Kasane's Cage ~ A Legendary Yuri Story Where I Have a Chaotic Barbecue with a Living God ♀ in a Superstitious Village ~ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
とりにく Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A small village surrounded by deep mountains. The 15-year-old protagonist has been raised carefully as a candidate bride for "Kasane-sama," the village's living god. However, her fate changes dramatically in a single night. Madness and ecstasy, regret and longing. Beyond these contradictory emotions lay――. Isono, let's grill at the traditional village barbecue!!!!
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 82 min
Estimated reading time per work
Words 3,691
Sentences 303
Characters 6,582
Unique Words 1,176
1-Occurrence Words 768
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 720
1-Occurrence Kanji 301
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.18
Avg Sentence Length 12.2
Word List (1,176 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 見せる | 2 | 2.38 |
| 手々 | 2 | 3.09 |
| いつだって | 2 | 3.91 |
| 触れる | 2 | 3.08 |
| 獲物 | 2 | 3.35 |
| 妖しい | 2 | 4.20 |
| 見え | 2 | 2.91 |
| 小さな | 2 | 2.71 |
| 着の身着のまま | 1 | 4.98 |
| それから | 1 | 2.79 |
| 程度 | 1 | 2.58 |
| 背負う | 1 | 3.31 |
| 誰 | 1 | 2.78 |
| 目線 | 1 | 3.61 |
| どうやって | 1 | 3.23 |
| 呉れ手 | 1 | 2.75 |
| 鬱蒼 | 1 | 4.56 |
| 飽く | 1 | 4.96 |
| そろそろ | 1 | 2.88 |
| 間 | 1 | 2.43 |
| 子を宿す | 1 | 5.96 |
| 昔話 | 1 | 4.35 |
| 手織 | 1 | 2.80 |
| 儚い | 1 | 4.00 |
| と言うより | 1 | 3.10 |
| 捧げる | 1 | 3.50 |
| 確保 | 1 | 3.24 |
| どうして | 1 | 2.71 |
| そうですね | 1 | 3.02 |
| 違い | 1 | 2.95 |
| 貴人 | 1 | 4.50 |
| 遠慮 | 1 | 3.41 |
| 活気 | 1 | 4.09 |
| 一目 | 1 | 3.72 |
| 鼻につく | 1 | 5.11 |
| 胸の内 | 1 | 4.27 |
| 知らせる | 1 | 3.79 |
| 向こう | 1 | 2.90 |
| 誰でも | 1 | 3.66 |
| 病 | 1 | 3.69 |
| かな | 1 | 2.42 |
| 鏡面 | 1 | 4.86 |
| 気持ち | 1 | 2.61 |
| 始める | 1 | 2.48 |
| 遠い | 1 | 3.38 |
| だって | 1 | 2.30 |
| 機嫌がいい | 1 | 5.04 |
| 揺さぶる | 1 | 4.09 |
| そんなもの | 1 | 3.41 |
| 強烈 | 1 | 3.55 |
| 継ぐ | 1 | 3.64 |
| としたら | 1 | 3.18 |
| これは | 1 | 2.28 |
| ロクな | 1 | 4.67 |
| 宛 | 1 | 3.72 |
| 知らず知らず | 1 | 4.61 |
| 開く | 1 | 2.63 |
| 不達 | 1 | 3.94 |
| 至る | 1 | 3.38 |
| 僅か | 1 | 3.17 |
| 全 | 1 | 3.31 |
| したい | 1 | 2.75 |
| 込む | 1 | 3.25 |
| 狭間 | 1 | 4.14 |
| 仰る | 1 | 3.51 |
| 混じる | 1 | 3.46 |
| 消え去る | 1 | 3.85 |
| 波高 | 1 | 3.69 |
| そうだ | 1 | 2.18 |
| だから | 1 | 1.99 |
| 世間知らず | 1 | 4.48 |
| 嫁入り | 1 | 4.38 |
| 自ら | 1 | 2.87 |
| 下図 | 1 | 4.28 |
| 掻き消す | 1 | 5.05 |
| 見逃す | 1 | 3.66 |
| 荒 | 1 | 4.03 |
| それでいて | 1 | 3.72 |
| 舞台 | 1 | 3.51 |
| 息苦しい | 1 | 4.27 |
| 裕福 | 1 | 4.17 |
| 大切に | 1 | 3.69 |
| 指導 | 1 | 3.56 |
| 進んで | 1 | 3.07 |
| 和姦 | 1 | 4.05 |
| 一度 | 1 | 2.79 |
| 作り出す | 1 | 3.45 |
| 投げる | 1 | 3.49 |
| 歳 | 1 | 2.78 |
| 本能 | 1 | 3.70 |
| 花弁 | 1 | 4.40 |
| 可愛らしい | 1 | 3.32 |
| 大きさ | 1 | 3.07 |
| 通り抜け | 1 | 4.24 |
| 忍び返し | 1 | 6.53 |
| 下調べ | 1 | 4.88 |
| 若衆 | 1 | 5.00 |
| 少し | 1 | 2.13 |
| 年月 | 1 | 4.04 |
| 石女 | 1 | 5.88 |
Showing 401 - 500 of 1,176 words