The carousel of memories from long ago Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
海谷子猫 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
What would the fleeting visions of nameless women be like?
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 3
Reading Time 30 min
Estimated reading time per chapter
Words 3,630
Sentences 360
Characters 7,197
Unique Words 1,267
1-Occurrence Words 827
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 664
1-Occurrence Kanji 271
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.21
Avg Sentence Length 10.1
Word List (1,267 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| フリをする | 1 | 5.08 |
| 振り払う | 1 | 3.79 |
| 年金 | 1 | 5.04 |
| 苦し紛れ | 1 | 4.71 |
| バランス | 1 | 3.55 |
| みたいな | 1 | 2.70 |
| 結果 | 1 | 2.73 |
| 悔しさ | 1 | 4.19 |
| 美味しい | 1 | 2.91 |
| あそこ | 1 | 3.21 |
| やっと | 1 | 3.21 |
| 静岡 | 1 | 5.60 |
| 毎日 | 1 | 3.21 |
| 陽気 | 1 | 4.10 |
| 主題歌 | 1 | 5.53 |
| 行けない | 1 | 4.06 |
| カンガルー | 1 | 5.41 |
| ノリ | 1 | 4.02 |
| 一 | 1 | 2.47 |
| 広がる | 1 | 3.00 |
| 泣く | 1 | 3.07 |
| 幾ど | 1 | 2.84 |
| 後頭部 | 1 | 3.97 |
| 惚れる | 1 | 3.82 |
| 工業用 | 1 | 5.72 |
| 緩やか | 1 | 3.90 |
| わけが無い | 1 | 3.49 |
| 吹き抜け | 1 | 4.50 |
| 直ぐ | 1 | 2.97 |
| 吐き出す | 1 | 3.41 |
| 見かける | 1 | 3.59 |
| どちらか | 1 | 3.67 |
| 抱擁 | 1 | 4.23 |
| 投稿 | 1 | 3.57 |
| 大陸 | 1 | 2.89 |
| 一人 | 1 | 2.46 |
| 涙 | 1 | 2.98 |
| うっかり | 1 | 3.80 |
| アホ | 1 | 3.68 |
| 理解 | 1 | 2.49 |
| 飛び立つ | 1 | 4.05 |
| ツアー | 1 | 4.67 |
| さえ | 1 | 2.89 |
| 耳 | 1 | 2.73 |
| 穏やか | 1 | 3.23 |
| 仲間 | 1 | 2.81 |
| 入場 | 1 | 4.23 |
| 脈絡 | 1 | 4.74 |
| 荒れ屋 | 1 | 5.22 |
| 隠れ | 1 | 3.31 |
| 幾らでも | 1 | 3.46 |
| そこまで | 1 | 2.73 |
| コロナ禍 | 1 | 6.18 |
| 大声 | 1 | 3.45 |
| 気心 | 1 | 4.91 |
| ぽつりぽつり | 1 | 4.89 |
| 決まる | 1 | 3.10 |
| 心細い | 1 | 4.40 |
| 摸する | 1 | 3.34 |
| 変 | 1 | 2.97 |
| 久しい | 1 | 4.27 |
| 過ごす | 1 | 3.05 |
| 一人ひとり | 1 | 4.62 |
| お礼 | 1 | 3.28 |
| オープニング | 1 | 5.14 |
| 七日 | 1 | 2.50 |
| 道 | 1 | 2.74 |
| わね | 1 | 2.77 |
| 嫌 | 1 | 2.74 |
| 笑う | 1 | 2.45 |
| そこから | 1 | 3.10 |
| てって | 1 | 4.11 |
| 責任感 | 1 | 4.45 |
| 安堵 | 1 | 3.31 |
| ものの | 1 | 2.77 |
| 二人とも | 1 | 3.32 |
| 重い | 1 | 3.10 |
| 電話口 | 1 | 5.39 |
| 空港 | 1 | 4.66 |
| 逆に | 1 | 3.06 |
| 逃げ腰 | 1 | 5.05 |
| 立ち寄る | 1 | 4.07 |
| と比べて | 1 | 3.79 |
| 他にも | 1 | 3.22 |
| 製品 | 1 | 4.24 |
| 横 | 1 | 3.21 |
| お休み | 1 | 3.72 |
| リーダー | 1 | 3.32 |
| 祝詞 | 1 | 3.05 |
| やはり | 1 | 2.55 |
| 行ける | 1 | 3.40 |
| 所で | 1 | 3.30 |
| 居られる | 1 | 4.02 |
| 発病 | 1 | 5.40 |
| 一目 | 1 | 3.72 |
| 手紙 | 1 | 3.07 |
| 十二 | 1 | 3.73 |
| 臥せる | 1 | 5.01 |
| 小学校 | 1 | 4.12 |
| 新婚 | 1 | 4.58 |
Showing 601 - 700 of 1,267 words