The carousel of memories from long ago Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
海谷子猫 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
What would the fleeting visions of nameless women be like?
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 3
Reading Time 30 min
Estimated reading time per chapter
Words 3,630
Sentences 360
Characters 7,197
Unique Words 1,267
1-Occurrence Words 827
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 664
1-Occurrence Kanji 271
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.21
Avg Sentence Length 10.1
Word List (1,267 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 聞き耳を立てる | 1 | 5.22 |
| よね | 1 | 2.43 |
| 一緒に | 1 | 2.46 |
| 捨てる | 1 | 3.06 |
| 新婚 | 1 | 4.58 |
| 寄り掛かる | 1 | 4.74 |
| たった | 1 | 3.33 |
| 長い | 1 | 2.68 |
| 違う | 1 | 2.29 |
| 聞こえる | 1 | 2.77 |
| 気力 | 1 | 3.86 |
| おま | 1 | 4.55 |
| 大手 | 1 | 4.31 |
| 雁字搦め | 1 | 4.86 |
| 増やす | 1 | 3.56 |
| つい | 1 | 3.19 |
| 少ない | 1 | 2.78 |
| と言った | 1 | 2.53 |
| 階段 | 1 | 3.20 |
| 目立つ | 1 | 3.21 |
| 親族 | 1 | 4.12 |
| 自覚 | 1 | 3.31 |
| コロナ禍 | 1 | 6.18 |
| なのに | 1 | 2.74 |
| どない | 1 | 5.00 |
| ちゃんと | 1 | 2.69 |
| 納得 | 1 | 2.79 |
| 検索 | 1 | 4.06 |
| 考え | 1 | 2.19 |
| 名物 | 1 | 4.40 |
| 冷房 | 1 | 5.01 |
| 酷く | 1 | 3.32 |
| 名札 | 1 | 5.07 |
| 摸する | 1 | 3.34 |
| 見てくれ | 1 | 4.01 |
| 程に | 1 | 3.01 |
| ほうが良い | 1 | 3.44 |
| 熱心 | 1 | 3.89 |
| 手紙 | 1 | 3.07 |
| 人見知り | 1 | 4.30 |
| 太陽 | 1 | 3.32 |
| 振り払う | 1 | 3.79 |
| ひそひそ | 1 | 4.50 |
| ほう | 1 | 2.88 |
| 思考 | 1 | 3.07 |
| 当たる | 1 | 3.06 |
| 予感 | 1 | 3.35 |
| 過敏 | 1 | 4.85 |
| 日課 | 1 | 4.28 |
| 莫迦 | 1 | 4.02 |
| バランス | 1 | 3.55 |
| そもそも | 1 | 2.73 |
| 誇らしい | 1 | 4.18 |
| 一目 | 1 | 3.72 |
| ちょくちょく | 1 | 4.37 |
| 親交を深める | 1 | 5.34 |
| ショッピングモール | 1 | 4.88 |
| 切に | 1 | 4.77 |
| 水 | 1 | 2.51 |
| 目っけ物 | 1 | 6.02 |
| 始まり | 1 | 3.52 |
| 感じる | 1 | 2.58 |
| 空間 | 1 | 2.91 |
| 大分 | 1 | 3.28 |
| 気心 | 1 | 4.91 |
| お客様 | 1 | 3.74 |
| 意識 | 1 | 2.77 |
| おー | 1 | 3.71 |
| 名 | 1 | 2.55 |
| 同じく | 1 | 3.21 |
| 状況 | 1 | 2.49 |
| 似る | 1 | 3.03 |
| 飛行機酔い | 1 | - |
| からかう | 1 | 3.66 |
| 私たち | 1 | 2.76 |
| 草原 | 1 | 3.51 |
| 挙げた | 1 | 3.28 |
| 一番目 | 1 | 4.71 |
| 予定 | 1 | 2.83 |
| サークル | 1 | 4.28 |
| 交わす | 1 | 3.24 |
| 歩く | 1 | 2.65 |
| あっという間に | 1 | 3.49 |
| 静岡県 | 1 | 6.18 |
| パニック | 1 | 4.02 |
| 髪 | 1 | 2.71 |
| 壁 | 1 | 2.70 |
| 始め | 1 | 3.31 |
| やったら | 1 | 3.99 |
| 職場 | 1 | 4.10 |
| 電車 | 1 | 4.10 |
| 見る | 1 | 2.00 |
| じゃーん | 1 | 4.93 |
| なり | 1 | 2.48 |
| 広がる | 1 | 3.00 |
| 仲良い | 1 | 4.43 |
| 好み | 1 | 3.52 |
| 潰す | 1 | 3.09 |
| 翁 | 1 | 4.34 |
| アナウンス | 1 | 4.21 |
Showing 601 - 700 of 1,267 words