The carousel of memories from long ago Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
海谷子猫 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
What would the fleeting visions of nameless women be like?
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 3
Reading Time 30 min
Estimated reading time per chapter
Words 3,630
Sentences 360
Characters 7,197
Unique Words 1,267
1-Occurrence Words 827
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 664
1-Occurrence Kanji 271
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.21
Avg Sentence Length 10.1
Word List (1,267 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 嬉しい | 1 | 2.74 |
| 授業 | 1 | 3.32 |
| 授業中 | 1 | 4.53 |
| 肌寒い | 1 | 4.57 |
| 努力家 | 1 | 4.82 |
| おばあちゃん | 1 | 4.09 |
| 試す | 1 | 3.51 |
| 及く | 1 | 4.53 |
| 飛ばし | 1 | 3.48 |
| 静岡 | 1 | 5.60 |
| すらっと | 1 | 5.12 |
| 二度と | 1 | 3.48 |
| ぐるぐる | 1 | 4.01 |
| きっかけ | 1 | 3.69 |
| ここら辺 | 1 | 4.28 |
| 冷房 | 1 | 5.01 |
| 何とも | 1 | 3.28 |
| 切に | 1 | 4.77 |
| 喋る | 1 | 3.37 |
| 不調 | 1 | 4.42 |
| 吹き抜け | 1 | 4.50 |
| 立つ | 1 | 2.58 |
| どうやら | 1 | 2.64 |
| 残る | 1 | 2.71 |
| 発病 | 1 | 5.40 |
| ワクワク | 1 | 4.10 |
| 周り | 1 | 2.77 |
| うっかり | 1 | 3.80 |
| 離れ | 1 | 3.00 |
| 一緒に | 1 | 2.46 |
| 車酔い | 1 | 5.51 |
| 検索 | 1 | 4.06 |
| 眼下 | 1 | 3.96 |
| 利用 | 1 | 2.98 |
| 原因不明 | 1 | 4.90 |
| 寄りかかる | 1 | 4.29 |
| 悔いる | 1 | 4.83 |
| バレる | 1 | 3.43 |
| 日々 | 1 | 3.25 |
| よね | 1 | 2.43 |
| 参加 | 1 | 2.93 |
| そうやって | 1 | 3.58 |
| 凝視 | 1 | 3.85 |
| ホストファミリー | 1 | 7.19 |
| 開ける | 1 | 3.04 |
| と言った | 1 | 2.53 |
| ノート | 1 | 3.85 |
| 州 | 1 | 3.86 |
| 耳 | 1 | 2.73 |
| なり | 1 | 2.48 |
| 新入生 | 1 | 4.27 |
| 拭う | 1 | 3.60 |
| 素振り | 1 | 3.69 |
| 落ち込む | 1 | 3.58 |
| そこ | 1 | 2.66 |
| 弾く | 1 | 3.37 |
| 仲良く | 1 | 3.30 |
| とく | 1 | 3.39 |
| てか | 1 | 3.52 |
| 変える | 1 | 3.02 |
| お休み | 1 | 3.72 |
| 早る | 1 | 4.24 |
| 一日 | 1 | 3.24 |
| 費用 | 1 | 3.93 |
| ギター | 1 | 4.53 |
| 過ごす | 1 | 3.05 |
| 挙げた | 1 | 3.28 |
| 本調子 | 1 | 4.78 |
| 特別 | 1 | 3.12 |
| そうして | 1 | 2.85 |
| ころ | 1 | 3.59 |
| ミス | 1 | 3.74 |
| 荒れ屋 | 1 | 5.22 |
| センス | 1 | 3.76 |
| チョコ | 1 | 3.95 |
| 友人 | 1 | 3.09 |
| ばったり | 1 | 4.76 |
| 寂しい | 1 | 3.33 |
| お客様 | 1 | 3.74 |
| それに | 1 | 2.23 |
| まぁ | 1 | 2.52 |
| 懐かしい | 1 | 3.51 |
| 取っ | 1 | 3.00 |
| いるか | 1 | 2.92 |
| 音程 | 1 | 5.20 |
| 心地よい | 1 | 3.92 |
| 集合 | 1 | 3.98 |
| ピアノ | 1 | 4.22 |
| 外 | 1 | 2.73 |
| 普段 | 1 | 2.97 |
| 唐名 | 1 | 2.55 |
| 発する | 1 | 3.43 |
| 聞き耳 | 1 | 4.38 |
| 共通 | 1 | 3.78 |
| あの子 | 1 | 3.24 |
| 飾る | 1 | 3.67 |
| 勉強 | 1 | 3.22 |
| 持ち帰る | 1 | 3.86 |
| 照明 | 1 | 4.16 |
| それ程 | 1 | 3.03 |
Showing 601 - 700 of 1,267 words