The carousel of memories from long ago Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
海谷子猫 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
What would the fleeting visions of nameless women be like?
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 3
Reading Time 30 min
Estimated reading time per chapter
Words 3,630
Sentences 360
Characters 7,197
Unique Words 1,267
1-Occurrence Words 827
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 664
1-Occurrence Kanji 271
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.21
Avg Sentence Length 10.1
Word List (1,267 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 笑う | 1 | 2.45 |
| それなのに | 1 | 3.56 |
| 移動教室 | 1 | 5.64 |
| 焚きつける | 1 | 5.28 |
| 禁め | 1 | 5.79 |
| 大陸 | 1 | 2.89 |
| 済みません | 1 | 3.21 |
| 他愛もない | 1 | 4.68 |
| ソング | 1 | 5.48 |
| 抱く | 1 | 2.83 |
| 本調子 | 1 | 4.78 |
| 日陰 | 1 | 4.60 |
| 耳 | 1 | 2.73 |
| 小さな | 1 | 2.71 |
| 辛く | 1 | 4.04 |
| 素晴らしい | 1 | 3.20 |
| 歩き | 1 | 3.21 |
| 今にして | 1 | 4.66 |
| 三 | 1 | 2.74 |
| 空間 | 1 | 2.91 |
| かな | 1 | 2.42 |
| 言い合い | 1 | 4.35 |
| 荒稼ぎ | 1 | 5.13 |
| カンガルー | 1 | 5.41 |
| 直ぐ | 1 | 2.97 |
| 見てくれ | 1 | 4.01 |
| どうするか | 1 | 3.69 |
| 男女 | 1 | 3.58 |
| 電話口 | 1 | 5.39 |
| キロ | 1 | 3.30 |
| 弱腰 | 1 | 5.20 |
| もう少し | 1 | 3.00 |
| お休み | 1 | 3.72 |
| こん | 1 | 3.58 |
| 冷やかす | 1 | 4.93 |
| 史的 | 1 | 3.73 |
| そうして | 1 | 2.85 |
| 沢山 | 1 | 2.94 |
| エプロン | 1 | 4.08 |
| これ | 1 | 2.15 |
| 状況 | 1 | 2.49 |
| 強み | 1 | 4.35 |
| 歩く | 1 | 2.65 |
| ほうが良い | 1 | 3.44 |
| 階段 | 1 | 3.20 |
| 何もない | 1 | 3.46 |
| てか | 1 | 3.52 |
| 入場 | 1 | 4.23 |
| 見かける | 1 | 3.59 |
| 職場 | 1 | 4.10 |
| そうだね | 1 | 3.30 |
| 高 | 1 | 3.14 |
| 費用 | 1 | 3.93 |
| また | 1 | 2.19 |
| 旧姓 | 1 | 5.39 |
| たい | 1 | 4.03 |
| ものを | 1 | 2.71 |
| お休みなさい | 1 | 4.33 |
| 取っ | 1 | 3.00 |
| 印象 | 1 | 3.24 |
| 好い | 1 | 4.38 |
| 唐名 | 1 | 2.55 |
| 惚れる | 1 | 3.82 |
| 仲間意識 | 1 | 4.76 |
| 成るべく | 1 | 3.53 |
| 低学年 | 1 | 4.99 |
| 事はない | 1 | 2.83 |
| オージー | 1 | 7.42 |
| 到着 | 1 | 3.05 |
| 仲良い | 1 | 4.43 |
| 挟む | 1 | 3.31 |
| すると | 1 | 2.35 |
| 学ぶ | 1 | 3.35 |
| ねー | 1 | 2.79 |
| 当たる | 1 | 3.06 |
| 静岡 | 1 | 5.60 |
| 摸する | 1 | 3.34 |
| わね | 1 | 2.77 |
| くすりと | 1 | 4.13 |
| パーソナルスペース | 1 | 5.62 |
| 遠距離恋愛 | 1 | 5.73 |
| やったら | 1 | 3.99 |
| 換金 | 1 | 4.15 |
| 試す | 1 | 3.51 |
| えっ | 1 | 2.85 |
| 開ける | 1 | 3.04 |
| 三重 | 1 | 4.28 |
| お荷物 | 1 | 4.71 |
| 普通に | 1 | 2.98 |
| 一人 | 1 | 2.46 |
| 十 | 1 | 2.98 |
| 飛び立つ | 1 | 4.05 |
| 好み | 1 | 3.52 |
| じゃない | 1 | 2.26 |
| 飛行機酔い | 1 | - |
| 彼氏 | 1 | 3.92 |
| だの | 1 | 3.51 |
| 草原 | 1 | 3.51 |
| コロナ禍 | 1 | 6.18 |
| 難しい | 1 | 2.74 |
Showing 201 - 300 of 1,267 words