Kasane's Cage ~ A Legendary Yuri Story Where I Have a Chaotic Barbecue with a Living God ♀ in a Superstitious Village ~ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
とりにく Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A small village surrounded by deep mountains. The 15-year-old protagonist has been raised carefully as a candidate bride for "Kasane-sama," the village's living god. However, her fate changes dramatically in a single night. Madness and ecstasy, regret and longing. Beyond these contradictory emotions lay――. Isono, let's grill at the traditional village barbecue!!!!
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 82 min
Estimated reading time per work
Words 3,691
Sentences 303
Characters 6,582
Unique Words 1,176
1-Occurrence Words 768
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 720
1-Occurrence Kanji 301
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.18
Avg Sentence Length 12.2
Word List (1,176 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 立つ | 1 | 2.58 |
| 結局 | 1 | 2.91 |
| 忍び寄る | 1 | 4.51 |
| からかい | 1 | 4.38 |
| 懐かし | 1 | 4.11 |
| 祝う | 1 | 3.98 |
| とうとう | 1 | 3.70 |
| それとも | 1 | 3.02 |
| 見上げる | 1 | 3.03 |
| 重なり合う | 1 | 4.66 |
| 様々 | 1 | 3.02 |
| ちょっと | 1 | 2.29 |
| 仕度 | 1 | 3.61 |
| 映す | 1 | 3.98 |
| 背負う | 1 | 3.31 |
| 再び | 1 | 2.75 |
| 巴豆 | 1 | 2.47 |
| 至る | 1 | 3.38 |
| 忍び返し | 1 | 6.53 |
| 年月 | 1 | 4.04 |
| 間 | 1 | 2.43 |
| 夫 | 1 | 3.35 |
| 見張り | 1 | 3.59 |
| 男たち | 1 | 3.49 |
| ふらふら | 1 | 4.01 |
| 確保 | 1 | 3.24 |
| 皆様方 | 1 | 4.60 |
| 幼子 | 1 | 3.94 |
| 古びる | 1 | 4.44 |
| 振り | 1 | 2.89 |
| 消え去る | 1 | 3.85 |
| 力 | 1 | 2.15 |
| さぞ | 1 | 4.24 |
| 焼き付く | 1 | 4.58 |
| どうしたん | 1 | 3.53 |
| しみじみ | 1 | 3.97 |
| 染め上げる | 1 | 4.28 |
| 知識 | 1 | 3.01 |
| 強烈 | 1 | 3.55 |
| ほっと | 1 | 3.51 |
| 顰める | 1 | 3.81 |
| 環境 | 1 | 3.36 |
| どうやって | 1 | 3.23 |
| 誰でも | 1 | 3.66 |
| 見逃す | 1 | 3.66 |
| 陶酔 | 1 | 5.01 |
| 忍びない | 1 | 4.71 |
| 貴人 | 1 | 4.50 |
| 可愛らしい | 1 | 3.32 |
| 峨々 | 1 | 4.00 |
| 呼ぶ | 1 | 2.52 |
| 無力 | 1 | 3.70 |
| 逃げる | 1 | 2.85 |
| 狂う | 1 | 3.61 |
| 雑木林 | 1 | 4.60 |
| 野生動物 | 1 | 4.49 |
| そうだ | 1 | 2.18 |
| 約束 | 1 | 3.02 |
| 掌 | 1 | 3.53 |
| 着の身着のまま | 1 | 4.98 |
| 初稿 | 1 | 6.01 |
| 吹っ | 1 | 3.29 |
| 差し出す | 1 | 3.14 |
| 初めて | 1 | 2.64 |
| そうですね | 1 | 3.02 |
| 猫 | 1 | 2.91 |
| 倒れ | 1 | 3.21 |
| 吊るす | 1 | 4.28 |
| 勿論 | 1 | 2.47 |
| 篝火 | 1 | 4.50 |
| ロクな | 1 | 4.67 |
| 歪む | 1 | 3.51 |
| 呑み込む | 1 | 4.00 |
| 起きる | 1 | 2.74 |
| かな | 1 | 2.42 |
| 守る | 1 | 2.66 |
| お兄さん | 1 | 3.58 |
| み | 1 | 2.97 |
| 出切る | 1 | 2.24 |
| 釘付け | 1 | 4.24 |
| どう | 1 | 2.34 |
| 意 | 1 | 3.53 |
| 入り | 1 | 3.18 |
| 僅か | 1 | 3.17 |
| 導き | 1 | 4.23 |
| 葉 | 1 | 3.51 |
| 妾 | 1 | 3.36 |
| 農地 | 1 | 3.24 |
| 石垣 | 1 | 4.95 |
| かみ付く | 1 | 5.77 |
| からには | 1 | 3.85 |
| 集落 | 1 | 3.34 |
| 呪文 | 1 | 3.15 |
| 幽玄 | 1 | 5.33 |
| 浮かべる | 1 | 2.57 |
| 口説き文句 | 1 | 5.16 |
| 大きさ | 1 | 3.07 |
| ほんの | 1 | 3.64 |
| 使命 | 1 | 3.96 |
| 背 | 1 | 3.00 |
Showing 901 - 1000 of 1,176 words