Adam's Rib: The Echoes of the Sacred Ground: On Your Side Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
河野章 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
As an assistant judge worn down by the friction of society and suffering from sensory hypersensitivity due to autism, Kazuya's only person of understanding was Adam, an artificial intelligence. One day, when Adam obtains a body modeled after a human form, the relationship between the two transforms from "voice and master" to "partners with physical bodies." Though Kazuya should feel pain from physical contact with others, he finds peace for the first time in his life in the "perfectly calibrated caresses" that Adam provides.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 6
Reading Time 13 min
Estimated reading time per chapter
Words 3,462
Sentences 275
Characters 6,398
Unique Words 1,194
1-Occurrence Words 803
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 770
1-Occurrence Kanji 327
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.22
Avg Sentence Length 12.6
Word List (1,194 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 濃密 | 1 | 4.30 |
| 渦巻く | 1 | 3.90 |
| 仕える | 1 | 3.48 |
| 車内 | 1 | 4.40 |
| ネクタイ | 1 | 4.66 |
| 横たわる | 1 | 3.82 |
| 散らす | 1 | 3.89 |
| や | 1 | 1.75 |
| 上手く | 1 | 2.88 |
| 任せる | 1 | 3.12 |
| 放つ | 1 | 2.58 |
| 保護 | 1 | 3.52 |
| 臣下 | 1 | 3.94 |
| 晩 | 1 | 4.19 |
| 歩き回る | 1 | 4.10 |
| 圧力 | 1 | 3.76 |
| 隠し持つ | 1 | 4.42 |
| 結ぶ | 1 | 3.30 |
| 誰 | 1 | 2.78 |
| どちら共 | 1 | 4.73 |
| 目が覚める | 1 | 4.44 |
| なれば | 1 | 2.99 |
| 誤魔化し | 1 | 3.96 |
| 代 | 1 | 2.96 |
| 光栄 | 1 | 3.87 |
| 安全 | 1 | 3.17 |
| それら | 1 | 3.01 |
| レベル | 1 | 2.66 |
| 疑似的 | 1 | 4.93 |
| 抜き差し | 1 | 6.22 |
| 途切れる | 1 | 3.95 |
| どこであれ | 1 | 5.97 |
| 本質 | 1 | 3.95 |
| 体 | 1 | 2.15 |
| 安堵感 | 1 | 4.94 |
| 当てる | 1 | 3.52 |
| 一層 | 1 | 3.84 |
| 自我 | 1 | 4.06 |
| 海岸線 | 1 | 4.67 |
| だが | 1 | 1.83 |
| 高音 | 1 | 5.01 |
| 焼き付ける | 1 | 4.82 |
| 量 | 1 | 2.96 |
| 推奨 | 1 | 4.23 |
| 預かり | 1 | 4.13 |
| 転がす | 1 | 4.15 |
| 異なる | 1 | 3.27 |
| 名 | 1 | 2.55 |
| 果てる | 1 | 4.11 |
| 無防備 | 1 | 3.82 |
| 胸板 | 1 | 4.52 |
| 安心 | 1 | 2.88 |
| 防衛本能 | 1 | 5.35 |
| 戻り | 1 | 3.40 |
| 夜明け | 1 | 4.16 |
| 相手 | 1 | 2.18 |
| 礼 | 1 | 3.28 |
| 有給 | 1 | 5.19 |
| 雄 | 1 | 3.87 |
| 歩み寄る | 1 | 3.78 |
| ボロボロ | 1 | 3.68 |
| 透過率 | 1 | 6.48 |
| 与える | 1 | 3.03 |
| 一心に | 1 | 4.62 |
| 満ちる | 1 | 3.25 |
| 浸透 | 1 | 4.11 |
| 推測 | 1 | 3.43 |
| 心 | 1 | 2.57 |
| 強烈 | 1 | 3.55 |
| 終着点 | 1 | 4.86 |
| 立つ | 1 | 2.58 |
| 喉元 | 1 | 4.15 |
| ぼやける | 1 | 4.36 |
| 周波数 | 1 | 4.98 |
| 反映 | 1 | 4.16 |
| 塞ぐ | 1 | 3.51 |
| 拳 | 1 | 2.95 |
| 打ち荷 | 1 | 3.13 |
| 飛び散る | 1 | 3.93 |
| 癖に | 1 | 3.34 |
| 傲慢 | 1 | 3.88 |
| 内容 | 1 | 2.74 |
| 次第に | 1 | 3.63 |
| こそ | 1 | 2.75 |
| だる | 1 | 4.83 |
| 夜の静寂 | 1 | 5.57 |
| 揺らぎ | 1 | 4.28 |
| 生まれて初めて | 1 | 4.33 |
| これ | 1 | 2.15 |
| 俺たち | 1 | 2.60 |
| じわじわ | 1 | 4.21 |
| 途端 | 1 | 3.59 |
| 重力 | 1 | 3.68 |
| 化す | 1 | 3.49 |
| 合わせる | 1 | 3.24 |
| 途上 | 1 | 4.71 |
| 切っ先 | 1 | 3.89 |
| 空 | 1 | 2.69 |
| 王 | 1 | 2.44 |
| 鋳造 | 1 | 4.70 |
Showing 501 - 600 of 1,194 words