The carousel of memories from long ago Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
海谷子猫 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
What would the fleeting visions of nameless women be like?
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 3
Reading Time 30 min
Estimated reading time per chapter
Words 3,630
Sentences 360
Characters 7,197
Unique Words 1,267
1-Occurrence Words 827
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 664
1-Occurrence Kanji 271
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.21
Avg Sentence Length 10.1
Word List (1,267 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 笑顔 | 2 | 2.66 |
| 巴豆 | 2 | 2.47 |
| ファッション | 2 | 4.47 |
| 十四 | 2 | 4.09 |
| さっき | 2 | 2.78 |
| パートナー | 2 | 3.97 |
| オススメ | 2 | 4.35 |
| あぁ | 2 | 2.97 |
| 先生 | 2 | 2.72 |
| クラス | 2 | 3.02 |
| どう | 2 | 2.34 |
| 他地 | 2 | 1.90 |
| まともに | 2 | 3.42 |
| ストレス | 2 | 3.94 |
| 結局 | 2 | 2.91 |
| それは | 2 | 1.95 |
| 吐く | 2 | 2.90 |
| 結婚 | 2 | 2.95 |
| 男性 | 2 | 3.02 |
| 気付く | 2 | 2.70 |
| 大きく | 2 | 2.61 |
| 動く | 2 | 2.53 |
| なぁ | 2 | 2.56 |
| 刳り | 2 | 4.10 |
| ずんぐり | 2 | 4.99 |
| さっぱり | 2 | 3.62 |
| わけでは無い | 2 | 2.90 |
| のか | 2 | 1.74 |
| 職員 | 2 | 3.41 |
| 時の | 2 | 2.80 |
| 約束 | 2 | 3.02 |
| 誰か | 2 | 2.71 |
| 精神疾患 | 2 | 5.76 |
| 身体 | 2 | 2.49 |
| 独り | 2 | 4.40 |
| 不器用 | 2 | 4.12 |
| 来る | 2 | 2.08 |
| 幾 | 2 | 2.12 |
| とる | 2 | 3.14 |
| 考える | 2 | 2.30 |
| 仮眠 | 1 | 4.51 |
| 支え | 1 | 3.37 |
| 申請 | 1 | 4.03 |
| 逃げ腰 | 1 | 5.05 |
| 不味 | 1 | 4.09 |
| 旧姓 | 1 | 5.39 |
| お洒落 | 1 | 4.25 |
| 其れだけ | 1 | 2.66 |
| 参加 | 1 | 2.93 |
| 始め | 1 | 3.31 |
| 決める | 1 | 2.93 |
| 誰が | 1 | 3.18 |
| 詳しく | 1 | 3.53 |
| 定期 | 1 | 3.48 |
| 南半球 | 1 | 5.51 |
| 緩やか | 1 | 3.90 |
| 新婚 | 1 | 4.58 |
| お別れ | 1 | 4.19 |
| 移動 | 1 | 2.67 |
| バランス | 1 | 3.55 |
| ばったり | 1 | 4.76 |
| 直線距離 | 1 | 4.96 |
| 多数 | 1 | 3.54 |
| かいな | 1 | 4.05 |
| 草原 | 1 | 3.51 |
| 幾らでも | 1 | 3.46 |
| 言うて | 1 | 4.57 |
| 過ごす | 1 | 3.05 |
| 抱く | 1 | 2.83 |
| わね | 1 | 2.77 |
| よね | 1 | 2.43 |
| 瞬間 | 1 | 2.61 |
| 鶴の一声 | 1 | 5.15 |
| 大陸 | 1 | 2.89 |
| 思考 | 1 | 3.07 |
| 上がり | 1 | 3.47 |
| ってことは | 1 | 3.48 |
| 生態系 | 1 | 4.52 |
| 暴走 | 1 | 3.42 |
| 名 | 1 | 2.55 |
| 久しい | 1 | 4.27 |
| 問題 | 1 | 2.39 |
| 方 | 1 | 1.96 |
| 見本 | 1 | 4.34 |
| 言葉 | 1 | 1.96 |
| 叩き | 1 | 3.26 |
| こん | 1 | 3.58 |
| 普段 | 1 | 2.97 |
| 自覚 | 1 | 3.31 |
| 大分 | 1 | 3.28 |
| ある人 | 1 | 4.17 |
| 太陽 | 1 | 3.32 |
| どうするか | 1 | 3.69 |
| ミス | 1 | 3.74 |
| 素振り | 1 | 3.69 |
| 真夏 | 1 | 4.73 |
| 歩く | 1 | 2.65 |
| 程に | 1 | 3.01 |
| 似る | 1 | 3.03 |
| 庫内 | 1 | 3.22 |
Showing 401 - 500 of 1,267 words