The carousel of memories from long ago Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
海谷子猫 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
What would the fleeting visions of nameless women be like?
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 3
Reading Time 30 min
Estimated reading time per chapter
Words 3,630
Sentences 360
Characters 7,197
Unique Words 1,267
1-Occurrence Words 827
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 664
1-Occurrence Kanji 271
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.21
Avg Sentence Length 10.1
Word List (1,267 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| バレる | 1 | 3.43 |
| ある程度 | 1 | 3.05 |
| 陽気 | 1 | 4.10 |
| 寄りかかる | 1 | 4.29 |
| 〇 | 1 | 3.31 |
| 発する | 1 | 3.43 |
| 集合 | 1 | 3.98 |
| 低 | 1 | 3.89 |
| それが | 1 | 2.31 |
| 何とも | 1 | 3.28 |
| 気付け | 1 | 3.87 |
| 内容 | 1 | 2.74 |
| でもない | 1 | 2.85 |
| 料理 | 1 | 2.62 |
| 愛知 | 1 | 5.75 |
| パニック | 1 | 4.02 |
| 支え | 1 | 3.37 |
| 広がり | 1 | 3.86 |
| 音程 | 1 | 5.20 |
| あの頃 | 1 | 3.89 |
| 真ん中 | 1 | 3.53 |
| やはり | 1 | 2.55 |
| 毎に | 1 | 3.53 |
| たった | 1 | 3.33 |
| びっくり | 1 | 3.65 |
| 駆り立てる | 1 | 4.74 |
| 文化 | 1 | 3.71 |
| 一幕 | 1 | 4.48 |
| どうこう | 1 | 3.96 |
| 幸い | 1 | 3.30 |
| もう一人 | 1 | 3.48 |
| 男友達 | 1 | 5.00 |
| 気力 | 1 | 3.86 |
| しか | 1 | 2.33 |
| もー | 1 | 4.10 |
| 早る | 1 | 4.24 |
| 試す | 1 | 3.51 |
| 湿度 | 1 | 4.66 |
| 克く | 1 | 2.46 |
| っち | 1 | 4.02 |
| 太った | 1 | 4.45 |
| なり | 1 | 2.48 |
| 聞き耳を立てる | 1 | 5.22 |
| ビジネスライク | 1 | 5.53 |
| シートベルト | 1 | 5.00 |
| あの子 | 1 | 3.24 |
| 人たち | 1 | 3.20 |
| 菓子 | 1 | 3.59 |
| 好い | 1 | 4.38 |
| なぞる | 1 | 4.09 |
| 感情 | 1 | 2.86 |
| 欲しい | 1 | 2.46 |
| 見つかる | 1 | 3.09 |
| 無駄遣い | 1 | 4.44 |
| 熱い | 1 | 3.28 |
| 費用 | 1 | 3.93 |
| 度に | 1 | 3.36 |
| 可惜 | 1 | 3.37 |
| 普通に | 1 | 2.98 |
| そこから | 1 | 3.10 |
| 難しい | 1 | 2.74 |
| そうだね | 1 | 3.30 |
| ノリ | 1 | 4.02 |
| 直ぐ | 1 | 2.97 |
| 幾ど | 1 | 2.84 |
| 苦し紛れ | 1 | 4.71 |
| 定期 | 1 | 3.48 |
| 音楽 | 1 | 3.79 |
| コロナ禍 | 1 | 6.18 |
| 半年 | 1 | 3.63 |
| ものの | 1 | 2.77 |
| 女子 | 1 | 3.33 |
| じゃ | 1 | 2.24 |
| ショッピングモール | 1 | 4.88 |
| 基本的に | 1 | 3.18 |
| わね | 1 | 2.77 |
| 無駄 | 1 | 3.03 |
| 移動 | 1 | 2.67 |
| 素振り | 1 | 3.69 |
| よそ行き | 1 | 5.32 |
| みたいな | 1 | 2.70 |
| 幾らでも | 1 | 3.46 |
| 移動教室 | 1 | 5.64 |
| チラ見 | 1 | 4.79 |
| ラジオ | 1 | 4.64 |
| 帰宅 | 1 | 3.93 |
| 仲良い | 1 | 4.43 |
| 持病 | 1 | 5.07 |
| ツアー | 1 | 4.67 |
| ほう | 1 | 2.88 |
| まま | 1 | 2.40 |
| 未練 | 1 | 4.06 |
| 久しい | 1 | 4.27 |
| 思考 | 1 | 3.07 |
| パリッと | 1 | 5.21 |
| そこ | 1 | 2.66 |
| 行ける | 1 | 3.40 |
| からかう | 1 | 3.66 |
| 悔いる | 1 | 4.83 |
| 遠距離恋愛 | 1 | 5.73 |
Showing 901 - 1000 of 1,267 words