In the Corner of a Love Story Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
那智 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
"I wish it had been a galge instead..." A story about a boy who reincarnated as a capture target in an otome game and makes efforts in a rather strange direction. The goal is to become the protagonist's friend! But I also want to experience romance... ※This novel was born from the thought "Stories about women reincarnating into otome games are common, but what would happen if a man got IN?" and is currently being written with momentum and improvisation. It would be helpful if you could provide feedback and criticism for further improvement. The side stories contain TS setting narratives. If that's not your thing, please skip them.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 64
Reading Time 45 min
Estimated reading time per chapter
Words 113,996
Sentences 12,768
Characters 232,652
Unique Words 9,998
1-Occurrence Words 4,367
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,924
1-Occurrence Kanji 299
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.25
Avg Sentence Length 8.9
Word List (9,998 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 未熟 | 1 | 3.88 |
| 自主練 | 1 | 5.27 |
| 前触れ | 1 | 4.44 |
| 接触 | 1 | 3.42 |
| 本職 | 1 | 4.30 |
| 摘み | 1 | 4.53 |
| 見返り | 1 | 4.29 |
| テーブル席 | 1 | 4.85 |
| 睡眠不足 | 1 | 4.98 |
| 言いなり | 1 | 4.72 |
| 親愛 | 1 | 4.36 |
| 失言 | 1 | 4.45 |
| 念願 | 1 | 4.52 |
| お人よし | 1 | 5.09 |
| ぴちぴち | 1 | 5.53 |
| 煤ける | 1 | 5.00 |
| 軌道 | 1 | 3.69 |
| 魅力的 | 1 | 3.80 |
| タイル | 1 | 4.68 |
| 心なしか | 1 | 4.07 |
| 全体に | 1 | 3.95 |
| 目を向ける | 1 | 3.73 |
| ブック | 1 | 4.62 |
| 何物 | 1 | 4.34 |
| 奉仕活動 | 1 | 5.13 |
| 気にかける | 1 | 4.85 |
| 真っ最中 | 1 | 4.39 |
| 仲良しこよし | 1 | 5.74 |
| 商品 | 1 | 3.49 |
| 取り乱す | 1 | 4.09 |
| ミッション | 1 | 4.48 |
| 序盤 | 1 | 4.30 |
| 飛び | 1 | 3.52 |
| 目撃者 | 1 | 4.55 |
| 破滅 | 1 | 3.92 |
| 張り付ける | 1 | 4.80 |
| 博物館 | 1 | 4.71 |
| 楽観的 | 1 | 4.45 |
| ラッシュ | 1 | 4.41 |
| そういうもの | 1 | 3.77 |
| 意味ありげ | 1 | 4.40 |
| 取りだす | 1 | 4.52 |
| 下ろす | 1 | 3.29 |
| 気の毒 | 1 | 4.08 |
| お手上げ | 1 | 4.54 |
| 廻る | 1 | 4.53 |
| 息抜き | 1 | 4.42 |
| ぺろり | 1 | 4.71 |
| 古文 | 1 | 5.50 |
| 可哀そう | 1 | 4.05 |
| 戦争映画 | 1 | 5.95 |
| 衝動的 | 1 | 4.79 |
| ごり押し | 1 | 4.82 |
| 箱 | 1 | 3.37 |
| 引き留める | 1 | 4.25 |
| 言えた義理 | 1 | 5.10 |
| 飢え | 1 | 4.04 |
| ニッコリ | 1 | 4.25 |
| 心象 | 1 | 4.80 |
| 引っ掛け | 1 | 4.54 |
| 専門店 | 1 | 4.75 |
| 身嗜み | 1 | 5.08 |
| 前途多難 | 1 | 5.06 |
| 時系列 | 1 | 4.71 |
| 今までで | 1 | 4.53 |
| 一周 | 1 | 4.32 |
| 負う | 1 | 3.33 |
| ウォーキング | 1 | 5.43 |
| 正規 | 1 | 4.13 |
| 主な | 1 | 3.97 |
| 劣る | 1 | 3.59 |
| 手筈 | 1 | 4.37 |
| 質の悪い | 1 | 4.92 |
| 人相 | 1 | 4.51 |
| 言いきる | 1 | 4.88 |
| 恐れ入る | 1 | 4.66 |
| 元気いっぱい | 1 | 4.58 |
| 包み隠す | 1 | 4.71 |
| 発展 | 1 | 3.51 |
| 明言 | 1 | 4.36 |
| 救助 | 1 | 4.14 |
| 包み | 1 | 3.81 |
| 一歩手前 | 1 | 4.48 |
| 固唾 | 1 | 4.42 |
| 決め付ける | 1 | 5.36 |
| 夢のまた夢 | 1 | 4.95 |
| 居られる | 1 | 4.02 |
| 全面協力 | 1 | 5.45 |
| 創立 | 1 | 5.09 |
| 逃げ場 | 1 | 4.17 |
| ハイスペック | 1 | 4.83 |
| 要所要所 | 1 | 4.83 |
| 口を噤む | 1 | 4.73 |
| 探りを入れる | 1 | 5.16 |
| 現在時刻 | 1 | 5.33 |
| 末 | 1 | 3.86 |
| ３ | 1 | 2.74 |
| 驚愕 | 1 | 3.40 |
| 手牌 | 1 | 4.15 |
| 花柄 | 1 | 5.06 |
Showing 1 - 100 of 9,998 words