.97 |
| 話す | 1 | 2.73 |
| 床 | 1 | 3.03 |
| ならない | 1 | 2.51 |
| ふらふら | 1 | 4.01 |
| 着る | 1 | 3.35 |
| 射手 | 1 | 3.08 |
| 一生懸命 | 1 | 3.84 |
| 真似 | 1 | 3.12 |
| 空気 | 1 | 2.85 |
| 下り | 1 | 3.63 |
| ママ | 1 | 3.75 |
| ひょろひょろ | 1 | 5.08 |
| 別々に | 1 | 4.52 |
| 武士 | 1 | 4.03 |
| 全て | 1 | 2.32 |
| 学校 | 1 | 3.04 |
| 悲しい | 1 | 3.34 |
| おい | 1 | 2.87 |
| あちら | 1 | 3.50 |
| 早速 | 1 | 3.13 |
| 怖れ | 1 | 4.51 |
| でも | 1 | 1.70 |
| 藪 | 1 | 4.56 |
| 衰微 | 1 | 6.59 |
| 何か | 1 | 2.12 |
| 鐘 | 1 | 3.93 |
| 刻 | 1 | 2.65 |
| 仔細 | 1 | 5.11 |
| 返事 | 1 | 2.98 |
| その事 | 1 | 3.14 |
| 止る | 1 | 5.28 |
| 哭く | 1 | 2.05 |
| お | 1 | 2.11 |
| 四つ | 1 | 3.81 |
| ところを | 1 | 3.26 |
| 懸ける | 1 | 3.35 |
| そんな | 1 | 1.84 |
| 苛め | 1 | 3.87 |
| 上は | 1 | 4.00 |
| 上り | 1 | 4.17 |
| 空屋敷 | 1 | 6.66 |
| したい | 1 | 2.75 |
| 咲い | 1 | 4.31 |
| 幾つも | 1 | 3.39 |
| 取り払う | 1 | 4.56 |
| 克く | 1 | 2.46 |
| 息 | 1 | 2.82 |
| 各自 | 1 | 4.02 |
| 入る | 1 | 2.14 |
| 去る | 1 | 3.02 |
| 見つける | 1 | 2.80 |
| 駄目 | 1 | 2.86 |
| 感じ | 1 | 2.29 |
| 片手 | 1 | 3.23 |
| 時間 | 1 | 2.25 |
| 早く | 1 | 2.72 |
| 口 | 1 | 2.30 |
| 他 | 1 | 2.34 |
| 澄み渡る | 1 | 4.88 |
| 笑い声 | 1 | 3.54 |
| 増々 | 1 | 3.64 |
| 置く | 1 | 2.56 |
| 記憶 | 1 | 2.80 |
| 気分 | 1 | 2.99 |
| 明る | 1 | 5.36 |
| 湿気 | 1 | 4.61 |
| 事 | 1 | 1.75 |
| 塊り | 1 | 5.97 |
| いつもの様に | 1 | 3.64 |
| しかし | 1 | 2.08 |
| 地平線 | 1 | 4.36 |
Showing 501 - 600 of 728 words