I see. Then, as a show of your resolve to uphold true love, I ask that you make the payment. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
よもぎ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A story about what happens when someone tries to pursue true love head-on, only to get hit with a straight dose of reality.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 38 min
Estimated reading time per work
Words 1,629
Sentences 136
Characters 3,054
Unique Words 663
1-Occurrence Words 463
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 463
1-Occurrence Kanji 236
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.20
Avg Sentence Length 12.0
Word List (663 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| しか | 1 | 2.33 |
| 落ち着く | 1 | 3.00 |
| 丁重 | 1 | 4.25 |
| そこ | 1 | 2.66 |
| 暮らす | 1 | 3.59 |
| 一代 | 1 | 4.67 |
| 代わり | 1 | 3.62 |
| 無為 | 1 | 4.51 |
| マシ | 1 | 3.53 |
| ね | 1 | 1.64 |
| 匿名 | 1 | 5.02 |
| 承認 | 1 | 4.17 |
| 無駄 | 1 | 3.03 |
| 困った | 1 | 3.27 |
| 明らか | 1 | 2.98 |
| 普通 | 1 | 2.64 |
| 給金 | 1 | 4.28 |
| ではない | 1 | 2.28 |
| 再び | 1 | 2.75 |
| 環境 | 1 | 3.36 |
| 逃げ出す | 1 | 3.33 |
| 接する | 1 | 3.89 |
| さえ | 1 | 2.89 |
| なのだ | 1 | 2.41 |
| 付ける | 1 | 3.02 |
| 一千 | 1 | 4.67 |
| 歳 | 1 | 2.78 |
| 睡眠 | 1 | 3.74 |
| 法 | 1 | 3.21 |
| こっち | 1 | 2.61 |
| 懸 | 1 | 2.62 |
| うむ | 1 | 3.03 |
| 恐らく | 1 | 2.72 |
| 下積み | 1 | 5.38 |
| 勿論 | 1 | 2.47 |
| 五罪 | 1 | 3.41 |
| しまった | 1 | 2.19 |
| 数 | 1 | 2.61 |
| 力 | 1 | 2.15 |
| お名前 | 1 | 4.20 |
| 愛敬 | 1 | 5.44 |
| あっ | 1 | 1.98 |
| 答え | 1 | 2.75 |
| 非現実的 | 1 | 4.77 |
| 満足 | 1 | 3.15 |
| 二度 | 1 | 3.63 |
| 埋もれる | 1 | 4.10 |
| 道徳 | 1 | 4.79 |
| ちんぷんかんぷん | 1 | 5.43 |
| 男爵 | 1 | 3.29 |
| 成立 | 1 | 3.73 |
| 四十路 | 1 | 5.65 |
| 秋 | 1 | 3.57 |
| 何か | 1 | 2.12 |
| 飛ばし | 1 | 3.48 |
| 補填 | 1 | 4.63 |
| 封ずる | 1 | 5.47 |
| 直轄 | 1 | 4.45 |
| かしら | 1 | 2.79 |
| 慣習 | 1 | 4.58 |
| 三つ | 1 | 3.38 |
| 示し | 1 | 3.48 |
| 念のため | 1 | 3.66 |
| 五百 | 1 | 3.83 |
| ものである | 1 | 3.33 |
| 年中 | 1 | 4.84 |
| 次に | 1 | 3.13 |
| 身 | 1 | 2.54 |
| その後 | 1 | 2.80 |
| 居る | 1 | 2.39 |
| 毒 | 1 | 2.97 |
| 万が一 | 1 | 3.50 |
| 確かに | 1 | 2.39 |
| ならぬ | 1 | 3.59 |
| 希少 | 1 | 3.97 |
| 日 | 1 | 2.53 |
| 長い | 1 | 2.68 |
| 低い | 1 | 2.95 |
| 継続 | 1 | 3.82 |
| 準備 | 1 | 2.67 |
| 其処な | 1 | 4.62 |
| 最初 | 1 | 2.54 |
| せず | 1 | 3.08 |
| 三人 | 1 | 2.77 |
| よう | 1 | 2.31 |
| 意向 | 1 | 4.10 |
| 致す | 1 | 3.43 |
| そう言う | 1 | 2.36 |
| じゃ無いか | 1 | 2.84 |
| 数年 | 1 | 3.75 |
| 笑う | 1 | 2.45 |
| 始末 | 1 | 3.55 |
| 維持 | 1 | 3.34 |
| 安い | 1 | 3.12 |
| お嫁さん | 1 | 4.21 |
| 概算 | 1 | 5.01 |
| 習得 | 1 | 3.45 |
| 年下 | 1 | 3.87 |
| 行い | 1 | 3.43 |
| 我が | 1 | 3.03 |
Showing 301 - 400 of 663 words