Punky Jenny Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
早苗月 槐 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Bye Bye Jenny, Bye Bye Danny. A club band at a certain women's university, "thee jennys" Regardless of opinions that it's arguably more garage, these girls proudly call themselves punk. The bassist of such a band, Eli's reason for joining is simply because she wants to have fun. Among members carrying complicated circumstances, Eli alone has "nothing," and there she builds a strange human relationship. ……From the author's note, spoken off the cuff.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 11
Reading Time 7 min
Estimated reading time per chapter
Words 3,030
Sentences 368
Characters 5,907
Unique Words 1,099
1-Occurrence Words 783
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 584
1-Occurrence Kanji 295
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.21
Avg Sentence Length 8.2
Word List (1,099 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 飛び込む | 1 | 3.31 |
| 車 | 1 | 3.37 |
| 抑 | 1 | 4.68 |
| そういや | 1 | 3.76 |
| ねぇ | 1 | 2.61 |
| 姉妹 | 1 | 3.57 |
| あ | 1 | 2.22 |
| もぎ取る | 1 | 4.51 |
| 優等生 | 1 | 4.65 |
| 比較的 | 1 | 3.55 |
| イライラ | 1 | 4.14 |
| 共 | 1 | 2.85 |
| 丸で | 1 | 2.60 |
| 無ければ | 1 | 3.11 |
| ここまで来たら | 1 | 4.62 |
| 素直 | 1 | 3.05 |
| 代名詞 | 1 | 4.61 |
| 感覚 | 1 | 2.95 |
| 恥ずかしい | 1 | 3.05 |
| クラス | 1 | 3.02 |
| 問う | 1 | 3.22 |
| 保つ | 1 | 3.36 |
| 猫 | 1 | 2.91 |
| 気紛れ | 1 | 4.85 |
| 見事 | 1 | 3.20 |
| 目当て | 1 | 3.87 |
| 話を振る | 1 | 4.75 |
| 染まる | 1 | 3.39 |
| じゃ | 1 | 2.24 |
| 御 | 1 | 3.20 |
| 感謝 | 1 | 2.96 |
| 恒例 | 1 | 4.54 |
| 信頼 | 1 | 3.23 |
| 知り合い | 1 | 3.31 |
| ファミレス | 1 | 4.83 |
| 関係 | 1 | 2.73 |
| 柔らか | 1 | 3.62 |
| 少ない | 1 | 2.78 |
| ストライク | 1 | 4.82 |
| 一緒 | 1 | 3.18 |
| お父さん | 1 | 3.30 |
| バー | 1 | 3.69 |
| ほい | 1 | 4.22 |
| 複合 | 1 | 4.21 |
| 案の定 | 1 | 3.83 |
| 多々 | 1 | 3.95 |
| 程良く | 1 | 5.45 |
| その儘 | 1 | 2.51 |
| 千葉 | 1 | 4.97 |
| ソフト | 1 | 4.50 |
| 糞 | 1 | 4.11 |
| 後から | 1 | 3.69 |
| 普通 | 1 | 2.64 |
| 口に出す | 1 | 4.28 |
| 若気 | 1 | 4.38 |
| 行為 | 1 | 3.26 |
| ギシギシ | 1 | 5.01 |
| 荒削り | 1 | 5.31 |
| 直後 | 1 | 3.18 |
| 隊 | 1 | 3.05 |
| 弦 | 1 | 3.91 |
| 間柄 | 1 | 4.15 |
| 実は | 1 | 2.91 |
| きっと | 1 | 2.65 |
| ばつ | 1 | 4.73 |
| 甘やか | 1 | 5.18 |
| 海 | 1 | 2.90 |
| 通過儀礼 | 1 | 5.26 |
| 退場 | 1 | 4.26 |
| 争覇 | 1 | 3.62 |
| だろ | 1 | 2.69 |
| 乃至 | 1 | 3.29 |
| 全く | 1 | 2.49 |
| 退く | 1 | 3.67 |
| 柵 | 1 | 3.75 |
| さぁ | 1 | 3.31 |
| かい | 1 | 2.98 |
| 肉声 | 1 | 5.22 |
| 人間 | 1 | 2.21 |
| 大袈裟 | 1 | 4.10 |
| それよりも | 1 | 3.35 |
| 女子大 | 1 | 6.04 |
| ブラック | 1 | 3.98 |
| 詳しく | 1 | 3.53 |
| 喫煙者 | 1 | 5.91 |
| って言うか | 1 | 3.52 |
| 唯一 | 1 | 3.27 |
| そんなに | 1 | 2.88 |
| 頬 | 1 | 2.86 |
| 何だ | 1 | 3.17 |
| 深い | 1 | 3.16 |
| 本名 | 1 | 4.20 |
| ライヴ | 1 | 6.40 |
| 歌声 | 1 | 4.18 |
| お父様 | 1 | 3.32 |
| 例外 | 1 | 3.62 |
| 杉 | 1 | 2.95 |
| 高らか | 1 | 4.07 |
| そうして | 1 | 2.85 |
Showing 1001 - 1099 of 1,099 words