I hereby declare the breaking of this engagement. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ユミヨシ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I hereby declare the breaking of this engagement. Prince Paris declares the breaking of the engagement while having a baroness's daughter named Maria at his side, but the place where he made this declaration was outrageous. It's a short story.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 18 min
Estimated reading time per work
Words 801
Sentences 103
Characters 1,477
Unique Words 316
1-Occurrence Words 215
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 236
1-Occurrence Kanji 140
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.06
Avg Sentence Length 7.8
Word List (316 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 以降 | 1 | 3.32 |
| 起こし | 1 | 3.33 |
| 今まで | 1 | 2.69 |
| 母 | 1 | 2.96 |
| 輝く | 1 | 3.03 |
| 衣装 | 1 | 3.47 |
| 但 | 1 | 2.24 |
| 授業中 | 1 | 4.53 |
| 歯ぎしり | 1 | 4.69 |
| バン | 1 | 4.11 |
| 先々 | 1 | 4.66 |
| 結婚 | 1 | 2.95 |
| 皆 | 1 | 2.30 |
| 以内 | 1 | 2.31 |
| 立場 | 1 | 2.93 |
| 効力 | 1 | 4.13 |
| 雰囲気 | 1 | 2.89 |
| では | 1 | 1.75 |
| 見計らう | 1 | 3.96 |
| 苦しむ | 1 | 3.67 |
| 流石に | 1 | 2.63 |
| 考え | 1 | 2.19 |
| 白黒 | 1 | 4.23 |
| 力 | 1 | 2.15 |
| 更に | 1 | 2.42 |
| 神官 | 1 | 3.11 |
| 気持ち | 1 | 2.61 |
| おばあ様 | 1 | 4.72 |
| 夫人 | 1 | 3.53 |
| 人 | 1 | 1.87 |
| 頃 | 1 | 2.85 |
| 何もない | 1 | 3.46 |
| 様になる | 1 | 3.45 |
| いい | 1 | 2.05 |
| 刺刀 | 1 | 3.16 |
| 婚約 | 1 | 3.22 |
| 悔しい | 1 | 3.38 |
| 男 | 1 | 2.13 |
| 国 | 1 | 2.34 |
| 見せる | 1 | 2.38 |
| 一途に | 1 | 5.02 |
| ても | 1 | 1.96 |
| 後 | 1 | 2.36 |
| 立つ | 1 | 2.58 |
| 弾ける | 1 | 3.73 |
| 女性 | 1 | 2.55 |
| ですか | 1 | 2.36 |
| 前 | 1 | 2.31 |
| 結ぶ | 1 | 3.30 |
| 説明 | 1 | 2.63 |
| 学園 | 1 | 2.98 |
| 嫉妬 | 1 | 3.54 |
| だろう | 1 | 1.78 |
| 耐える | 1 | 3.10 |
| こんな | 1 | 2.33 |
| ダメージ | 1 | 3.08 |
| 有名 | 1 | 3.31 |
| 着る | 1 | 3.35 |
| 楽しみ | 1 | 3.11 |
| にして | 1 | 2.30 |
| よね | 1 | 2.43 |
| ない | 1 | 1.61 |
| 会場 | 1 | 3.33 |
| 家 | 1 | 2.15 |
| 倒れ | 1 | 3.21 |
| 憤慨 | 1 | 4.24 |
| ね | 1 | 1.64 |
| 帰り | 1 | 3.48 |
| 怒り | 1 | 2.96 |
| られる | 1 | 1.68 |
| 一気に | 1 | 2.98 |
| 下さる | 1 | 3.31 |
| 黒衣 | 1 | 4.25 |
| 真っ最中 | 1 | 4.39 |
| 何故 | 1 | 2.62 |
| 巴豆 | 1 | 2.47 |
| 様に | 1 | 1.76 |
| ぞ | 1 | 2.08 |
| 縋る | 1 | 3.77 |
| 音 | 1 | 2.39 |
| 目 | 1 | 1.99 |
| 利用 | 1 | 2.98 |
| 座る | 1 | 2.78 |
| 立ち | 1 | 3.49 |
| 再び | 1 | 2.75 |
| それから | 1 | 2.79 |
| 朝食 | 1 | 3.36 |
| その時 | 1 | 2.75 |
| 唐名 | 1 | 2.55 |
| 低い | 1 | 2.95 |
| やる | 1 | 2.13 |
| がし | 1 | 3.14 |
| と言えども | 1 | 4.07 |
| わたくし達 | 1 | 4.30 |
| 酷 | 1 | 4.12 |
| 金色 | 1 | 3.54 |
| 在す | 1 | 2.45 |
| 関係 | 1 | 2.73 |
| 付きまとう | 1 | 4.40 |
| 気 | 1 | 2.13 |
Showing 1 - 100 of 316 words