Kasane's Cage ~ A Legendary Yuri Story Where I Have a Chaotic Barbecue with a Living God ♀ in a Superstitious Village ~ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
とりにく Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A small village surrounded by deep mountains. The 15-year-old protagonist has been raised carefully as a candidate bride for "Kasane-sama," the village's living god. However, her fate changes dramatically in a single night. Madness and ecstasy, regret and longing. Beyond these contradictory emotions lay――. Isono, let's grill at the traditional village barbecue!!!!
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 82 min
Estimated reading time per work
Words 3,691
Sentences 303
Characters 6,582
Unique Words 1,176
1-Occurrence Words 768
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 720
1-Occurrence Kanji 301
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.18
Avg Sentence Length 12.2
Word List (1,176 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 初稿 | 1 | 6.01 |
| 世界全体 | 1 | 5.14 |
| 農地 | 1 | 3.24 |
| 木陰 | 1 | 4.37 |
| 舌 | 1 | 3.47 |
| 対照的 | 1 | 3.99 |
| 夜明け | 1 | 4.16 |
| 向かう | 1 | 2.31 |
| 被害者 | 1 | 3.81 |
| 似る | 1 | 3.03 |
| 紛れ | 1 | 3.73 |
| 力 | 1 | 2.15 |
| 結局 | 1 | 2.91 |
| 終える | 1 | 2.86 |
| カラン | 1 | 4.65 |
| 最後 | 1 | 2.63 |
| 息苦しい | 1 | 4.27 |
| 崩れ落ちる | 1 | 3.64 |
| 現実 | 1 | 3.06 |
| しか | 1 | 2.33 |
| 九 | 1 | 2.87 |
| 弄ぶ | 1 | 4.15 |
| 何でもない | 1 | 3.50 |
| 誰 | 1 | 2.78 |
| 困惑 | 1 | 3.35 |
| 上 | 1 | 2.23 |
| 何なら | 1 | 3.90 |
| 地獄 | 1 | 3.43 |
| 峨々 | 1 | 4.00 |
| 肩透かし | 1 | 4.85 |
| 御殿 | 1 | 4.81 |
| その人 | 1 | 3.51 |
| 合う | 1 | 2.87 |
| 程度 | 1 | 2.58 |
| 脅しつける | 1 | 5.57 |
| 紅 | 1 | 2.93 |
| 緊張感 | 1 | 3.77 |
| 気分が良い | 1 | 5.03 |
| 作り話 | 1 | 4.86 |
| 増して | 1 | 3.73 |
| 幕 | 1 | 3.94 |
| 皺くちゃ | 1 | 4.94 |
| 知る | 1 | 2.11 |
| 顰める | 1 | 3.81 |
| 引き裂く | 1 | 3.93 |
| 差し出す | 1 | 3.14 |
| お天道様 | 1 | 5.42 |
| 使命 | 1 | 3.96 |
| したい | 1 | 2.75 |
| 通り抜け | 1 | 4.24 |
| 胸 | 1 | 2.68 |
| 選ぶ | 1 | 2.84 |
| 名残 | 1 | 4.36 |
| 靄 | 1 | 4.03 |
| 突然 | 1 | 2.92 |
| 散策 | 1 | 4.17 |
| 野生動物 | 1 | 4.49 |
| 破滅 | 1 | 3.92 |
| 目論む | 1 | 4.40 |
| そんなもの | 1 | 3.41 |
| どうして | 1 | 2.71 |
| 継ぐ | 1 | 3.64 |
| 人払い | 1 | 4.49 |
| 沈黙 | 1 | 3.25 |
| これは | 1 | 2.28 |
| 暇もなく | 1 | 4.45 |
| 込む | 1 | 3.25 |
| 映り | 1 | 4.46 |
| 狂気 | 1 | 3.86 |
| 整理 | 1 | 3.62 |
| 痛い | 1 | 3.09 |
| 縁 | 1 | 3.49 |
| 彷徨う | 1 | 4.69 |
| 話し | 1 | 2.77 |
| 幼子 | 1 | 3.94 |
| それから | 1 | 2.79 |
| 終わる | 1 | 2.44 |
| 二度 | 1 | 3.63 |
| 鼻 | 1 | 3.23 |
| 雪 | 1 | 3.11 |
| 不達 | 1 | 3.94 |
| 世 | 1 | 3.54 |
| 猛獣 | 1 | 4.33 |
| 何も | 1 | 2.48 |
| 機嫌がいい | 1 | 5.04 |
| 一緒に | 1 | 2.46 |
| 準備 | 1 | 2.67 |
| 可愛らしい | 1 | 3.32 |
| あ | 1 | 2.22 |
| 重なり合う | 1 | 4.66 |
| 似つかわしい | 1 | 4.47 |
| 驚き | 1 | 2.99 |
| あり | 1 | 2.26 |
| 弱まり | 1 | 5.06 |
| 足元 | 1 | 3.26 |
| 匜 | 1 | 2.76 |
| 心地よい | 1 | 3.92 |
| 囲う | 1 | 3.93 |
| 紅色 | 1 | 4.61 |
| 祝う | 1 | 3.98 |
Showing 1 - 100 of 1,176 words