The younger brother of the shrine maiden howls on moonlit nights. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
鷹司 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The child of Ginrou, who has no family, one day meets someone beautiful in a cave __ ☆ I arbitrarily participated in Nagano Yuki-sama's "I love my big brother" project ☆ I thought this would be all-ages up to this point, so I posted it here as well, but please contact me if there are any issues.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 55 min
Estimated reading time per work
Words 2,332
Sentences 298
Characters 4,417
Unique Words 795
1-Occurrence Words 508
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 479
1-Occurrence Kanji 220
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.15
Avg Sentence Length 7.8
Word List (795 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 求める | 1 | 3.21 |
| 良く | 1 | 2.94 |
| 早る | 1 | 4.24 |
| 親 | 1 | 3.18 |
| 大人しく | 1 | 3.26 |
| じゃない | 1 | 2.26 |
| ほんのり | 1 | 4.12 |
| 夕暮れ | 1 | 4.13 |
| 与える | 1 | 3.03 |
| 硬い | 1 | 3.44 |
| 子供 | 1 | 2.60 |
| 生意気 | 1 | 4.02 |
| 頼む | 1 | 2.70 |
| 全体 | 1 | 3.32 |
| じゃう | 1 | 4.07 |
| 回復 | 1 | 2.68 |
| 音 | 1 | 2.39 |
| 追い立てる | 1 | 5.00 |
| 幸せ | 1 | 2.99 |
| 初めは | 1 | 3.67 |
| ご免 | 1 | 3.00 |
| さえも | 1 | 3.68 |
| 金属 | 1 | 3.33 |
| 二位 | 1 | 3.39 |
| 着せる | 1 | 3.98 |
| のでは | 1 | 2.62 |
| 罵る | 1 | 4.12 |
| 覚める | 1 | 3.73 |
| 凍みる | 1 | 5.09 |
| 幾ど | 1 | 2.84 |
| 汚れ | 1 | 3.65 |
| を以って | 1 | 3.39 |
| 丸まる | 1 | 4.42 |
| 男女 | 1 | 3.58 |
| 赤い | 1 | 2.81 |
| 全身 | 1 | 2.97 |
| 触れ合う | 1 | 4.26 |
| 関係無い | 1 | 4.61 |
| 一族 | 1 | 3.38 |
| 恐怖 | 1 | 3.06 |
| さん | 1 | 1.77 |
| 殺す | 1 | 2.63 |
| 悩む | 1 | 3.16 |
| え | 1 | 2.39 |
| 鼻差 | 1 | 3.82 |
| 尻 | 1 | 3.75 |
| ぐいぐい | 1 | 4.43 |
| 治り | 1 | 4.52 |
| 解く | 1 | 3.30 |
| 足 | 1 | 2.57 |
| 様だ | 1 | 3.55 |
| 無くなる | 1 | 3.38 |
| 始め | 1 | 3.31 |
| 付け | 1 | 2.69 |
| 命令 | 1 | 3.05 |
| 初めて | 1 | 2.64 |
| 途端に | 1 | 3.56 |
| 利く | 1 | 3.59 |
| 解ける | 1 | 3.67 |
| 生まれ変わり | 1 | 4.54 |
| 丸い | 1 | 3.92 |
| 側 | 1 | 2.68 |
| 喜んで | 1 | 3.23 |
| 生きる | 1 | 3.23 |
| できうる限り | 1 | 5.17 |
| 丁寧 | 1 | 3.39 |
| その事 | 1 | 3.14 |
| 場所 | 1 | 2.27 |
| どうやって | 1 | 3.23 |
| 後 | 1 | 2.36 |
| 大きく | 1 | 2.61 |
| 気にしないで | 1 | 3.81 |
| と言う | 1 | 1.58 |
| 尊ぶ | 1 | 4.64 |
| 明らか | 1 | 2.98 |
| キラキラ | 1 | 3.63 |
| 街道 | 1 | 3.32 |
| 敷物 | 1 | 4.41 |
| 好き | 1 | 2.59 |
| 後で | 1 | 2.94 |
| 森 | 1 | 2.48 |
| 浸す | 1 | 4.39 |
| 同じ位 | 1 | 4.86 |
| 逃げ | 1 | 3.21 |
| 織物 | 1 | 4.77 |
| 今まで | 1 | 2.69 |
| 中々 | 1 | 2.84 |
| とは | 1 | 1.95 |
| 共 | 1 | 2.85 |
| 遺す | 1 | 4.33 |
| 懸 | 1 | 2.62 |
| 変 | 1 | 2.97 |
| 佝僂 | 1 | 2.10 |
| 謝る | 1 | 3.20 |
| 俺 | 1 | 1.41 |
| 半神 | 1 | 4.88 |
| しか無い | 1 | 4.07 |
| 上手く | 1 | 2.88 |
| 当てられる | 1 | 4.62 |
| 澄む | 1 | 3.92 |
Showing 501 - 600 of 795 words