Kasane's Cage ~ A Legendary Yuri Story Where I Have a Chaotic Barbecue with a Living God ♀ in a Superstitious Village ~ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
とりにく Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A small village surrounded by deep mountains. The 15-year-old protagonist has been raised carefully as a candidate bride for "Kasane-sama," the village's living god. However, her fate changes dramatically in a single night. Madness and ecstasy, regret and longing. Beyond these contradictory emotions lay――. Isono, let's grill at the traditional village barbecue!!!!
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 82 min
Estimated reading time per work
Words 3,691
Sentences 303
Characters 6,582
Unique Words 1,176
1-Occurrence Words 768
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 720
1-Occurrence Kanji 301
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.18
Avg Sentence Length 12.2
Word List (1,176 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 下調べ | 1 | 4.88 |
| 愛情 | 1 | 3.79 |
| 誰 | 1 | 2.78 |
| 暇もなく | 1 | 4.45 |
| 敷地 | 1 | 4.06 |
| 大仰 | 1 | 4.31 |
| 焼け | 1 | 4.09 |
| 皺くちゃ | 1 | 4.94 |
| 翻す | 1 | 4.39 |
| 少し | 1 | 2.13 |
| 上 | 1 | 2.23 |
| ちょう度 | 1 | 3.29 |
| どうしたん | 1 | 3.53 |
| 初めて | 1 | 2.64 |
| 増して | 1 | 3.73 |
| 石 | 1 | 2.85 |
| 迫る | 1 | 3.06 |
| らっしゃる | 1 | 3.94 |
| 抑える | 1 | 3.54 |
| 様々 | 1 | 3.02 |
| 繰り返し | 1 | 3.34 |
| 仮に | 1 | 3.45 |
| 知らず知らず | 1 | 4.61 |
| 倒れ | 1 | 3.21 |
| 誘う | 1 | 3.11 |
| 雪 | 1 | 3.11 |
| 機嫌がいい | 1 | 5.04 |
| 強烈 | 1 | 3.55 |
| 外 | 1 | 2.73 |
| 久しぶり | 1 | 3.40 |
| 二佐 | 1 | 2.98 |
| 潮時 | 1 | 4.89 |
| 酷い | 1 | 3.02 |
| 靄 | 1 | 4.03 |
| 好き | 1 | 2.59 |
| 貴人 | 1 | 4.50 |
| 満足 | 1 | 3.15 |
| 付け | 1 | 2.69 |
| 放る | 1 | 3.59 |
| 幽玄 | 1 | 5.33 |
| 投げ込む | 1 | 4.33 |
| 身の毛 | 1 | 4.82 |
| 雰囲気 | 1 | 2.89 |
| なぁ | 1 | 2.56 |
| 障子 | 1 | 4.71 |
| 市内 | 1 | 2.23 |
| 嘱望 | 1 | 5.33 |
| 崩れ落ちる | 1 | 3.64 |
| 双子 | 1 | 3.69 |
| 焼き付く | 1 | 4.58 |
| 頃 | 1 | 2.85 |
| 食らう | 1 | 3.56 |
| 部屋 | 1 | 2.30 |
| 古びる | 1 | 4.44 |
| けど | 1 | 1.79 |
| 嬲る | 1 | 4.52 |
| 助ける | 1 | 3.17 |
| にらみ付ける | 1 | 4.99 |
| 身を包む | 1 | 4.82 |
| 貰い | 1 | 3.44 |
| 大人 | 1 | 3.10 |
| 澄ます | 1 | 4.73 |
| 会う | 1 | 2.62 |
| 使命 | 1 | 3.96 |
| 九 | 1 | 2.87 |
| 恍惚 | 1 | 4.37 |
| 奔流 | 1 | 4.12 |
| 鳴く | 1 | 3.69 |
| それから | 1 | 2.79 |
| 抵抗 | 1 | 2.84 |
| 梟 | 1 | 4.58 |
| 大丈夫 | 1 | 2.38 |
| 差し出す | 1 | 3.14 |
| 大事 | 1 | 2.94 |
| 思える | 1 | 2.63 |
| 背 | 1 | 3.00 |
| どう | 1 | 2.34 |
| 周り | 1 | 2.77 |
| 大きさ | 1 | 3.07 |
| 守る | 1 | 2.66 |
| からには | 1 | 3.85 |
| 試行錯誤 | 1 | 4.22 |
| 佝僂 | 1 | 2.10 |
| 哀れ | 1 | 3.81 |
| 揺らめく | 1 | 4.25 |
| 心地よい | 1 | 3.92 |
| あたし達 | 1 | 3.92 |
| 化け物 | 1 | 3.42 |
| さえも | 1 | 3.68 |
| その人 | 1 | 3.51 |
| 詰め | 1 | 3.50 |
| 其れこそ | 1 | 3.06 |
| 特に | 1 | 2.62 |
| もたらす | 1 | 3.48 |
| 暮らす | 1 | 3.59 |
| 不運 | 1 | 4.28 |
| 分け | 1 | 2.31 |
| の余り | 1 | 3.75 |
| 歪む | 1 | 3.51 |
| 艶かしい | 1 | 5.13 |
Showing 201 - 300 of 1,176 words