The carousel of memories from long ago Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
海谷子猫 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
What would the fleeting visions of nameless women be like?
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 3
Reading Time 30 min
Estimated reading time per chapter
Words 3,630
Sentences 360
Characters 7,197
Unique Words 1,267
1-Occurrence Words 827
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 664
1-Occurrence Kanji 271
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.21
Avg Sentence Length 10.1
Word List (1,267 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 帰宅 | 1 | 3.93 |
| 憧れる | 1 | 3.97 |
| 登り | 1 | 4.18 |
| 三重 | 1 | 4.28 |
| 脈絡 | 1 | 4.74 |
| 周辺 | 1 | 3.21 |
| 強い | 1 | 2.36 |
| 友人 | 1 | 3.09 |
| 寧 | 1 | 2.86 |
| よね | 1 | 2.43 |
| 信頼 | 1 | 3.23 |
| ニ | 1 | 4.21 |
| 細身 | 1 | 4.01 |
| アルバイト | 1 | 4.46 |
| 保護者 | 1 | 3.96 |
| にも | 1 | 2.03 |
| 未練 | 1 | 4.06 |
| じゃーん | 1 | 4.93 |
| 本調子 | 1 | 4.78 |
| 二人暮らし | 1 | 5.40 |
| 緩やか | 1 | 3.90 |
| 別 | 1 | 2.74 |
| そこから | 1 | 3.10 |
| 言い合い | 1 | 4.35 |
| 静岡県 | 1 | 6.18 |
| 冠する | 1 | 4.74 |
| お休み | 1 | 3.72 |
| 一幕 | 1 | 4.48 |
| 察するに | 1 | 4.10 |
| 集合時間 | 1 | 5.15 |
| 方 | 1 | 1.96 |
| あざ笑う | 1 | 4.71 |
| なよ | 1 | 3.13 |
| 大手 | 1 | 4.31 |
| 皆して | 1 | 4.65 |
| 着 | 1 | 2.95 |
| 水 | 1 | 2.51 |
| 大元 | 1 | 4.75 |
| クリスマスツリー | 1 | 5.53 |
| お休みなさい | 1 | 4.33 |
| 一途をたどる | 1 | 6.16 |
| 日陰 | 1 | 4.60 |
| 移動 | 1 | 2.67 |
| 飛び立つ | 1 | 4.05 |
| チラ見 | 1 | 4.79 |
| 二年生 | 1 | 4.33 |
| 少ない | 1 | 2.78 |
| 誇らしい | 1 | 4.18 |
| やったら | 1 | 3.99 |
| 匜 | 1 | 2.76 |
| 責任感 | 1 | 4.45 |
| その事 | 1 | 3.14 |
| 私たち | 1 | 2.76 |
| 太った | 1 | 4.45 |
| 潰す | 1 | 3.09 |
| 日間 | 1 | 3.78 |
| 様 | 1 | 1.90 |
| お礼 | 1 | 3.28 |
| 同じく | 1 | 3.21 |
| 情報 | 1 | 2.52 |
| 聞こえる | 1 | 2.77 |
| ほうが良い | 1 | 3.44 |
| 発する | 1 | 3.43 |
| 摸する | 1 | 3.34 |
| ほう | 1 | 2.88 |
| 賢 | 1 | 3.97 |
| 鶴の一声 | 1 | 5.15 |
| 個 | 1 | 3.31 |
| かと言って | 1 | 3.61 |
| 二度と | 1 | 3.48 |
| どない | 1 | 5.00 |
| 抱え | 1 | 3.09 |
| 特段 | 1 | 4.69 |
| 日々 | 1 | 3.25 |
| てよ | 1 | 3.40 |
| 清潔感 | 1 | 4.87 |
| 変 | 1 | 2.97 |
| 素敵 | 1 | 3.41 |
| 刻々 | 1 | 4.11 |
| サークル | 1 | 4.28 |
| チョコ | 1 | 3.95 |
| ちゃん | 1 | 2.24 |
| 費用 | 1 | 3.93 |
| 愛知 | 1 | 5.75 |
| 仕様 | 1 | 2.43 |
| 貯え | 1 | 5.47 |
| 試す | 1 | 3.51 |
| ミス | 1 | 3.74 |
| なのに | 1 | 2.74 |
| びっくり | 1 | 3.65 |
| 陽気 | 1 | 4.10 |
| 余る | 1 | 3.72 |
| 工業用 | 1 | 5.72 |
| みたいだ | 1 | 2.84 |
| てって | 1 | 4.11 |
| 意識 | 1 | 2.77 |
| 体温 | 1 | 3.99 |
| 貯金 | 1 | 4.52 |
| よな | 1 | 2.69 |
| 制服 | 1 | 3.59 |
Showing 501 - 600 of 1,267 words