Kasane's Cage ~ A Legendary Yuri Story Where I Have a Chaotic Barbecue with a Living God ♀ in a Superstitious Village ~ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
とりにく Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A small village surrounded by deep mountains. The 15-year-old protagonist has been raised carefully as a candidate bride for "Kasane-sama," the village's living god. However, her fate changes dramatically in a single night. Madness and ecstasy, regret and longing. Beyond these contradictory emotions lay――. Isono, let's grill at the traditional village barbecue!!!!
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 82 min
Estimated reading time per work
Words 3,691
Sentences 303
Characters 6,582
Unique Words 1,176
1-Occurrence Words 768
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 720
1-Occurrence Kanji 301
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.18
Avg Sentence Length 12.2
Word List (1,176 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 必然 | 1 | 4.11 |
| 窮鼠 | 1 | 5.64 |
| 許す | 1 | 2.89 |
| 秘密 | 1 | 3.31 |
| 助ける | 1 | 3.17 |
| オチ | 1 | 4.29 |
| 潮時 | 1 | 4.89 |
| 将来 | 1 | 3.44 |
| どうか | 1 | 3.04 |
| 蠱惑的 | 1 | 4.89 |
| 素直 | 1 | 3.05 |
| 瓦礫 | 1 | 3.84 |
| 託す | 1 | 3.81 |
| 舞 | 1 | 3.88 |
| 一度 | 1 | 2.79 |
| 脅しつける | 1 | 5.57 |
| 別 | 1 | 2.74 |
| 何も | 1 | 2.48 |
| 夜道 | 1 | 4.69 |
| 起きる | 1 | 2.74 |
| ても | 1 | 1.96 |
| 慈しむ | 1 | 4.50 |
| 代替わり | 1 | 4.65 |
| 二度 | 1 | 3.63 |
| 波高 | 1 | 3.69 |
| 驚く | 1 | 2.62 |
| 狂宴 | 1 | 5.88 |
| 若衆 | 1 | 5.00 |
| と言えば | 1 | 3.04 |
| 這う | 1 | 3.69 |
| 中でも | 1 | 3.22 |
| 歩み | 1 | 3.70 |
| 年齢 | 1 | 3.21 |
| 一目 | 1 | 3.72 |
| 考え抜く | 1 | 5.02 |
| 影絵 | 1 | 5.24 |
| 立てて | 1 | 3.18 |
| 障子 | 1 | 4.71 |
| したい | 1 | 2.75 |
| 予感 | 1 | 3.35 |
| 結局 | 1 | 2.91 |
| 心地よい | 1 | 3.92 |
| 詰め | 1 | 3.50 |
| 継ぐ | 1 | 3.64 |
| 仲良し | 1 | 4.19 |
| 消え去る | 1 | 3.85 |
| 神様 | 1 | 3.24 |
| 目指す | 1 | 3.30 |
| 存在感 | 1 | 3.92 |
| 石女 | 1 | 5.88 |
| そうです | 1 | 2.73 |
| 幕が下りる | 1 | 6.15 |
| さえも | 1 | 3.68 |
| 半分 | 1 | 3.03 |
| 舞台 | 1 | 3.51 |
| 外 | 1 | 2.73 |
| 込む | 1 | 3.25 |
| すら | 1 | 2.67 |
| 事実 | 1 | 2.77 |
| 息 | 1 | 2.82 |
| 提灯 | 1 | 5.06 |
| ちょっと | 1 | 2.29 |
| どうやって | 1 | 3.23 |
| 覗く | 1 | 3.34 |
| 眠る | 1 | 3.15 |
| 好き | 1 | 2.59 |
| 夜明け | 1 | 4.16 |
| 熟れた果実 | 1 | 5.86 |
| 違い | 1 | 2.95 |
| 様々 | 1 | 3.02 |
| 頂戴 | 1 | 3.89 |
| 勃 | 1 | 5.18 |
| ああ | 1 | 2.23 |
| 補助 | 1 | 3.65 |
| ではない | 1 | 2.28 |
| 転び | 1 | 4.51 |
| だらけ | 1 | 3.54 |
| 振り | 1 | 2.89 |
| 行う | 1 | 2.53 |
| 欠け | 1 | 4.06 |
| 野原 | 1 | 4.71 |
| こっち | 1 | 2.61 |
| 呑み込む | 1 | 4.00 |
| 胸 | 1 | 2.68 |
| 染み込む | 1 | 4.33 |
| 知らず知らず | 1 | 4.61 |
| 散策 | 1 | 4.17 |
| にも拘らず | 1 | 3.72 |
| しか | 1 | 2.33 |
| あなた様 | 1 | 4.20 |
| あはは | 1 | 3.65 |
| 意 | 1 | 3.53 |
| 満たす | 1 | 3.44 |
| 皺くちゃ | 1 | 4.94 |
| それでいて | 1 | 3.72 |
| 守る | 1 | 2.66 |
| 揺さぶる | 1 | 4.09 |
| 弄ぶ | 1 | 4.15 |
| お役目 | 1 | 4.66 |
| ひどい目に遭う | 1 | 5.97 |
Showing 601 - 700 of 1,176 words