The carousel of memories from long ago Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
海谷子猫 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
What would the fleeting visions of nameless women be like?
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 3
Reading Time 30 min
Estimated reading time per chapter
Words 3,630
Sentences 360
Characters 7,197
Unique Words 1,267
1-Occurrence Words 827
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 664
1-Occurrence Kanji 271
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.21
Avg Sentence Length 10.1
Word List (1,267 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 相手 | 2 | 2.18 |
| フラフラ | 2 | 4.22 |
| 挨拶 | 2 | 2.94 |
| 在す | 2 | 2.45 |
| 買い | 2 | 3.70 |
| 縁 | 2 | 3.49 |
| この人 | 2 | 3.25 |
| 休憩 | 2 | 3.36 |
| 姿 | 2 | 2.21 |
| それは | 2 | 1.95 |
| 流れ | 2 | 2.90 |
| 教え | 2 | 2.64 |
| あぁ | 2 | 2.97 |
| 何だか | 2 | 2.94 |
| 独り | 2 | 4.40 |
| 参賀 | 2 | 2.47 |
| 笑顔 | 2 | 2.66 |
| せ | 2 | 2.05 |
| 弾ける | 2 | 3.73 |
| 何年 | 2 | 3.79 |
| 廃位 | 2 | 3.18 |
| 土地 | 2 | 3.22 |
| ばかり | 2 | 2.53 |
| 直接 | 2 | 3.02 |
| 関西弁 | 2 | 5.04 |
| こう | 2 | 2.92 |
| 彼方 | 2 | 2.51 |
| 一度 | 2 | 2.79 |
| 起こる | 2 | 2.94 |
| 波高 | 2 | 3.69 |
| とる | 2 | 3.14 |
| 頭痛 | 2 | 4.01 |
| カフェ | 2 | 4.18 |
| いい | 2 | 2.05 |
| 離れる | 2 | 2.83 |
| だろう | 2 | 1.78 |
| 忘れる | 2 | 2.74 |
| 怒る | 2 | 2.88 |
| 住所 | 2 | 4.52 |
| 季節 | 2 | 3.72 |
| ぶっ | 2 | 3.55 |
| 身体 | 2 | 2.49 |
| 何を | 2 | 2.46 |
| 先生 | 2 | 2.72 |
| 中学生 | 2 | 4.11 |
| 軽音楽 | 2 | 6.39 |
| もし | 2 | 2.64 |
| そう言う | 2 | 2.36 |
| 砕ける | 2 | 4.19 |
| だから | 2 | 1.99 |
| 同級生 | 2 | 4.13 |
| 頼む | 2 | 2.70 |
| 不器用 | 2 | 4.12 |
| オススメ | 2 | 4.35 |
| 違い | 2 | 2.95 |
| どう | 2 | 2.34 |
| 変わる | 2 | 2.75 |
| 再会 | 2 | 3.57 |
| 職員 | 2 | 3.41 |
| ケータイ | 2 | 4.94 |
| 病状 | 2 | 4.88 |
| のか | 2 | 1.74 |
| まともに | 2 | 3.42 |
| 刳り | 2 | 4.10 |
| 結婚 | 2 | 2.95 |
| 待つ | 2 | 2.41 |
| 十日 | 2 | 4.05 |
| ストレス | 2 | 3.94 |
| 吐く | 2 | 2.90 |
| 戻る | 2 | 2.35 |
| クラス | 2 | 3.02 |
| すら | 2 | 2.67 |
| やろ | 2 | 4.10 |
| 弟 | 2 | 3.14 |
| その場 | 2 | 2.86 |
| 精神疾患 | 2 | 5.76 |
| 保育園 | 2 | 5.13 |
| 疲れた | 2 | 3.41 |
| た | 2 | 2.12 |
| 思いで | 2 | 4.02 |
| 本人 | 2 | 2.96 |
| 店員 | 2 | 3.61 |
| 確認 | 2 | 2.44 |
| そこで | 2 | 2.74 |
| 作品 | 2 | 3.46 |
| 異性 | 2 | 4.02 |
| 状態 | 2 | 2.57 |
| てね | 2 | 3.19 |
| したい | 2 | 2.75 |
| 伝える | 2 | 2.98 |
| 分からん | 2 | 3.29 |
| 経つ | 2 | 3.15 |
| 約束 | 2 | 3.02 |
| 時の | 2 | 2.80 |
| 下土 | 2 | 2.58 |
| 結局 | 2 | 2.91 |
| 火傷 | 2 | 3.71 |
| 若しも | 2 | 3.42 |
| 建物 | 2 | 3.04 |
| 身長 | 2 | 3.45 |
Showing 901 - 1000 of 1,267 words