Kasane's Cage ~ A Legendary Yuri Story Where I Have a Chaotic Barbecue with a Living God ♀ in a Superstitious Village ~ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
とりにく Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A small village surrounded by deep mountains. The 15-year-old protagonist has been raised carefully as a candidate bride for "Kasane-sama," the village's living god. However, her fate changes dramatically in a single night. Madness and ecstasy, regret and longing. Beyond these contradictory emotions lay――. Isono, let's grill at the traditional village barbecue!!!!
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 82 min
Estimated reading time per work
Words 3,691
Sentences 303
Characters 6,582
Unique Words 1,176
1-Occurrence Words 768
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 720
1-Occurrence Kanji 301
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.18
Avg Sentence Length 12.2
Word List (1,176 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 遮る | 1 | 3.43 |
| お役目 | 1 | 4.66 |
| 猫 | 1 | 2.91 |
| 立てて | 1 | 3.18 |
| 紫がかった | 1 | 5.44 |
| 合い | 1 | 3.68 |
| 繰り返し | 1 | 3.34 |
| 貴人 | 1 | 4.50 |
| 古びる | 1 | 4.44 |
| 頂戴 | 1 | 3.89 |
| 間 | 1 | 2.43 |
| 足元 | 1 | 3.26 |
| 活気 | 1 | 4.09 |
| 逆に言えば | 1 | 4.17 |
| あなた様 | 1 | 4.20 |
| ようやく | 1 | 2.82 |
| にも拘らず | 1 | 3.72 |
| 助ける | 1 | 3.17 |
| 黒煙 | 1 | 4.46 |
| 何の | 1 | 2.78 |
| 破滅 | 1 | 3.92 |
| 分け | 1 | 2.31 |
| 崩れ落ちる | 1 | 3.64 |
| 幻想的 | 1 | 4.19 |
| 夫 | 1 | 3.35 |
| 今から | 1 | 3.26 |
| 久しぶり | 1 | 3.40 |
| お兄さん | 1 | 3.58 |
| 嘱望 | 1 | 5.33 |
| 好いこと | 1 | 4.98 |
| 使える | 1 | 2.62 |
| もたらす | 1 | 3.48 |
| 機嫌がいい | 1 | 5.04 |
| 細い | 1 | 3.34 |
| 連中 | 1 | 2.86 |
| 約束 | 1 | 3.02 |
| 昔々 | 1 | 5.08 |
| 井戸 | 1 | 4.02 |
| 困惑 | 1 | 3.35 |
| 隙 | 1 | 3.12 |
| 許し | 1 | 3.29 |
| 可笑しい | 1 | 4.05 |
| 肉 | 1 | 2.78 |
| 歓喜 | 1 | 3.87 |
| そう言う | 1 | 2.36 |
| 鼻につく | 1 | 5.11 |
| 滑稽 | 1 | 4.17 |
| 荒 | 1 | 4.03 |
| それでいて | 1 | 3.72 |
| 幕が下りる | 1 | 6.15 |
| の余り | 1 | 3.75 |
| 迫る | 1 | 3.06 |
| 次々 | 1 | 3.28 |
| 運命 | 1 | 3.35 |
| 囁き | 1 | 4.04 |
| さぞ | 1 | 4.24 |
| 名残 | 1 | 4.36 |
| ましょうか | 1 | 4.67 |
| 石 | 1 | 2.85 |
| 荒れた | 1 | 4.50 |
| 皺くちゃ | 1 | 4.94 |
| 忍び返し | 1 | 6.53 |
| 舞い上がる | 1 | 3.92 |
| 舌 | 1 | 3.47 |
| 神様 | 1 | 3.24 |
| 匜 | 1 | 2.76 |
| 目線 | 1 | 3.61 |
| 痛い | 1 | 3.09 |
| 野生動物 | 1 | 4.49 |
| 刀伊 | 1 | 3.64 |
| 覗く | 1 | 3.34 |
| 似る | 1 | 3.03 |
| やり返す | 1 | 4.65 |
| 祠 | 1 | 4.32 |
| 勃 | 1 | 5.18 |
| そこまで | 1 | 2.73 |
| ならば | 1 | 2.57 |
| 年月 | 1 | 4.04 |
| 滲む | 1 | 3.60 |
| せる | 1 | 2.17 |
| 紅色 | 1 | 4.61 |
| 転び | 1 | 4.51 |
| ずるずる | 1 | 4.48 |
| となる | 1 | 2.78 |
| 過程 | 1 | 3.84 |
| 整理 | 1 | 3.62 |
| 雰囲気 | 1 | 2.89 |
| 自ら | 1 | 2.87 |
| い辛っぽい | 1 | 6.66 |
| 念 | 1 | 3.64 |
| 今になって | 1 | 4.20 |
| 皆様方 | 1 | 4.60 |
| ほんの | 1 | 3.64 |
| ちらと | 1 | 4.61 |
| 現実 | 1 | 3.06 |
| 説明 | 1 | 2.63 |
| 子を宿す | 1 | 5.96 |
| 本気で | 1 | 3.19 |
| 集まる | 1 | 2.88 |
| 結局 | 1 | 2.91 |
Showing 401 - 500 of 1,176 words