The carousel of memories from long ago Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
海谷子猫 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
What would the fleeting visions of nameless women be like?
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 3
Reading Time 30 min
Estimated reading time per chapter
Words 3,630
Sentences 360
Characters 7,197
Unique Words 1,267
1-Occurrence Words 827
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 664
1-Occurrence Kanji 271
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.21
Avg Sentence Length 10.1
Word List (1,267 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 予定 | 1 | 2.83 |
| 片道 | 1 | 4.69 |
| 付き添う | 1 | 4.14 |
| 味 | 1 | 3.06 |
| 支障 | 1 | 3.99 |
| そうやって | 1 | 3.58 |
| 両親 | 1 | 3.20 |
| 空港 | 1 | 4.66 |
| 駆け | 1 | 3.38 |
| そこから | 1 | 3.10 |
| 強み | 1 | 4.35 |
| 出る | 1 | 2.34 |
| 庫内 | 1 | 3.22 |
| 検索 | 1 | 4.06 |
| 好い | 1 | 4.38 |
| 遠 | 1 | 4.20 |
| 気心 | 1 | 4.91 |
| 仲良く | 1 | 3.30 |
| 決まる | 1 | 3.10 |
| 何やら | 1 | 3.19 |
| さて | 1 | 2.78 |
| 禁め | 1 | 5.79 |
| ピアノ | 1 | 4.22 |
| 好み | 1 | 3.52 |
| 湿度 | 1 | 4.66 |
| まま | 1 | 2.40 |
| 景色 | 1 | 3.49 |
| 耳寄り | 1 | 5.63 |
| 周辺 | 1 | 3.21 |
| 料理 | 1 | 2.62 |
| 髪 | 1 | 2.71 |
| 持病 | 1 | 5.07 |
| 素振り | 1 | 3.69 |
| 肌寒い | 1 | 4.57 |
| 安堵 | 1 | 3.31 |
| 未来 | 1 | 3.08 |
| 普段 | 1 | 2.97 |
| 後ろ姿 | 1 | 4.00 |
| 残る | 1 | 2.71 |
| 思春期 | 1 | 4.47 |
| 素敵 | 1 | 3.41 |
| ライン | 1 | 3.62 |
| 人たち | 1 | 3.20 |
| 手紙 | 1 | 3.07 |
| 電話口 | 1 | 5.39 |
| 見落とし | 1 | 4.45 |
| 北半球 | 1 | 5.67 |
| シーン | 1 | 3.86 |
| 迷惑 | 1 | 3.31 |
| 溢れる | 1 | 3.55 |
| 情報 | 1 | 2.52 |
| 奇麗 | 1 | 3.70 |
| 積み重ね | 1 | 4.16 |
| 昼休み | 1 | 4.17 |
| 脈絡 | 1 | 4.74 |
| 品質 | 1 | 3.75 |
| チラチラ | 1 | 4.14 |
| 外 | 1 | 2.73 |
| 日陰 | 1 | 4.60 |
| 人見知り | 1 | 4.30 |
| 言語 | 1 | 3.68 |
| ガラケー | 1 | 5.62 |
| 毎に | 1 | 3.53 |
| 足りる | 1 | 3.35 |
| バランス | 1 | 3.55 |
| 体験 | 1 | 3.69 |
| 既成 | 1 | 5.87 |
| 悔いる | 1 | 4.83 |
| どない | 1 | 5.00 |
| それ | 1 | 2.40 |
| 待ち | 1 | 3.69 |
| 可能性 | 1 | 2.61 |
| 流れる | 1 | 3.28 |
| これ程 | 1 | 3.39 |
| 勉強 | 1 | 3.22 |
| 満ちる | 1 | 3.25 |
| 海外 | 1 | 4.19 |
| それなのに | 1 | 3.56 |
| 過敏 | 1 | 4.85 |
| 隙間時間 | 1 | 5.90 |
| 察するに | 1 | 4.10 |
| ちゃん | 1 | 2.24 |
| 史的 | 1 | 3.73 |
| 全て | 1 | 2.32 |
| 解散 | 1 | 3.87 |
| 起きる | 1 | 2.74 |
| 仲間 | 1 | 2.81 |
| せずに | 1 | 3.22 |
| 難しい | 1 | 2.74 |
| 音程 | 1 | 5.20 |
| 抱擁 | 1 | 4.23 |
| バイセクシャル | 1 | 6.55 |
| 問題 | 1 | 2.39 |
| 出切る | 1 | 2.24 |
| おかしい | 1 | 2.76 |
| 臥せる | 1 | 5.01 |
| 薄い | 1 | 3.15 |
| 旧姓 | 1 | 5.39 |
| 見つかる | 1 | 3.09 |
| 利用 | 1 | 2.98 |
Showing 1001 - 1100 of 1,267 words