The carousel of memories from long ago Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
海谷子猫 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
What would the fleeting visions of nameless women be like?
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 3
Reading Time 30 min
Estimated reading time per chapter
Words 3,630
Sentences 360
Characters 7,197
Unique Words 1,267
1-Occurrence Words 827
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 664
1-Occurrence Kanji 271
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.21
Avg Sentence Length 10.1
Word List (1,267 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 言い表せる | 1 | 4.85 |
| 面白い | 1 | 2.98 |
| お荷物 | 1 | 4.71 |
| 気まずい | 1 | 3.71 |
| 大嫌い | 1 | 4.30 |
| 禁め | 1 | 5.79 |
| 子ども | 1 | 3.42 |
| 周り | 1 | 2.77 |
| ボーッと | 1 | 4.76 |
| 直線距離 | 1 | 4.96 |
| 辞める | 1 | 3.79 |
| 落ち | 1 | 3.01 |
| シャツ | 1 | 3.89 |
| 決まる | 1 | 3.10 |
| 可惜 | 1 | 3.37 |
| あの子 | 1 | 3.24 |
| 高 | 1 | 3.14 |
| 面倒 | 1 | 2.94 |
| ビジネスライク | 1 | 5.53 |
| っち | 1 | 4.02 |
| 痛 | 1 | 3.74 |
| 幼馴染み | 1 | 4.33 |
| 横たわる | 1 | 3.82 |
| 位置 | 1 | 2.95 |
| それ | 1 | 2.40 |
| 毎日 | 1 | 3.21 |
| 作る | 1 | 2.24 |
| 寄りかかる | 1 | 4.29 |
| じゃ | 1 | 2.24 |
| 痛い | 1 | 3.09 |
| 言語 | 1 | 3.68 |
| 関わる | 1 | 3.17 |
| どない | 1 | 5.00 |
| 無駄 | 1 | 3.03 |
| ねー | 1 | 2.79 |
| 凝視 | 1 | 3.85 |
| 冷静 | 1 | 3.16 |
| ソング | 1 | 5.48 |
| 挟む | 1 | 3.31 |
| 重い | 1 | 3.10 |
| 日々 | 1 | 3.25 |
| 日持ち | 1 | 4.79 |
| と比べて | 1 | 3.79 |
| 植生 | 1 | 4.76 |
| 文通 | 1 | 4.95 |
| 煙たがる | 1 | 5.12 |
| 普段 | 1 | 2.97 |
| 帰宅 | 1 | 3.93 |
| 聞き耳を立てる | 1 | 5.22 |
| けれども | 1 | 3.41 |
| 奇麗 | 1 | 3.70 |
| バラード | 1 | 5.06 |
| 感情 | 1 | 2.86 |
| 片道 | 1 | 4.69 |
| 耳 | 1 | 2.73 |
| 内 | 1 | 2.69 |
| からかう | 1 | 3.66 |
| 新入生 | 1 | 4.27 |
| 理解 | 1 | 2.49 |
| 平気 | 1 | 3.56 |
| 立ち寄る | 1 | 4.07 |
| 昼休み | 1 | 4.17 |
| 予感 | 1 | 3.35 |
| 末 | 1 | 3.86 |
| 付け | 1 | 2.69 |
| 気力 | 1 | 3.86 |
| 取り囲む | 1 | 3.74 |
| 中途半端 | 1 | 3.90 |
| ずしり | 1 | 5.03 |
| 幸い | 1 | 3.30 |
| 言うて | 1 | 4.57 |
| 匜 | 1 | 2.76 |
| 親 | 1 | 3.18 |
| それ程 | 1 | 3.03 |
| 脱炭 | 1 | 3.01 |
| ひらり | 1 | 4.37 |
| 薄い | 1 | 3.15 |
| 装う | 1 | 3.97 |
| 家庭 | 1 | 3.90 |
| と言って | 1 | 2.71 |
| 熱心 | 1 | 3.89 |
| ひらひら | 1 | 4.13 |
| 養う | 1 | 4.22 |
| 少ない | 1 | 2.78 |
| センス | 1 | 3.76 |
| 過去 | 1 | 3.06 |
| 抱擁 | 1 | 4.23 |
| 剥き出し | 1 | 4.06 |
| 特別 | 1 | 3.12 |
| 苛立ち | 1 | 3.76 |
| 仲間意識 | 1 | 4.76 |
| 思考 | 1 | 3.07 |
| なぞる | 1 | 4.09 |
| ねぇ | 1 | 2.61 |
| 誰が | 1 | 3.18 |
| 名札 | 1 | 5.07 |
| 過ごす | 1 | 3.05 |
| ガキンチョ | 1 | 5.23 |
| 選ぶ | 1 | 2.84 |
| ある程度 | 1 | 3.05 |
Showing 1101 - 1200 of 1,267 words