The carousel of memories from long ago Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
海谷子猫 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
What would the fleeting visions of nameless women be like?
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 3
Reading Time 30 min
Estimated reading time per chapter
Words 3,630
Sentences 360
Characters 7,197
Unique Words 1,267
1-Occurrence Words 827
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 664
1-Occurrence Kanji 271
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.21
Avg Sentence Length 10.1
Word List (1,267 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 階段 | 1 | 3.20 |
| 思考 | 1 | 3.07 |
| 女子 | 1 | 3.33 |
| 空港 | 1 | 4.66 |
| 予定 | 1 | 2.83 |
| 無駄遣い | 1 | 4.44 |
| 九 | 1 | 2.87 |
| 帰宅 | 1 | 3.93 |
| ビジネスライク | 1 | 5.53 |
| お別れ | 1 | 4.19 |
| ガイドブック | 1 | 5.46 |
| わね | 1 | 2.77 |
| じゃ | 1 | 2.24 |
| 打ち解ける | 1 | 4.33 |
| それ | 1 | 2.40 |
| お香 | 1 | 3.15 |
| 会 | 1 | 3.30 |
| 南半球 | 1 | 5.51 |
| 全て | 1 | 2.32 |
| 何もない | 1 | 3.46 |
| 残る | 1 | 2.71 |
| よね | 1 | 2.43 |
| 毎日 | 1 | 3.21 |
| 小さな | 1 | 2.71 |
| 内容 | 1 | 2.74 |
| こちら | 1 | 2.29 |
| 及く | 1 | 4.53 |
| 十 | 1 | 2.98 |
| ぱったり | 1 | 5.31 |
| 納得 | 1 | 2.79 |
| 学理 | 1 | 4.81 |
| 叩く | 1 | 2.98 |
| 上着 | 1 | 3.94 |
| 横たわる | 1 | 3.82 |
| わけが無い | 1 | 3.49 |
| かも | 1 | 2.76 |
| 急かす | 1 | 4.12 |
| 育て | 1 | 3.61 |
| 所が | 1 | 3.12 |
| 特権 | 1 | 4.19 |
| 日課 | 1 | 4.28 |
| 基本的に | 1 | 3.18 |
| 真夏 | 1 | 4.73 |
| 私たち | 1 | 2.76 |
| 眼下 | 1 | 3.96 |
| 駆け | 1 | 3.38 |
| 参加 | 1 | 2.93 |
| 過ごす | 1 | 3.05 |
| 貸し | 1 | 3.38 |
| 交える | 1 | 3.78 |
| やはり | 1 | 2.55 |
| 湿度 | 1 | 4.66 |
| 関係 | 1 | 2.73 |
| おま | 1 | 4.55 |
| 熱心 | 1 | 3.89 |
| 弁 | 1 | 4.62 |
| フリをする | 1 | 5.08 |
| 別 | 1 | 2.74 |
| シーン | 1 | 3.86 |
| 朗らか | 1 | 4.06 |
| 移動 | 1 | 2.67 |
| 人物 | 1 | 2.80 |
| リーダー | 1 | 3.32 |
| 流れる | 1 | 3.28 |
| 焼く | 1 | 3.28 |
| てって | 1 | 4.11 |
| 子育て | 1 | 4.43 |
| でもない | 1 | 2.85 |
| 立つ | 1 | 2.58 |
| 他愛もない | 1 | 4.68 |
| 切に | 1 | 4.77 |
| 他にも | 1 | 3.22 |
| 無しに | 1 | 3.75 |
| 変 | 1 | 2.97 |
| 少ない | 1 | 2.78 |
| 心細い | 1 | 4.40 |
| 教育 | 1 | 3.34 |
| と言って | 1 | 2.71 |
| 理解 | 1 | 2.49 |
| 付き添う | 1 | 4.14 |
| 責任感 | 1 | 4.45 |
| 聞こえる | 1 | 2.77 |
| どちらか | 1 | 3.67 |
| 制度 | 1 | 3.94 |
| 取り囲む | 1 | 3.74 |
| 昼ご飯 | 1 | 5.24 |
| オープニング | 1 | 5.14 |
| 執着 | 1 | 3.98 |
| かと言って | 1 | 3.61 |
| 耳寄り | 1 | 5.63 |
| 両親 | 1 | 3.20 |
| 細身 | 1 | 4.01 |
| 自立 | 1 | 4.48 |
| 日陰 | 1 | 4.60 |
| 好み | 1 | 3.52 |
| 前 | 1 | 2.31 |
| でかい | 1 | 3.66 |
| 装う | 1 | 3.97 |
| 飛び立つ | 1 | 4.05 |
| 日間 | 1 | 3.78 |
Showing 801 - 900 of 1,267 words