The carousel of memories from long ago Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
海谷子猫 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
What would the fleeting visions of nameless women be like?
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 3
Reading Time 30 min
Estimated reading time per chapter
Words 3,630
Sentences 360
Characters 7,197
Unique Words 1,267
1-Occurrence Words 827
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 664
1-Occurrence Kanji 271
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.21
Avg Sentence Length 10.1
Word List (1,267 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| それなのに | 1 | 3.56 |
| 友人 | 1 | 3.09 |
| 飛び立つ | 1 | 4.05 |
| 料理 | 1 | 2.62 |
| クラクラ | 1 | 4.89 |
| 責任感 | 1 | 4.45 |
| ある人 | 1 | 4.17 |
| ぱったり | 1 | 5.31 |
| やった | 1 | 2.95 |
| それに | 1 | 2.23 |
| だの | 1 | 3.51 |
| 体温 | 1 | 3.99 |
| もー | 1 | 4.10 |
| 押さえつける | 1 | 4.03 |
| と比べて | 1 | 3.79 |
| 莫迦 | 1 | 4.02 |
| 見る | 1 | 2.00 |
| 支え | 1 | 3.37 |
| 以前 | 1 | 2.85 |
| だが | 1 | 1.83 |
| 子供 | 1 | 2.60 |
| 翁 | 1 | 4.34 |
| 遠慮 | 1 | 3.41 |
| 憧れる | 1 | 3.97 |
| ボーッと | 1 | 4.76 |
| 些し | 1 | 3.99 |
| 察するに | 1 | 4.10 |
| 息 | 1 | 2.82 |
| 納得 | 1 | 2.79 |
| うろうろ | 1 | 4.40 |
| かと思えば | 1 | 3.93 |
| 入場 | 1 | 4.23 |
| ものの | 1 | 2.77 |
| ファイル | 1 | 4.61 |
| 苛立ち | 1 | 3.76 |
| 面談 | 1 | 4.53 |
| 州 | 1 | 3.86 |
| 凝視 | 1 | 3.85 |
| 持病 | 1 | 5.07 |
| 二年生 | 1 | 4.33 |
| 生態系 | 1 | 4.52 |
| 困る | 1 | 2.85 |
| 見つける | 1 | 2.80 |
| 見本 | 1 | 4.34 |
| かなぁ | 1 | 3.70 |
| 穏やか | 1 | 3.23 |
| 音楽 | 1 | 3.79 |
| 海外 | 1 | 4.19 |
| お願いだから | 1 | 4.33 |
| 痛い | 1 | 3.09 |
| 品質 | 1 | 3.75 |
| 男友達 | 1 | 5.00 |
| 地平線 | 1 | 4.36 |
| 大声 | 1 | 3.45 |
| 登り | 1 | 4.18 |
| 素晴らしい | 1 | 3.20 |
| 仕様 | 1 | 2.43 |
| 人物 | 1 | 2.80 |
| 発する | 1 | 3.43 |
| ショッピングモール | 1 | 4.88 |
| 一緒に | 1 | 2.46 |
| 投稿 | 1 | 3.57 |
| 時期 | 1 | 3.35 |
| 他愛もない | 1 | 4.68 |
| 抱え | 1 | 3.09 |
| あれから | 1 | 3.70 |
| 生まれ | 1 | 3.27 |
| 構え | 1 | 3.16 |
| 本当に | 1 | 2.34 |
| 想う | 1 | 3.60 |
| オープニング | 1 | 5.14 |
| からかう | 1 | 3.66 |
| 及く | 1 | 4.53 |
| 聞き耳を立てる | 1 | 5.22 |
| 誰が | 1 | 3.18 |
| 工業用 | 1 | 5.72 |
| ラジオ | 1 | 4.64 |
| 薄い | 1 | 3.15 |
| 人並みに | 1 | 4.91 |
| 迷惑 | 1 | 3.31 |
| そっち | 1 | 3.10 |
| 抱擁 | 1 | 4.23 |
| お洒落 | 1 | 4.25 |
| 其れだけ | 1 | 2.66 |
| 度に | 1 | 3.36 |
| 発生 | 1 | 3.13 |
| 今さら | 1 | 3.70 |
| 皆して | 1 | 4.65 |
| 懐かしい | 1 | 3.51 |
| 十 | 1 | 2.98 |
| 私たち | 1 | 2.76 |
| 保護者 | 1 | 3.96 |
| 道 | 1 | 2.74 |
| 他にも | 1 | 3.22 |
| 執着 | 1 | 3.98 |
| 日課 | 1 | 4.28 |
| 捨てる | 1 | 3.06 |
| 普段から | 1 | 3.83 |
| 取り囲む | 1 | 3.74 |
| なよ | 1 | 3.13 |
Showing 501 - 600 of 1,267 words