The carousel of memories from long ago Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
海谷子猫 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
What would the fleeting visions of nameless women be like?
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 3
Reading Time 30 min
Estimated reading time per chapter
Words 3,630
Sentences 360
Characters 7,197
Unique Words 1,267
1-Occurrence Words 827
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 664
1-Occurrence Kanji 271
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.21
Avg Sentence Length 10.1
Word List (1,267 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| フリ | 1 | 4.02 |
| 焚きつける | 1 | 5.28 |
| 遠慮 | 1 | 3.41 |
| テキパキ | 1 | 4.72 |
| 中途半端 | 1 | 3.90 |
| 欲しい | 1 | 2.46 |
| 熱い | 1 | 3.28 |
| 絵 | 1 | 3.44 |
| 支え | 1 | 3.37 |
| 一匹 | 1 | 3.41 |
| 学理 | 1 | 4.81 |
| そこから | 1 | 3.10 |
| そうして | 1 | 2.85 |
| でかい | 1 | 3.66 |
| チラチラ | 1 | 4.14 |
| 広がり | 1 | 3.86 |
| 寧 | 1 | 2.86 |
| ホームルーム | 1 | 4.82 |
| 凝視 | 1 | 3.85 |
| バラード | 1 | 5.06 |
| 定期 | 1 | 3.48 |
| ツアー | 1 | 4.67 |
| 投稿 | 1 | 3.57 |
| 仲の良い | 1 | 4.37 |
| ほうが良い | 1 | 3.44 |
| 着 | 1 | 2.95 |
| 居られる | 1 | 4.02 |
| 遠距離恋愛 | 1 | 5.73 |
| 様 | 1 | 1.90 |
| 十 | 1 | 2.98 |
| そこまで | 1 | 2.73 |
| 換金 | 1 | 4.15 |
| 外 | 1 | 2.73 |
| 基本的に | 1 | 3.18 |
| アルバイト | 1 | 4.46 |
| 脈絡 | 1 | 4.74 |
| ブック | 1 | 4.62 |
| じゃーん | 1 | 4.93 |
| 歩き | 1 | 3.21 |
| 美味しい | 1 | 2.91 |
| 叩く | 1 | 2.98 |
| 参加 | 1 | 2.93 |
| 力任せ | 1 | 4.17 |
| それ | 1 | 2.40 |
| 薄い | 1 | 3.15 |
| 力になる | 1 | 4.53 |
| 開く | 1 | 2.63 |
| 納得 | 1 | 2.79 |
| 目っけ物 | 1 | 6.02 |
| 信頼 | 1 | 3.23 |
| ひそひそ | 1 | 4.50 |
| 日陰 | 1 | 4.60 |
| 感情 | 1 | 2.86 |
| 嬉しい | 1 | 2.74 |
| 肌寒い | 1 | 4.57 |
| かな | 1 | 2.42 |
| 事はない | 1 | 2.83 |
| せずに | 1 | 3.22 |
| 名札 | 1 | 5.07 |
| 白い | 1 | 2.82 |
| 荒稼ぎ | 1 | 5.13 |
| 逃げ腰 | 1 | 5.05 |
| もー | 1 | 4.10 |
| なぞる | 1 | 4.09 |
| 吐き出す | 1 | 3.41 |
| 残る | 1 | 2.71 |
| パスポート | 1 | 5.20 |
| 人懐っこい | 1 | 4.53 |
| 内職 | 1 | 5.11 |
| 背の高さ | 1 | 5.08 |
| 到着 | 1 | 3.05 |
| 品質 | 1 | 3.75 |
| センス | 1 | 3.76 |
| まぁ | 1 | 2.52 |
| どちらか | 1 | 3.67 |
| 真夏 | 1 | 4.73 |
| 式 | 1 | 3.25 |
| チラ見 | 1 | 4.79 |
| 問題 | 1 | 2.39 |
| ニ | 1 | 4.21 |
| 子達 | 1 | 3.90 |
| 積み重ね | 1 | 4.16 |
| 予感 | 1 | 3.35 |
| 云う | 1 | 2.77 |
| 読み聞かせ | 1 | 5.09 |
| びっくりした | 1 | 3.91 |
| 交える | 1 | 3.78 |
| 普段 | 1 | 2.97 |
| 制服 | 1 | 3.59 |
| 内 | 1 | 2.69 |
| あの頃 | 1 | 3.89 |
| 行けない | 1 | 4.06 |
| まー | 1 | 3.87 |
| こぼす | 1 | 3.93 |
| パニック | 1 | 4.02 |
| 大手 | 1 | 4.31 |
| 見本 | 1 | 4.34 |
| 既成 | 1 | 5.87 |
| ひらり | 1 | 4.37 |
| もう一人 | 1 | 3.48 |
Showing 501 - 600 of 1,267 words