The carousel of memories from long ago Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
海谷子猫 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
What would the fleeting visions of nameless women be like?
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 3
Reading Time 30 min
Estimated reading time per chapter
Words 3,630
Sentences 360
Characters 7,197
Unique Words 1,267
1-Occurrence Words 827
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 664
1-Occurrence Kanji 271
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.21
Avg Sentence Length 10.1
Word List (1,267 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| いつもの様に | 1 | 3.64 |
| 心地よい | 1 | 3.92 |
| これ程 | 1 | 3.39 |
| 笑う | 1 | 2.45 |
| 閉じる | 1 | 3.13 |
| 絵を描く | 1 | 4.82 |
| １年 | 1 | 3.92 |
| 関わる | 1 | 3.17 |
| チラチラ | 1 | 4.14 |
| 仲良い | 1 | 4.43 |
| 開ける | 1 | 3.04 |
| うろうろ | 1 | 4.40 |
| 清潔感 | 1 | 4.87 |
| 既成 | 1 | 5.87 |
| 挟む | 1 | 3.31 |
| そうやって | 1 | 3.58 |
| 良さそう | 1 | 3.46 |
| 北半球 | 1 | 5.67 |
| 寂しい | 1 | 3.33 |
| 付き添う | 1 | 4.14 |
| 私たち | 1 | 2.76 |
| お土産 | 1 | 3.83 |
| 挙げた | 1 | 3.28 |
| 愛知 | 1 | 5.75 |
| グループ | 1 | 3.72 |
| 世 | 1 | 3.54 |
| なのに | 1 | 2.74 |
| 済みません | 1 | 3.21 |
| 十 | 1 | 2.98 |
| 早く | 1 | 2.72 |
| 過去 | 1 | 3.06 |
| 及く | 1 | 4.53 |
| 奇跡 | 1 | 3.58 |
| 期待 | 1 | 2.90 |
| わね | 1 | 2.77 |
| 片道 | 1 | 4.69 |
| 大声 | 1 | 3.45 |
| 面談 | 1 | 4.53 |
| ビジネスライク | 1 | 5.53 |
| 太陽 | 1 | 3.32 |
| 言語 | 1 | 3.68 |
| これ | 1 | 2.15 |
| ぐるぐる | 1 | 4.01 |
| 想う | 1 | 3.60 |
| もう一人 | 1 | 3.48 |
| つい | 1 | 3.19 |
| 内 | 1 | 2.69 |
| 自覚 | 1 | 3.31 |
| 可能性 | 1 | 2.61 |
| はしゃぐ | 1 | 3.80 |
| まー | 1 | 3.87 |
| 参加 | 1 | 2.93 |
| 一緒に | 1 | 2.46 |
| 情報 | 1 | 2.52 |
| 飛行機酔い | 1 | - |
| 子供 | 1 | 2.60 |
| 時期 | 1 | 3.35 |
| 何とも | 1 | 3.28 |
| お洒落 | 1 | 4.25 |
| パスポート | 1 | 5.20 |
| 受け取る | 1 | 3.03 |
| 大分 | 1 | 3.28 |
| 凝視 | 1 | 3.85 |
| 席 | 1 | 2.98 |
| 目っけ物 | 1 | 6.02 |
| 問題 | 1 | 2.39 |
| 名物 | 1 | 4.40 |
| こちら | 1 | 2.29 |
| の様に | 1 | 2.34 |
| 力任せ | 1 | 4.17 |
| 車酔い | 1 | 5.51 |
| 決める | 1 | 2.93 |
| 熱心 | 1 | 3.89 |
| 困る | 1 | 2.85 |
| その儘 | 1 | 2.51 |
| そうして | 1 | 2.85 |
| 叩く | 1 | 2.98 |
| シートベルト | 1 | 5.00 |
| 真夏 | 1 | 4.73 |
| 恥ずかしい | 1 | 3.05 |
| フリをする | 1 | 5.08 |
| ってことは | 1 | 3.48 |
| 昔 | 1 | 2.93 |
| 中々 | 1 | 2.84 |
| ここら辺 | 1 | 4.28 |
| っち | 1 | 4.02 |
| 女性経験 | 1 | 5.60 |
| 知的好奇心 | 1 | 5.10 |
| 一番目 | 1 | 4.71 |
| 交ず | 1 | 2.82 |
| 残る | 1 | 2.71 |
| 隙間時間 | 1 | 5.90 |
| シャツ | 1 | 3.89 |
| 冷やかす | 1 | 4.93 |
| 周辺 | 1 | 3.21 |
| 些し | 1 | 3.99 |
| 個 | 1 | 3.31 |
| 翁 | 1 | 4.34 |
| 後悔 | 1 | 3.30 |
| ミシン | 1 | 5.07 |
Showing 501 - 600 of 1,267 words