In the Corner of a Love Story Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
那智 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
"I wish it had been a galge instead..." A story about a boy who reincarnated as a capture target in an otome game and makes efforts in a rather strange direction. The goal is to become the protagonist's friend! But I also want to experience romance... ※This novel was born from the thought "Stories about women reincarnating into otome games are common, but what would happen if a man got IN?" and is currently being written with momentum and improvisation. It would be helpful if you could provide feedback and criticism for further improvement. The side stories contain TS setting narratives. If that's not your thing, please skip them.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 64
Reading Time 45 min
Estimated reading time per chapter
Words 113,996
Sentences 12,768
Characters 232,652
Unique Words 9,998
1-Occurrence Words 4,367
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,924
1-Occurrence Kanji 299
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.25
Avg Sentence Length 8.9
Word List (9,998 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 引っ掛かる | 1 | 4.14 |
| 貴族 | 1 | 2.46 |
| 何ぞや | 1 | 5.23 |
| どうなってる | 1 | 4.26 |
| 大違い | 1 | 4.43 |
| すかさず | 1 | 3.89 |
| 品揃え | 1 | 4.87 |
| 暴力行為 | 1 | 5.41 |
| 妬む | 1 | 4.65 |
| あられもない | 1 | 5.16 |
| ファインプレー | 1 | 5.33 |
| 欲求 | 1 | 4.17 |
| 下ろし | 1 | 3.52 |
| 鉈目 | 1 | 4.24 |
| 火をかける | 1 | 5.99 |
| 射止める | 1 | 4.88 |
| 首根っこ | 1 | 4.38 |
| 狩り | 1 | 3.18 |
| たげる | 1 | 3.92 |
| 目じゃない | 1 | 5.33 |
| びっしょり | 1 | 5.04 |
| ブースト | 1 | 4.31 |
| 仮に | 1 | 3.45 |
| 煩多 | 1 | 5.72 |
| 叩き込む | 1 | 3.56 |
| チャームポイント | 1 | 5.32 |
| 走り去る | 1 | 4.14 |
| 実行に移す | 1 | 4.94 |
| 中の人 | 1 | 4.72 |
| これより | 1 | 3.96 |
| 見本 | 1 | 4.34 |
| 真っ直ぐ | 1 | 3.17 |
| 悪さ | 1 | 3.79 |
| に決まっている | 1 | 4.04 |
| 儘よ | 1 | 5.22 |
| 注意事項 | 1 | 4.61 |
| 金的 | 1 | 5.32 |
| 折れる | 1 | 3.58 |
| とうに | 1 | 4.28 |
| 例 | 1 | 3.74 |
| 虻 | 1 | 4.71 |
| わねー | 1 | 4.69 |
| 近づき | 1 | 3.85 |
| 固唾 | 1 | 4.42 |
| 中旬 | 1 | 5.02 |
| 機関車 | 1 | 5.12 |
| 典座 | 1 | 4.85 |
| 出歯かめ | 1 | 7.59 |
| 反対派 | 1 | 4.76 |
| ごく僅か | 1 | 4.86 |
| 着こなし | 1 | 4.75 |
| 分ける | 1 | 3.85 |
| 粗相 | 1 | 4.57 |
| そうさ | 1 | 3.93 |
| 長物 | 1 | 4.99 |
| これ見よがし | 1 | 4.52 |
| 付いていく | 1 | 4.53 |
| 沸き出す | 1 | 6.64 |
| 人となり | 1 | 4.50 |
| らしさ | 1 | 4.42 |
| 引込み思案 | 1 | 6.89 |
| 裏付け | 1 | 4.56 |
| 見学者 | 1 | 4.97 |
| 考えすぎる | 1 | 5.45 |
| 募る | 1 | 3.96 |
| かん | 1 | 4.46 |
| 著しく | 1 | 4.33 |
| へえ | 1 | 3.66 |
| 治安 | 1 | 3.89 |
| 倭歌 | 1 | 4.93 |
| 号令 | 1 | 4.02 |
| 在り来たり | 1 | 4.67 |
| 長いこと | 1 | 4.40 |
| 純朴 | 1 | 4.85 |
| 焦点 | 1 | 4.27 |
| 会議室 | 1 | 3.81 |
| 身近 | 1 | 3.99 |
| 博物館 | 1 | 4.71 |
| ひでえ | 1 | 5.02 |
| 合間を縫う | 1 | 5.55 |
| 戸惑う | 1 | 3.51 |
| 中ぐらい | 1 | 5.60 |
| そーゆー | 1 | 4.93 |
| 面輪 | 1 | 5.98 |
| 前提 | 1 | 3.58 |
| どの位 | 1 | 3.78 |
| ついつい | 1 | 4.02 |
| 美人は三日で飽きる | 1 | 6.51 |
| 目の敵 | 1 | 4.91 |
| 拝み倒す | 1 | 5.46 |
| 程なく | 1 | 4.49 |
| 幼女 | 1 | 3.61 |
| 実る | 1 | 4.32 |
| 王女 | 1 | 2.99 |
| 詰まらん | 1 | 4.52 |
| 妄想 | 1 | 3.81 |
| 泥地 | 1 | 5.68 |
| パーセント | 1 | 4.11 |
| 何物 | 1 | 4.34 |
| 体重計 | 1 | 5.57 |
Showing 901 - 1000 of 9,998 words