The carousel of memories from long ago Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
海谷子猫 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
What would the fleeting visions of nameless women be like?
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 3
Reading Time 30 min
Estimated reading time per chapter
Words 3,630
Sentences 360
Characters 7,197
Unique Words 1,267
1-Occurrence Words 827
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 664
1-Occurrence Kanji 271
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.21
Avg Sentence Length 10.1
Word List (1,267 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 他愛もない | 1 | 4.68 |
| 無駄遣い | 1 | 4.44 |
| 迷惑 | 1 | 3.31 |
| 史的 | 1 | 3.73 |
| もう一回 | 1 | 4.10 |
| ファイル | 1 | 4.61 |
| 心地よい | 1 | 3.92 |
| ホストファミリー | 1 | 7.19 |
| 一緒に | 1 | 2.46 |
| チョコ | 1 | 3.95 |
| 後頭部 | 1 | 3.97 |
| 何故 | 1 | 2.62 |
| ガキンチョ | 1 | 5.23 |
| 未だ | 1 | 2.14 |
| じゃない | 1 | 2.26 |
| 惚れる | 1 | 3.82 |
| 太った | 1 | 4.45 |
| こんな | 1 | 2.33 |
| 心 | 1 | 2.57 |
| 切に | 1 | 4.77 |
| 交わす | 1 | 3.24 |
| 空間 | 1 | 2.91 |
| いるか | 1 | 2.92 |
| 迎え | 1 | 3.35 |
| 逆に | 1 | 3.06 |
| 々 | 1 | 3.81 |
| 手入れ | 1 | 3.12 |
| かなぁ | 1 | 3.70 |
| メアド | 1 | 5.58 |
| 見つける | 1 | 2.80 |
| 頑として | 1 | 4.74 |
| 中々 | 1 | 2.84 |
| けれども | 1 | 3.41 |
| 引っ張る | 1 | 3.35 |
| 過ごす | 1 | 3.05 |
| 予感 | 1 | 3.35 |
| 私たち | 1 | 2.76 |
| エプロン | 1 | 4.08 |
| ドル | 1 | 3.87 |
| ちゃん | 1 | 2.24 |
| 仲良い | 1 | 4.43 |
| 幸い | 1 | 3.30 |
| 奇麗 | 1 | 3.70 |
| そこまで | 1 | 2.73 |
| すると | 1 | 2.35 |
| ツナサンド | 1 | 6.11 |
| 禁め | 1 | 5.79 |
| 女子 | 1 | 3.33 |
| 苛立ち | 1 | 3.76 |
| 内職 | 1 | 5.11 |
| 伝わる | 1 | 3.09 |
| 今さら | 1 | 3.70 |
| 親交を深める | 1 | 5.34 |
| 換金 | 1 | 4.15 |
| 壊す | 1 | 3.30 |
| みたいだ | 1 | 2.84 |
| ものの | 1 | 2.77 |
| 原因不明 | 1 | 4.90 |
| あの頃 | 1 | 3.89 |
| 面倒 | 1 | 2.94 |
| 閉じる | 1 | 3.13 |
| 苦し紛れ | 1 | 4.71 |
| 十二 | 1 | 3.73 |
| なんだ | 1 | 2.26 |
| 辞める | 1 | 3.79 |
| 余裕 | 1 | 2.89 |
| てよ | 1 | 3.40 |
| シワ | 1 | 4.50 |
| 悪化 | 1 | 3.91 |
| 登り | 1 | 4.18 |
| でもない | 1 | 2.85 |
| このまま | 1 | 2.79 |
| 決まる | 1 | 3.10 |
| 起きる | 1 | 2.74 |
| 不調 | 1 | 4.42 |
| ほう | 1 | 2.88 |
| やっと | 1 | 3.21 |
| 弾く | 1 | 3.37 |
| 回る | 1 | 2.52 |
| 普通に | 1 | 2.98 |
| 試す | 1 | 3.51 |
| 特段 | 1 | 4.69 |
| 決める | 1 | 2.93 |
| と言うか | 1 | 2.68 |
| ガイドブック | 1 | 5.46 |
| 笑う | 1 | 2.45 |
| 景色 | 1 | 3.49 |
| 唐名 | 1 | 2.55 |
| 破体 | 1 | 4.73 |
| 同じく | 1 | 3.21 |
| 痛い | 1 | 3.09 |
| 位置 | 1 | 2.95 |
| 植生 | 1 | 4.76 |
| だの | 1 | 3.51 |
| バイセクシャル | 1 | 6.55 |
| 巡回 | 1 | 4.00 |
| 照明 | 1 | 4.16 |
| あん | 1 | 3.35 |
| ギター | 1 | 4.53 |
| 打ち解ける | 1 | 4.33 |
Showing 701 - 800 of 1,267 words