The carousel of memories from long ago Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
海谷子猫 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
What would the fleeting visions of nameless women be like?
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 3
Reading Time 30 min
Estimated reading time per chapter
Words 3,630
Sentences 360
Characters 7,197
Unique Words 1,267
1-Occurrence Words 827
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 664
1-Occurrence Kanji 271
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.21
Avg Sentence Length 10.1
Word List (1,267 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 強い | 1 | 2.36 |
| 解散 | 1 | 3.87 |
| 遠慮 | 1 | 3.41 |
| 照明 | 1 | 4.16 |
| 横に | 1 | 3.00 |
| 学習 | 1 | 4.07 |
| 移動教室 | 1 | 5.64 |
| 不思議 | 1 | 2.81 |
| 真面目 | 1 | 3.25 |
| 言語 | 1 | 3.68 |
| 出し | 1 | 2.32 |
| ミシン | 1 | 5.07 |
| 見渡す限り | 1 | 4.48 |
| ファイル | 1 | 4.61 |
| エプロン | 1 | 4.08 |
| よね | 1 | 2.43 |
| それなのに | 1 | 3.56 |
| 情報 | 1 | 2.52 |
| 素晴らしい | 1 | 3.20 |
| 階段 | 1 | 3.20 |
| 想う | 1 | 3.60 |
| 地平線 | 1 | 4.36 |
| 伝わる | 1 | 3.09 |
| 聞こえる | 1 | 2.77 |
| 熱い | 1 | 3.28 |
| どうこう | 1 | 3.96 |
| ブック | 1 | 4.62 |
| 祝詞 | 1 | 3.05 |
| 切に | 1 | 4.77 |
| 昔 | 1 | 2.93 |
| ショッピングモール | 1 | 4.88 |
| 重い | 1 | 3.10 |
| 何もない | 1 | 3.46 |
| 引っ張る | 1 | 3.35 |
| 後に | 1 | 2.87 |
| 州 | 1 | 3.86 |
| 苛立ち | 1 | 3.76 |
| 隠れ | 1 | 3.31 |
| 潰す | 1 | 3.09 |
| 見本 | 1 | 4.34 |
| シワ | 1 | 4.50 |
| 挟む | 1 | 3.31 |
| 生まれ | 1 | 3.27 |
| 特別 | 1 | 3.12 |
| 匜 | 1 | 2.76 |
| 悪化 | 1 | 3.91 |
| 壊す | 1 | 3.30 |
| 上着 | 1 | 3.94 |
| 壁 | 1 | 2.70 |
| 違う | 1 | 2.29 |
| 建てる | 1 | 4.02 |
| 力任せ | 1 | 4.17 |
| 滅ぼす | 1 | 3.50 |
| 予感 | 1 | 3.35 |
| 普通 | 1 | 2.64 |
| 見る | 1 | 2.00 |
| 及く | 1 | 4.53 |
| シーン | 1 | 3.86 |
| 過去 | 1 | 3.06 |
| 偶然 | 1 | 3.40 |
| やはり | 1 | 2.55 |
| 女子 | 1 | 3.33 |
| 猛者 | 1 | 3.76 |
| 南半球 | 1 | 5.51 |
| 団体行動 | 1 | 5.40 |
| お香 | 1 | 3.15 |
| 戻り | 1 | 3.40 |
| 生態系 | 1 | 4.52 |
| 職場 | 1 | 4.10 |
| てって | 1 | 4.11 |
| 高 | 1 | 3.14 |
| 片目 | 1 | 4.16 |
| お土産 | 1 | 3.83 |
| 低 | 1 | 3.89 |
| 駆け | 1 | 3.38 |
| 背 | 1 | 3.00 |
| 唐名 | 1 | 2.55 |
| 髪 | 1 | 2.71 |
| キロ | 1 | 3.30 |
| 沢山 | 1 | 2.94 |
| 直線距離 | 1 | 4.96 |
| 寂しい | 1 | 3.33 |
| 言い表せる | 1 | 4.85 |
| 昼休み | 1 | 4.17 |
| 一人 | 1 | 2.46 |
| 奉加 | 1 | 2.99 |
| 体験 | 1 | 3.69 |
| 逆に | 1 | 3.06 |
| 貯金 | 1 | 4.52 |
| リーダー | 1 | 3.32 |
| じゃない | 1 | 2.26 |
| スーツケース | 1 | 5.33 |
| とどのつまり | 1 | 5.35 |
| と比べて | 1 | 3.79 |
| おおよそ | 1 | 3.85 |
| 長さ | 1 | 3.67 |
| 普段から | 1 | 3.83 |
| 迎え | 1 | 3.35 |
| 音楽 | 1 | 3.79 |
| 交える | 1 | 3.78 |
Showing 201 - 300 of 1,267 words