The carousel of memories from long ago Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
海谷子猫 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
What would the fleeting visions of nameless women be like?
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 3
Reading Time 30 min
Estimated reading time per chapter
Words 3,630
Sentences 360
Characters 7,197
Unique Words 1,267
1-Occurrence Words 827
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 664
1-Occurrence Kanji 271
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.21
Avg Sentence Length 10.1
Word List (1,267 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 人並みに | 1 | 4.91 |
| 作る | 1 | 2.24 |
| 思春期 | 1 | 4.47 |
| くすりと | 1 | 4.13 |
| 聞き耳を立てる | 1 | 5.22 |
| キャリーバッグ | 1 | 5.83 |
| メアド | 1 | 5.58 |
| 瞬間 | 1 | 2.61 |
| 他愛もない | 1 | 4.68 |
| 付き添う | 1 | 4.14 |
| 苦労 | 1 | 3.22 |
| 手伝う | 1 | 3.17 |
| ないと | 1 | 3.06 |
| 十 | 1 | 2.98 |
| お客様 | 1 | 3.74 |
| 話せる | 1 | 3.64 |
| やった | 1 | 2.95 |
| 耳寄り | 1 | 5.63 |
| かと思えば | 1 | 3.93 |
| 別れる | 1 | 3.63 |
| 足りる | 1 | 3.35 |
| フリをする | 1 | 5.08 |
| てよ | 1 | 3.40 |
| 勉強 | 1 | 3.22 |
| 違う | 1 | 2.29 |
| バレる | 1 | 3.43 |
| ピアノ | 1 | 4.22 |
| フリ | 1 | 4.02 |
| それに | 1 | 2.23 |
| と言った | 1 | 2.53 |
| もう一回 | 1 | 4.10 |
| 移動 | 1 | 2.67 |
| 増やす | 1 | 3.56 |
| と比べて | 1 | 3.79 |
| 離れ | 1 | 3.00 |
| 下煮 | 1 | 4.28 |
| 当たる | 1 | 3.06 |
| 卒業 | 1 | 3.55 |
| 未来 | 1 | 3.08 |
| 飛び立つ | 1 | 4.05 |
| 痛い | 1 | 3.09 |
| もー | 1 | 4.10 |
| なよ | 1 | 3.13 |
| 緩やか | 1 | 3.90 |
| 大声 | 1 | 3.45 |
| 見つける | 1 | 2.80 |
| 責任感 | 1 | 4.45 |
| 閉じる | 1 | 3.13 |
| 毎に | 1 | 3.53 |
| 全て | 1 | 2.32 |
| 本調子 | 1 | 4.78 |
| プロフィール | 1 | 4.96 |
| 状況 | 1 | 2.49 |
| ソング | 1 | 5.48 |
| ミシン | 1 | 5.07 |
| 普通 | 1 | 2.64 |
| 賢 | 1 | 3.97 |
| 弟子 | 1 | 2.49 |
| 美味しい | 1 | 2.91 |
| 何故 | 1 | 2.62 |
| 意識 | 1 | 2.77 |
| 登り | 1 | 4.18 |
| 落ち | 1 | 3.01 |
| びっくりした | 1 | 3.91 |
| 叩き | 1 | 3.26 |
| の様に | 1 | 2.34 |
| 開く | 1 | 2.63 |
| 日々 | 1 | 3.25 |
| 自覚 | 1 | 3.31 |
| 特別 | 1 | 3.12 |
| 特権 | 1 | 4.19 |
| 満ちる | 1 | 3.25 |
| 奇跡 | 1 | 3.58 |
| 陽気 | 1 | 4.10 |
| 清潔感 | 1 | 4.87 |
| 癖に | 1 | 3.34 |
| 伝わる | 1 | 3.09 |
| 熱い | 1 | 3.28 |
| 制服 | 1 | 3.59 |
| どちらか | 1 | 3.67 |
| 其れだけ | 1 | 2.66 |
| 壊す | 1 | 3.30 |
| それが | 1 | 2.31 |
| ひらり | 1 | 4.37 |
| バランス | 1 | 3.55 |
| 一途をたどる | 1 | 6.16 |
| 刻々 | 1 | 4.11 |
| 苦し紛れ | 1 | 4.71 |
| 寧 | 1 | 2.86 |
| ガイドブック | 1 | 5.46 |
| パーソナルスペース | 1 | 5.62 |
| アホ | 1 | 3.68 |
| 空港 | 1 | 4.66 |
| 意味がない | 1 | 3.73 |
| 新入生 | 1 | 4.27 |
| そこから | 1 | 3.10 |
| 高 | 1 | 3.14 |
| いつもの様に | 1 | 3.64 |
| 片道 | 1 | 4.69 |
| 友人 | 1 | 3.09 |
Showing 901 - 1000 of 1,267 words