The carousel of memories from long ago Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
海谷子猫 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
What would the fleeting visions of nameless women be like?
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 3
Reading Time 30 min
Estimated reading time per chapter
Words 3,630
Sentences 360
Characters 7,197
Unique Words 1,267
1-Occurrence Words 827
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 664
1-Occurrence Kanji 271
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.21
Avg Sentence Length 10.1
Word List (1,267 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 出し | 1 | 2.32 |
| ショッピングモール | 1 | 4.88 |
| 叩き | 1 | 3.26 |
| 過去 | 1 | 3.06 |
| 前 | 1 | 2.31 |
| 植生 | 1 | 4.76 |
| 結構 | 1 | 2.82 |
| 気力 | 1 | 3.86 |
| 素敵 | 1 | 3.41 |
| 難しい | 1 | 2.74 |
| 行けない | 1 | 4.06 |
| 弾く | 1 | 3.37 |
| 責任感 | 1 | 4.45 |
| ものの | 1 | 2.77 |
| 授業 | 1 | 3.32 |
| 奇跡 | 1 | 3.58 |
| 見本 | 1 | 4.34 |
| 仲 | 1 | 3.42 |
| キャリーバッグ | 1 | 5.83 |
| 何故 | 1 | 2.62 |
| 吹き抜け | 1 | 4.50 |
| 惚れる | 1 | 3.82 |
| 気まずい | 1 | 3.71 |
| 弁 | 1 | 4.62 |
| 建てる | 1 | 4.02 |
| 清潔感 | 1 | 4.87 |
| 知らず | 1 | 3.68 |
| ひらひら | 1 | 4.13 |
| ふっと | 1 | 3.77 |
| 辺 | 1 | 3.32 |
| 太った | 1 | 4.45 |
| 南半球 | 1 | 5.51 |
| みたいだ | 1 | 2.84 |
| でもない | 1 | 2.85 |
| 横 | 1 | 3.21 |
| ほぼ | 1 | 3.03 |
| 暴走 | 1 | 3.42 |
| サークル | 1 | 4.28 |
| 兄弟姉妹 | 1 | 4.91 |
| アルバイト | 1 | 4.46 |
| ビジネスライク | 1 | 5.53 |
| 大いに | 1 | 3.63 |
| 言葉 | 1 | 1.96 |
| かと思えば | 1 | 3.93 |
| １年 | 1 | 3.92 |
| 何やら | 1 | 3.19 |
| 情報 | 1 | 2.52 |
| 言語 | 1 | 3.68 |
| 猛者 | 1 | 3.76 |
| 決まる | 1 | 3.10 |
| その事 | 1 | 3.14 |
| そこ | 1 | 2.66 |
| 拭う | 1 | 3.60 |
| 歩き | 1 | 3.21 |
| 耳寄り | 1 | 5.63 |
| 試す | 1 | 3.51 |
| 人見知り | 1 | 4.30 |
| 売れ行き | 1 | 4.94 |
| てよ | 1 | 3.40 |
| せずに | 1 | 3.22 |
| 音楽 | 1 | 3.79 |
| 別 | 1 | 2.74 |
| シートベルト | 1 | 5.00 |
| 揺れる | 1 | 3.45 |
| 一 | 1 | 2.47 |
| 泣く | 1 | 3.07 |
| 既成 | 1 | 5.87 |
| 怒鳴る | 1 | 3.71 |
| 吐き出す | 1 | 3.41 |
| チラチラ | 1 | 4.14 |
| 内 | 1 | 2.69 |
| 困る | 1 | 2.85 |
| 抱く | 1 | 2.83 |
| 良さそう | 1 | 3.46 |
| びっくり | 1 | 3.65 |
| 予定 | 1 | 2.83 |
| 言うて | 1 | 4.57 |
| 鶴の一声 | 1 | 5.15 |
| 雁字搦め | 1 | 4.86 |
| 共通 | 1 | 3.78 |
| そうして | 1 | 2.85 |
| ガラケー | 1 | 5.62 |
| その儘 | 1 | 2.51 |
| 国土 | 1 | 4.19 |
| 内職 | 1 | 5.11 |
| 息 | 1 | 2.82 |
| 賢 | 1 | 3.97 |
| おー | 1 | 3.71 |
| 海外 | 1 | 4.19 |
| これ | 1 | 2.15 |
| テキパキ | 1 | 4.72 |
| 市 | 1 | 3.77 |
| 電車 | 1 | 4.10 |
| 昔 | 1 | 2.93 |
| 落ち | 1 | 3.01 |
| 足りる | 1 | 3.35 |
| 起きる | 1 | 2.74 |
| 努力家 | 1 | 4.82 |
| 目当て | 1 | 3.87 |
| ミッション | 1 | 4.48 |
Showing 701 - 800 of 1,267 words