The carousel of memories from long ago Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
海谷子猫 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
What would the fleeting visions of nameless women be like?
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 3
Reading Time 30 min
Estimated reading time per chapter
Words 3,630
Sentences 360
Characters 7,197
Unique Words 1,267
1-Occurrence Words 827
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 664
1-Occurrence Kanji 271
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.21
Avg Sentence Length 10.1
Word List (1,267 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 三 | 1 | 2.74 |
| でもない | 1 | 2.85 |
| 人たち | 1 | 3.20 |
| ふざけ | 1 | 4.01 |
| 嬉しい | 1 | 2.74 |
| 期待 | 1 | 2.90 |
| お休み | 1 | 3.72 |
| 勿論 | 1 | 2.47 |
| 日々 | 1 | 3.25 |
| ドル | 1 | 3.87 |
| 緩やか | 1 | 3.90 |
| 憧れる | 1 | 3.97 |
| 原因不明 | 1 | 4.90 |
| 結構 | 1 | 2.82 |
| 試す | 1 | 3.51 |
| 育て | 1 | 3.61 |
| 真ん中 | 1 | 3.53 |
| ばったり | 1 | 4.76 |
| 頑張ろう | 1 | 4.05 |
| 未練 | 1 | 4.06 |
| 詳しく | 1 | 3.53 |
| 唐名 | 1 | 2.55 |
| グループ | 1 | 3.72 |
| おかしい | 1 | 2.76 |
| 一緒に | 1 | 2.46 |
| 訳もなく | 1 | 4.23 |
| 辺 | 1 | 3.32 |
| 陽気 | 1 | 4.10 |
| ある程度 | 1 | 3.05 |
| 時期 | 1 | 3.35 |
| ホームルーム | 1 | 4.82 |
| 成るべく | 1 | 3.53 |
| なり | 1 | 2.48 |
| 片目 | 1 | 4.16 |
| 的 | 1 | 2.51 |
| 心細い | 1 | 4.40 |
| すらっと | 1 | 5.12 |
| 兄弟姉妹 | 1 | 4.91 |
| 手紙 | 1 | 3.07 |
| 理解 | 1 | 2.49 |
| 隠れ | 1 | 3.31 |
| 賢 | 1 | 3.97 |
| 荒稼ぎ | 1 | 5.13 |
| かなぁ | 1 | 3.70 |
| 肌寒い | 1 | 4.57 |
| エプロン | 1 | 4.08 |
| 授業 | 1 | 3.32 |
| 半年 | 1 | 3.63 |
| 起きる | 1 | 2.74 |
| 済みません | 1 | 3.21 |
| 広がる | 1 | 3.00 |
| ものの | 1 | 2.77 |
| お洒落 | 1 | 4.25 |
| 音程 | 1 | 5.20 |
| 些し | 1 | 3.99 |
| 売れ行き | 1 | 4.94 |
| あの子 | 1 | 3.24 |
| クラクラ | 1 | 4.89 |
| それ程 | 1 | 3.03 |
| 大手 | 1 | 4.31 |
| 音楽 | 1 | 3.79 |
| やっと | 1 | 3.21 |
| 変える | 1 | 3.02 |
| 直ぐ | 1 | 2.97 |
| 毎日 | 1 | 3.21 |
| 脱炭 | 1 | 3.01 |
| 驚く | 1 | 2.62 |
| 小学校 | 1 | 4.12 |
| 察するに | 1 | 4.10 |
| すると | 1 | 2.35 |
| びっくり | 1 | 3.65 |
| バラード | 1 | 5.06 |
| 下煮 | 1 | 4.28 |
| 生態系 | 1 | 4.52 |
| 奉加 | 1 | 2.99 |
| 高校生 | 1 | 3.97 |
| 急に | 1 | 3.14 |
| 集合 | 1 | 3.98 |
| 直線距離 | 1 | 4.96 |
| 文通 | 1 | 4.95 |
| １年 | 1 | 3.92 |
| 保護者 | 1 | 3.96 |
| 貯え | 1 | 5.47 |
| 遠距離恋愛 | 1 | 5.73 |
| 外 | 1 | 2.73 |
| らしき | 1 | 3.34 |
| 会 | 1 | 3.30 |
| 心 | 1 | 2.57 |
| 昼休み | 1 | 4.17 |
| 開く | 1 | 2.63 |
| くすりと | 1 | 4.13 |
| ほぼ | 1 | 3.03 |
| さえ | 1 | 2.89 |
| ああ言う | 1 | 3.88 |
| お客様 | 1 | 3.74 |
| お土産 | 1 | 3.83 |
| てか | 1 | 3.52 |
| えっ | 1 | 2.85 |
| 九 | 1 | 2.87 |
| 幸い | 1 | 3.30 |
Showing 601 - 700 of 1,267 words