The carousel of memories from long ago Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
海谷子猫 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
What would the fleeting visions of nameless women be like?
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 3
Reading Time 30 min
Estimated reading time per chapter
Words 3,630
Sentences 360
Characters 7,197
Unique Words 1,267
1-Occurrence Words 827
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 664
1-Occurrence Kanji 271
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.21
Avg Sentence Length 10.1
Word List (1,267 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 避ける | 1 | 3.08 |
| まぁ | 1 | 2.52 |
| 寧 | 1 | 2.86 |
| 子ども | 1 | 3.42 |
| 冠する | 1 | 4.74 |
| 笑う | 1 | 2.45 |
| ものの | 1 | 2.77 |
| 大声 | 1 | 3.45 |
| 発意 | 1 | 3.84 |
| ころ | 1 | 3.59 |
| 状況 | 1 | 2.49 |
| 見落とし | 1 | 4.45 |
| 脈絡 | 1 | 4.74 |
| 学ぶ | 1 | 3.35 |
| 外竹 | 1 | 3.94 |
| 一 | 1 | 2.47 |
| 費用 | 1 | 3.93 |
| らしき | 1 | 3.34 |
| お金 | 1 | 3.09 |
| ボーカル | 1 | 5.25 |
| 寄り掛かる | 1 | 4.74 |
| 見かける | 1 | 3.59 |
| ひそひそ | 1 | 4.50 |
| びっくり | 1 | 3.65 |
| 苛立ち | 1 | 3.76 |
| もー | 1 | 4.10 |
| たい | 1 | 4.03 |
| えっ | 1 | 2.85 |
| 育て | 1 | 3.61 |
| 朗らか | 1 | 4.06 |
| パーソナルスペース | 1 | 5.62 |
| 昔 | 1 | 2.93 |
| 唐突 | 1 | 3.52 |
| 願う | 1 | 3.27 |
| 授業中 | 1 | 4.53 |
| 回る | 1 | 2.52 |
| 兄弟姉妹 | 1 | 4.91 |
| 音程 | 1 | 5.20 |
| 参加 | 1 | 2.93 |
| 定期 | 1 | 3.48 |
| 絵 | 1 | 3.44 |
| 検索 | 1 | 4.06 |
| と言うか | 1 | 2.68 |
| 新婚 | 1 | 4.58 |
| 背の高さ | 1 | 5.08 |
| 言い合い | 1 | 4.35 |
| あの子 | 1 | 3.24 |
| 付き添う | 1 | 4.14 |
| 制度 | 1 | 3.94 |
| いつもの様に | 1 | 3.64 |
| お願いだから | 1 | 4.33 |
| 欲しい | 1 | 2.46 |
| 心地よい | 1 | 3.92 |
| 貯金 | 1 | 4.52 |
| 気心 | 1 | 4.91 |
| 周辺 | 1 | 3.21 |
| 唐名 | 1 | 2.55 |
| ねー | 1 | 2.79 |
| ラジオ | 1 | 4.64 |
| 弾く | 1 | 3.37 |
| 他にも | 1 | 3.22 |
| ないと | 1 | 3.06 |
| 余り | 1 | 2.47 |
| 言い表せる | 1 | 4.85 |
| バイセクシャル | 1 | 6.55 |
| 三 | 1 | 2.74 |
| 一匹 | 1 | 3.41 |
| 平気 | 1 | 3.56 |
| ため | 1 | 2.26 |
| 利用 | 1 | 2.98 |
| 挟む | 1 | 3.31 |
| なんだ | 1 | 2.26 |
| 大陸 | 1 | 2.89 |
| 過敏 | 1 | 4.85 |
| 二年生 | 1 | 4.33 |
| シャツ | 1 | 3.89 |
| 捨てる | 1 | 3.06 |
| 個 | 1 | 3.31 |
| 髪 | 1 | 2.71 |
| 似顔絵 | 1 | 4.83 |
| あれから | 1 | 3.70 |
| 昼休み | 1 | 4.17 |
| 可惜 | 1 | 3.37 |
| 情報 | 1 | 2.52 |
| お土産 | 1 | 3.83 |
| かいな | 1 | 4.05 |
| 寂しい | 1 | 3.33 |
| 弁 | 1 | 4.62 |
| 莫迦 | 1 | 4.02 |
| 作る | 1 | 2.24 |
| そこ | 1 | 2.66 |
| まー | 1 | 3.87 |
| 出切る | 1 | 2.24 |
| 未練 | 1 | 4.06 |
| 賢 | 1 | 3.97 |
| 支え | 1 | 3.37 |
| もう一回 | 1 | 4.10 |
| 持病 | 1 | 5.07 |
| 背 | 1 | 3.00 |
| お荷物 | 1 | 4.71 |
Showing 301 - 400 of 1,267 words