The carousel of memories from long ago Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
海谷子猫 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
What would the fleeting visions of nameless women be like?
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 3
Reading Time 30 min
Estimated reading time per chapter
Words 3,630
Sentences 360
Characters 7,197
Unique Words 1,267
1-Occurrence Words 827
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 664
1-Occurrence Kanji 271
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.21
Avg Sentence Length 10.1
Word List (1,267 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 悔しさ | 1 | 4.19 |
| せる | 1 | 2.17 |
| こんな | 1 | 2.33 |
| 男友達 | 1 | 5.00 |
| エプロン | 1 | 4.08 |
| おー | 1 | 3.71 |
| 皆して | 1 | 4.65 |
| ったら | 1 | 3.88 |
| クリスマスツリー | 1 | 5.53 |
| なり | 1 | 2.48 |
| 〇 | 1 | 3.31 |
| 行けない | 1 | 4.06 |
| 其れだけ | 1 | 2.66 |
| 味 | 1 | 3.06 |
| 日々 | 1 | 3.25 |
| 心 | 1 | 2.57 |
| つい | 1 | 3.19 |
| バランス | 1 | 3.55 |
| あっという間に | 1 | 3.49 |
| 投稿 | 1 | 3.57 |
| 他愛もない | 1 | 4.68 |
| なよ | 1 | 3.13 |
| 残る | 1 | 2.71 |
| ねー | 1 | 2.79 |
| 生態系 | 1 | 4.52 |
| ショッピングモール | 1 | 4.88 |
| あん | 1 | 3.35 |
| 知的好奇心 | 1 | 5.10 |
| よそ行き | 1 | 5.32 |
| 酷く | 1 | 3.32 |
| びっくり | 1 | 3.65 |
| 同じく | 1 | 3.21 |
| わね | 1 | 2.77 |
| かも | 1 | 2.76 |
| 定期 | 1 | 3.48 |
| 一緒に | 1 | 2.46 |
| そこ | 1 | 2.66 |
| 悪い | 1 | 2.37 |
| 状況 | 1 | 2.49 |
| 余る | 1 | 3.72 |
| 始まり | 1 | 3.52 |
| 匜 | 1 | 2.76 |
| 発する | 1 | 3.43 |
| 意味がない | 1 | 3.73 |
| 体験 | 1 | 3.69 |
| 涙 | 1 | 2.98 |
| 後ろ髪を引かれる | 1 | 5.22 |
| 彼氏 | 1 | 3.92 |
| 不快感 | 1 | 4.17 |
| 一種 | 1 | 3.64 |
| 普段から | 1 | 3.83 |
| 件 | 1 | 2.96 |
| 全て | 1 | 2.32 |
| カンガルー | 1 | 5.41 |
| 多数 | 1 | 3.54 |
| 個 | 1 | 3.31 |
| 荷解き | 1 | 5.53 |
| 関係 | 1 | 2.73 |
| １年 | 1 | 3.92 |
| 大分 | 1 | 3.28 |
| 階段 | 1 | 3.20 |
| 克く | 1 | 2.46 |
| かと思えば | 1 | 3.93 |
| お香 | 1 | 3.15 |
| 工業用 | 1 | 5.72 |
| 頑張ろう | 1 | 4.05 |
| 広がり | 1 | 3.86 |
| 難しい | 1 | 2.74 |
| 困る | 1 | 2.85 |
| 怒鳴る | 1 | 3.71 |
| 横 | 1 | 3.21 |
| てよ | 1 | 3.40 |
| 隠れ | 1 | 3.31 |
| とどのつまり | 1 | 5.35 |
| 読み聞かせ | 1 | 5.09 |
| 貯金 | 1 | 4.52 |
| 女性経験 | 1 | 5.60 |
| 知らず | 1 | 3.68 |
| 目当て | 1 | 3.87 |
| 欲しい | 1 | 2.46 |
| 過去 | 1 | 3.06 |
| 寂しい | 1 | 3.33 |
| 泣く | 1 | 3.07 |
| お休みなさい | 1 | 4.33 |
| 強い | 1 | 2.36 |
| 叩き | 1 | 3.26 |
| 換金 | 1 | 4.15 |
| 駆け | 1 | 3.38 |
| どちらか | 1 | 3.67 |
| 仲の良い | 1 | 4.37 |
| かと言って | 1 | 3.61 |
| ノート | 1 | 3.85 |
| 清潔感 | 1 | 4.87 |
| そもそも | 1 | 2.73 |
| 訳もなく | 1 | 4.23 |
| 一人 | 1 | 2.46 |
| 州 | 1 | 3.86 |
| 素晴らしい | 1 | 3.20 |
| うっかり | 1 | 3.80 |
| 中々 | 1 | 2.84 |
Showing 101 - 200 of 1,267 words