Kasane's Cage ~ A Legendary Yuri Story Where I Have a Chaotic Barbecue with a Living God ♀ in a Superstitious Village ~ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
とりにく Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A small village surrounded by deep mountains. The 15-year-old protagonist has been raised carefully as a candidate bride for "Kasane-sama," the village's living god. However, her fate changes dramatically in a single night. Madness and ecstasy, regret and longing. Beyond these contradictory emotions lay――. Isono, let's grill at the traditional village barbecue!!!!
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 82 min
Estimated reading time per work
Words 3,691
Sentences 303
Characters 6,582
Unique Words 1,176
1-Occurrence Words 768
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 720
1-Occurrence Kanji 301
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.18
Avg Sentence Length 12.2
Word List (1,176 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 野原 | 1 | 4.71 |
| 別 | 1 | 2.74 |
| 瓦礫 | 1 | 3.84 |
| 転がる | 1 | 3.20 |
| 再び | 1 | 2.75 |
| 外れ | 1 | 3.58 |
| 事情 | 1 | 3.01 |
| ああ | 1 | 2.23 |
| あらゆる | 1 | 3.50 |
| 梟 | 1 | 4.58 |
| にらみ付ける | 1 | 4.99 |
| 再現 | 1 | 3.60 |
| 陶酔 | 1 | 5.01 |
| 親元 | 1 | 4.97 |
| 歪む | 1 | 3.51 |
| 哄笑 | 1 | 4.63 |
| 脳裏 | 1 | 3.54 |
| 務め | 1 | 3.69 |
| 許し | 1 | 3.29 |
| 手相 | 1 | 3.52 |
| 将来 | 1 | 3.44 |
| 気晴らし | 1 | 4.72 |
| けど | 1 | 1.79 |
| 不 | 1 | 2.72 |
| 嫁入り | 1 | 4.38 |
| 身の毛 | 1 | 4.82 |
| 満ちる | 1 | 3.25 |
| 固まる | 1 | 3.33 |
| 宴 | 1 | 3.61 |
| ちょこっと | 1 | 4.71 |
| 仲良し | 1 | 4.19 |
| 戸 | 1 | 4.09 |
| 務める | 1 | 3.82 |
| でしたら | 1 | 3.49 |
| 負う | 1 | 3.33 |
| 上 | 1 | 2.23 |
| 誰でも | 1 | 3.66 |
| 開かれる | 1 | 4.09 |
| 大切に | 1 | 3.69 |
| ままに | 1 | 3.37 |
| 先ほど | 1 | 2.88 |
| 映り | 1 | 4.46 |
| 守る | 1 | 2.66 |
| 今夜 | 1 | 3.57 |
| お兄さん | 1 | 3.58 |
| 遠ざかる | 1 | 3.90 |
| 待ち構える | 1 | 3.84 |
| 半分 | 1 | 3.03 |
| 重苦しい | 1 | 4.29 |
| 母親 | 1 | 3.18 |
| 口づけ | 1 | 4.34 |
| 貰い | 1 | 3.44 |
| 甘美 | 1 | 4.69 |
| 夢見心地 | 1 | 5.15 |
| 活気 | 1 | 4.09 |
| 抱く | 1 | 2.83 |
| 狂気 | 1 | 3.86 |
| 昔話 | 1 | 4.35 |
| 目指す | 1 | 3.30 |
| 消え去る | 1 | 3.85 |
| 忌まわしい | 1 | 4.48 |
| 一目 | 1 | 3.72 |
| う | 1 | 2.61 |
| 現実 | 1 | 3.06 |
| 踊り | 1 | 3.82 |
| 入り | 1 | 3.18 |
| 鏡面 | 1 | 4.86 |
| 呑み込む | 1 | 4.00 |
| 昔 | 1 | 2.93 |
| 離す | 1 | 3.22 |
| 久しぶり | 1 | 3.40 |
| 舞台 | 1 | 3.51 |
| 異臭 | 1 | 4.72 |
| 身の安全 | 1 | 4.39 |
| 事実 | 1 | 2.77 |
| 託す | 1 | 3.81 |
| 真下 | 1 | 3.15 |
| 好奇心 | 1 | 3.79 |
| 共 | 1 | 2.85 |
| 染み込む | 1 | 4.33 |
| 使命感 | 1 | 4.65 |
| 夜明け | 1 | 4.16 |
| ちょっと | 1 | 2.29 |
| 夜風 | 1 | 4.61 |
| 掌 | 1 | 3.53 |
| 一緒に | 1 | 2.46 |
| 闇夜 | 1 | 4.41 |
| 戯ける | 1 | 4.98 |
| その日 | 1 | 3.31 |
| 思い通り | 1 | 4.17 |
| となる | 1 | 2.78 |
| 懸 | 1 | 2.62 |
| 回らす | 1 | 5.81 |
| 準備 | 1 | 2.67 |
| 考え抜く | 1 | 5.02 |
| 祈り | 1 | 3.60 |
| 念 | 1 | 3.64 |
| 井戸 | 1 | 4.02 |
| 逆立てる | 1 | 4.62 |
| 儚い | 1 | 4.00 |
Showing 401 - 500 of 1,176 words