Memories of Spring Past Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
小川未明 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 55 min
Estimated reading time per work
Words 2,547
Sentences 205
Characters 4,425
Unique Words 728
1-Occurrence Words 446
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 441
1-Occurrence Kanji 211
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.17
Avg Sentence Length 12.4
Word List (728 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 搗く | 1 | 5.75 |
| 古びる | 1 | 4.44 |
| 一面 | 1 | 3.79 |
| 通る | 1 | 3.21 |
| 急いで | 1 | 3.33 |
| になると | 1 | 3.20 |
| 剔 | 1 | 2.60 |
| 春の日 | 1 | 5.58 |
| かい | 1 | 2.98 |
| 横目 | 1 | 3.67 |
| 波高 | 1 | 3.69 |
| 昔 | 1 | 2.93 |
| 仕方なしに | 1 | 4.86 |
| 咲く | 1 | 4.08 |
| 話 | 1 | 1.96 |
| 深い | 1 | 3.16 |
| 枯枝 | 1 | 6.24 |
| 乱れる | 1 | 4.07 |
| 藪 | 1 | 4.56 |
| 賛成 | 1 | 3.71 |
| 学校 | 1 | 3.04 |
| いつもの様に | 1 | 3.64 |
| うろつく | 1 | 4.21 |
| 穿く | 1 | 4.55 |
| 睨む | 1 | 3.25 |
| のだ | 1 | 1.65 |
| 塊り | 1 | 5.97 |
| 足許 | 1 | 5.17 |
| 眺め | 1 | 3.05 |
| ならない | 1 | 2.51 |
| 老婆 | 1 | 3.97 |
| 捕える | 1 | 4.11 |
| 幾たび | 1 | 5.27 |
| やあ | 1 | 3.89 |
| 話す | 1 | 2.73 |
| 怖れ | 1 | 4.51 |
| 苛め | 1 | 3.87 |
| 笑う | 1 | 2.45 |
| 多勢 | 1 | 5.20 |
| 聞く | 1 | 1.95 |
| だから | 1 | 1.99 |
| 歩 | 1 | 3.66 |
| にやっ | 1 | 3.86 |
| ふらふら | 1 | 4.01 |
| 各自 | 1 | 4.02 |
| 親類 | 1 | 4.93 |
| 感じ | 1 | 2.29 |
| 地 | 1 | 2.92 |
| こうして | 1 | 2.83 |
| ぞ | 1 | 2.08 |
| 引く | 1 | 2.90 |
| 六 | 1 | 3.10 |
| 変 | 1 | 2.97 |
| 遂に | 1 | 3.82 |
| 一 | 1 | 2.47 |
| 病気 | 1 | 3.51 |
| 縛る | 1 | 3.53 |
| 振り | 1 | 2.89 |
| 何も | 1 | 2.48 |
| じゃ無いか | 1 | 2.84 |
| 振向く | 1 | 6.10 |
| としても | 1 | 2.63 |
| やって来る | 1 | 3.06 |
| 遇う | 1 | 4.79 |
| 敷 | 1 | 4.96 |
| そんな | 1 | 1.84 |
| 裡 | 1 | 5.15 |
| その事 | 1 | 3.14 |
| 蝋燭 | 1 | 4.24 |
| 沢山 | 1 | 2.94 |
| 事がある | 1 | 2.89 |
| その日 | 1 | 3.31 |
| たい | 1 | 4.03 |
| 静か | 1 | 3.43 |
| 姿 | 1 | 2.21 |
| 気遣い | 1 | 3.79 |
| にあって | 1 | 3.76 |
| 裏手 | 1 | 4.25 |
| 懐しい | 1 | 6.05 |
| 紙 | 1 | 3.20 |
| だけに | 1 | 3.05 |
| きょろきょろ | 1 | 4.26 |
| 床 | 1 | 3.03 |
| 気がつく | 1 | 3.38 |
| 暮れ | 1 | 4.07 |
| 他のもの | 1 | 4.70 |
| 通り | 1 | 2.74 |
| 衰微 | 1 | 6.59 |
| 輝く | 1 | 3.03 |
| 頭髪 | 1 | 4.61 |
| 頃 | 1 | 2.85 |
| 射手 | 1 | 3.08 |
| 容易 | 1 | 3.48 |
| どちらかと言えば | 1 | 3.93 |
| 姑く | 1 | 2.89 |
| 過る | 1 | 4.48 |
| ところで | 1 | 2.57 |
| 蔦 | 1 | 3.96 |
| 五つ | 1 | 4.03 |
| ガサガサ | 1 | 4.87 |
Showing 601 - 700 of 728 words