My Little Sister and I's Yuri Situation!? Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
舞羽とんぼ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
"My sister is... drawing yuri manga about me × my best friend!?" When Haruka picks up a certain notebook, she receives a shock as if her head had been struck by a blunt object at its contents. What was drawn in the notebook was an image of Haruka and her best friend overlapping on a bed. Moreover, the author of this was Haruka's real sister...!? This is a chaotic yuri comedy short story between sisters.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 83 min
Estimated reading time per work
Words 3,324
Sentences 356
Characters 6,677
Unique Words 1,193
1-Occurrence Words 791
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 665
1-Occurrence Kanji 310
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.31
Avg Sentence Length 9.3
Word List (1,193 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 花 | 1 | 2.84 |
| 重なる | 1 | 3.65 |
| 満更 | 1 | 4.83 |
| 不思議 | 1 | 2.81 |
| 絆 | 1 | 3.74 |
| 癖のある | 1 | 4.66 |
| こうして | 1 | 2.83 |
| 貰う | 1 | 2.51 |
| 向ける | 1 | 2.71 |
| 事実 | 1 | 2.77 |
| 内緒 | 1 | 3.91 |
| 雑談 | 1 | 3.82 |
| ペン | 1 | 3.95 |
| なんです | 1 | 2.80 |
| 女生徒 | 1 | 4.21 |
| 答え | 1 | 2.75 |
| 何を隠そう | 1 | 4.83 |
| 構図 | 1 | 4.32 |
| 誤魔化し | 1 | 3.96 |
| キュート | 1 | 4.55 |
| 使い | 1 | 2.99 |
| 熱心 | 1 | 3.89 |
| 待ち | 1 | 3.69 |
| 喜ばしい | 1 | 4.03 |
| 謝る | 1 | 3.20 |
| もので | 1 | 2.67 |
| こそ | 1 | 2.75 |
| 再始動 | 1 | 5.93 |
| 照れ | 1 | 3.61 |
| 支持率 | 1 | 5.25 |
| 石膏 | 1 | 5.52 |
| 単なる | 1 | 3.61 |
| 憂い | 1 | 4.13 |
| 覆いかぶさる | 1 | 4.92 |
| 思い悩む | 1 | 4.37 |
| 格好 | 1 | 3.19 |
| 歴代 | 1 | 4.13 |
| 気まずい | 1 | 3.71 |
| 著しく | 1 | 4.33 |
| 乳 | 1 | 3.24 |
| 猫じゃらし | 1 | 5.18 |
| 文句 | 1 | 3.23 |
| 衝撃 | 1 | 3.03 |
| 伝統 | 1 | 4.15 |
| 祭り上げる | 1 | 4.87 |
| 照れる | 1 | 3.93 |
| ちっとも | 1 | 4.15 |
| 時には | 1 | 3.07 |
| 反面 | 1 | 4.26 |
| 愚妹 | 1 | 5.44 |
| なら | 1 | 2.00 |
| 受け止める | 1 | 3.22 |
| 目尻 | 1 | 4.30 |
| ため息 | 1 | 3.17 |
| くう | 1 | 3.45 |
| 平均 | 1 | 3.96 |
| 過ぎる | 1 | 2.60 |
| 泳ぎ | 1 | 4.29 |
| 本心 | 1 | 3.75 |
| 嫌悪 | 1 | 4.09 |
| 出る | 1 | 2.34 |
| 溢れる | 1 | 3.55 |
| 吊り上げ | 1 | 4.34 |
| 分ける | 1 | 3.85 |
| 次から次に | 1 | 5.07 |
| 氷 | 1 | 2.98 |
| 結ぶ | 1 | 3.30 |
| 尖る | 1 | 3.95 |
| 中高 | 1 | 5.49 |
| 困った | 1 | 3.27 |
| 恋人 | 1 | 3.51 |
| 笑い | 1 | 2.95 |
| 最初 | 1 | 2.54 |
| だんだん | 1 | 3.78 |
| 愛おしい | 1 | 4.54 |
| 帰り | 1 | 3.48 |
| 気がつくと | 1 | 4.57 |
| ショートヘアー | 1 | 5.70 |
| 変ちくりん | 1 | 6.29 |
| 描写 | 1 | 4.16 |
| 切れる | 1 | 3.26 |
| 大変 | 1 | 2.84 |
| 話題 | 1 | 3.25 |
| 無言 | 1 | 3.22 |
| オーディエンス | 1 | 5.86 |
| 全然 | 1 | 3.10 |
| 小柄 | 1 | 3.65 |
| 大ごと | 1 | 5.00 |
| 皿洗い | 1 | 4.99 |
| いとも | 1 | 4.64 |
| ナルシシズム | 1 | 6.99 |
| 出来 | 2 | 2.54 |
| 勿論 | 2 | 2.47 |
| 在る | 2 | 1.55 |
| 全て | 2 | 2.32 |
| 語り | 2 | 3.68 |
| 冷ややか | 2 | 4.08 |
| 浜 | 2 | 4.15 |
| 子 | 2 | 2.51 |
| 共に | 2 | 3.28 |
Showing 701 - 800 of 1,193 words