The carousel of memories from long ago Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
海谷子猫 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
What would the fleeting visions of nameless women be like?
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 3
Reading Time 30 min
Estimated reading time per chapter
Words 3,630
Sentences 360
Characters 7,197
Unique Words 1,267
1-Occurrence Words 827
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 664
1-Occurrence Kanji 271
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.21
Avg Sentence Length 10.1
Word List (1,267 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| やっと | 1 | 3.21 |
| 責任感 | 1 | 4.45 |
| 人見知り | 1 | 4.30 |
| 痛 | 1 | 3.74 |
| バランス | 1 | 3.55 |
| 剥き出し | 1 | 4.06 |
| 受け取る | 1 | 3.03 |
| ふふ | 1 | 3.38 |
| ないと | 1 | 3.06 |
| 誰が | 1 | 3.18 |
| 送り込む | 1 | 3.80 |
| 一時期 | 1 | 4.33 |
| 思える | 1 | 2.63 |
| 心 | 1 | 2.57 |
| 菓子 | 1 | 3.59 |
| グループ | 1 | 3.72 |
| 拭う | 1 | 3.60 |
| 似る | 1 | 3.03 |
| ドル | 1 | 3.87 |
| 見てくれ | 1 | 4.01 |
| 避ける | 1 | 3.08 |
| 昔 | 1 | 2.93 |
| 選ぶ | 1 | 2.84 |
| 十二 | 1 | 3.73 |
| 摸する | 1 | 3.34 |
| と言うか | 1 | 2.68 |
| 力任せ | 1 | 4.17 |
| 子育て | 1 | 4.43 |
| 髪 | 1 | 2.71 |
| 云う | 1 | 2.77 |
| 大嫌い | 1 | 4.30 |
| 日差し | 1 | 4.04 |
| 度に | 1 | 3.36 |
| 不味 | 1 | 4.09 |
| 検索 | 1 | 4.06 |
| 普段 | 1 | 2.97 |
| 方 | 1 | 1.96 |
| かいな | 1 | 4.05 |
| 既成 | 1 | 5.87 |
| 沢山 | 1 | 2.94 |
| 行けない | 1 | 4.06 |
| 日課 | 1 | 4.28 |
| 一幕 | 1 | 4.48 |
| じゃ無いか | 1 | 2.84 |
| 穏やか | 1 | 3.23 |
| シートベルト | 1 | 5.00 |
| 感情 | 1 | 2.86 |
| お別れ | 1 | 4.19 |
| ひらひら | 1 | 4.13 |
| 庫内 | 1 | 3.22 |
| ブロック | 1 | 4.10 |
| 不思議 | 1 | 2.81 |
| 男友達 | 1 | 5.00 |
| かな | 1 | 2.42 |
| 瞬間 | 1 | 2.61 |
| 辛く | 1 | 4.04 |
| いるか | 1 | 2.92 |
| 肌寒い | 1 | 4.57 |
| 基本的に | 1 | 3.18 |
| 支障 | 1 | 3.99 |
| 細身 | 1 | 4.01 |
| 下煮 | 1 | 4.28 |
| ガイドブック | 1 | 5.46 |
| 程に | 1 | 3.01 |
| 言うて | 1 | 4.57 |
| 余る | 1 | 3.72 |
| みたいだ | 1 | 2.84 |
| 未来 | 1 | 3.08 |
| 懐かしい | 1 | 3.51 |
| 言い表せる | 1 | 4.85 |
| 立ち寄る | 1 | 4.07 |
| 特権 | 1 | 4.19 |
| 素振り | 1 | 3.69 |
| 納得 | 1 | 2.79 |
| それ程 | 1 | 3.03 |
| 以前 | 1 | 2.85 |
| 長さ | 1 | 3.67 |
| 開ける | 1 | 3.04 |
| これ程 | 1 | 3.39 |
| 朗らか | 1 | 4.06 |
| 距離感 | 1 | 4.28 |
| 信頼 | 1 | 3.23 |
| こちら | 1 | 2.29 |
| 面白い | 1 | 2.98 |
| フリをする | 1 | 5.08 |
| 子ども | 1 | 3.42 |
| 音程 | 1 | 5.20 |
| 人たち | 1 | 3.20 |
| 女子 | 1 | 3.33 |
| 他にも | 1 | 3.22 |
| 薄い | 1 | 3.15 |
| 史的 | 1 | 3.73 |
| 伝わる | 1 | 3.09 |
| 始まり | 1 | 3.52 |
| 新入生 | 1 | 4.27 |
| 済みません | 1 | 3.21 |
| 久しい | 1 | 4.27 |
| アナウンス | 1 | 4.21 |
| お休みなさい | 1 | 4.33 |
| 熱心 | 1 | 3.89 |
Showing 401 - 500 of 1,267 words