The carousel of memories from long ago Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
海谷子猫 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
What would the fleeting visions of nameless women be like?
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 3
Reading Time 30 min
Estimated reading time per chapter
Words 3,630
Sentences 360
Characters 7,197
Unique Words 1,267
1-Occurrence Words 827
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 664
1-Occurrence Kanji 271
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.21
Avg Sentence Length 10.1
Word List (1,267 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 幼馴染み | 1 | 4.33 |
| 建てる | 1 | 4.02 |
| 心 | 1 | 2.57 |
| ぐるぐる | 1 | 4.01 |
| ねー | 1 | 2.79 |
| 気がつく | 1 | 3.38 |
| 停滞 | 1 | 3.92 |
| 脈絡 | 1 | 4.74 |
| お休みなさい | 1 | 4.33 |
| 飛行機酔い | 1 | - |
| びっくりした | 1 | 3.91 |
| 怒鳴る | 1 | 3.71 |
| 痛 | 1 | 3.74 |
| 取り囲む | 1 | 3.74 |
| 見てくれ | 1 | 4.01 |
| プロフィール | 1 | 4.96 |
| クリスマスツリー | 1 | 5.53 |
| 恥ずかしい | 1 | 3.05 |
| ため | 1 | 2.26 |
| さて | 1 | 2.78 |
| 申請 | 1 | 4.03 |
| これまた | 1 | 3.87 |
| 面倒 | 1 | 2.94 |
| メアド | 1 | 5.58 |
| 焼く | 1 | 3.28 |
| だが | 1 | 1.83 |
| 高 | 1 | 3.14 |
| 安堵 | 1 | 3.31 |
| 後に | 1 | 2.87 |
| 心細い | 1 | 4.40 |
| まー | 1 | 3.87 |
| 戻り | 1 | 3.40 |
| 不味 | 1 | 4.09 |
| 団体行動 | 1 | 5.40 |
| 鶴の一声 | 1 | 5.15 |
| 景色 | 1 | 3.49 |
| ないと | 1 | 3.06 |
| 世 | 1 | 3.54 |
| 停まる | 1 | 4.45 |
| 伝わる | 1 | 3.09 |
| 居られる | 1 | 4.02 |
| 印象 | 1 | 3.24 |
| 効く | 1 | 3.29 |
| 隠れ | 1 | 3.31 |
| ひらり | 1 | 4.37 |
| と言って | 1 | 2.71 |
| 仕様 | 1 | 2.43 |
| チラ見 | 1 | 4.79 |
| 賢 | 1 | 3.97 |
| こぼす | 1 | 3.93 |
| 振り払う | 1 | 3.79 |
| 皆して | 1 | 4.65 |
| 上着 | 1 | 3.94 |
| スーツケース | 1 | 5.33 |
| 増やす | 1 | 3.56 |
| 付き添う | 1 | 4.14 |
| ニ | 1 | 4.21 |
| 巡回 | 1 | 4.00 |
| 後頭部 | 1 | 3.97 |
| 言い合い | 1 | 4.35 |
| 猛者 | 1 | 3.76 |
| 換金 | 1 | 4.15 |
| そこ | 1 | 2.66 |
| 思考 | 1 | 3.07 |
| 熱心 | 1 | 3.89 |
| それに | 1 | 2.23 |
| 一匹 | 1 | 3.41 |
| 寄り掛かる | 1 | 4.74 |
| うっかり | 1 | 3.80 |
| 似顔絵 | 1 | 4.83 |
| でかい | 1 | 3.66 |
| 空港 | 1 | 4.66 |
| 僧尼 | 1 | 2.52 |
| 向き | 1 | 3.61 |
| 移動教室 | 1 | 5.64 |
| よね | 1 | 2.43 |
| 無駄 | 1 | 3.03 |
| ああ言う | 1 | 3.88 |
| 暴走 | 1 | 3.42 |
| 幾ど | 1 | 2.84 |
| ノリ | 1 | 4.02 |
| 思春期 | 1 | 4.47 |
| 九 | 1 | 2.87 |
| 共通 | 1 | 3.78 |
| 人物 | 1 | 2.80 |
| ブロック | 1 | 4.10 |
| そこから | 1 | 3.10 |
| 結構 | 1 | 2.82 |
| コロナ禍 | 1 | 6.18 |
| アルバイト | 1 | 4.46 |
| クラクラ | 1 | 4.89 |
| 彼氏 | 1 | 3.92 |
| 煙たがる | 1 | 5.12 |
| 涙 | 1 | 2.98 |
| 着 | 1 | 2.95 |
| 言うて | 1 | 4.57 |
| せずに | 1 | 3.22 |
| 懐かしい | 1 | 3.51 |
| 凝視 | 1 | 3.85 |
| 品質 | 1 | 3.75 |
Showing 201 - 300 of 1,267 words