In the Corner of a Love Story Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
那智 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
"I wish it had been a galge instead..." A story about a boy who reincarnated as a capture target in an otome game and makes efforts in a rather strange direction. The goal is to become the protagonist's friend! But I also want to experience romance... ※This novel was born from the thought "Stories about women reincarnating into otome games are common, but what would happen if a man got IN?" and is currently being written with momentum and improvisation. It would be helpful if you could provide feedback and criticism for further improvement. The side stories contain TS setting narratives. If that's not your thing, please skip them.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 64
Reading Time 45 min
Estimated reading time per chapter
Words 113,996
Sentences 12,768
Characters 232,652
Unique Words 9,998
1-Occurrence Words 4,367
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,924
1-Occurrence Kanji 299
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.25
Avg Sentence Length 8.9
Word List (9,998 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 右隣 | 1 | 4.67 |
| 明 | 1 | 3.55 |
| にしろ | 1 | 3.62 |
| 怪我をした | 1 | 4.30 |
| ざわめき | 1 | 3.95 |
| 萎え | 1 | 4.96 |
| 枠 | 1 | 3.79 |
| 野郎 | 1 | 3.52 |
| 破る | 1 | 3.43 |
| 答えを出す | 1 | 4.82 |
| 待たせる | 1 | 4.53 |
| 裸 | 1 | 3.83 |
| 授業参観 | 1 | 5.35 |
| あれよあれよ | 1 | 5.23 |
| 軽微 | 1 | 4.85 |
| 仲が悪い | 1 | 4.56 |
| 信頼感 | 1 | 5.07 |
| いく日 | 1 | 4.07 |
| 体育座り | 1 | 4.79 |
| １５ | 1 | 3.52 |
| 気苦労 | 1 | 4.80 |
| 自信満々 | 1 | 4.09 |
| 別名 | 1 | 4.48 |
| 蜥蜴の尻尾切り | 1 | 6.14 |
| 押し留める | 1 | 4.99 |
| カッコ悪い | 1 | 5.14 |
| サスペンス | 1 | 5.61 |
| 不安定 | 1 | 3.91 |
| 心なしか | 1 | 4.07 |
| 心象 | 1 | 4.80 |
| 分類 | 1 | 3.93 |
| お子様 | 1 | 4.23 |
| 一歳 | 1 | 4.56 |
| 降り注ぐ | 1 | 3.60 |
| ゆるゆる | 1 | 4.59 |
| 狼狽 | 1 | 4.20 |
| 適度 | 1 | 4.05 |
| 誉める | 1 | 4.46 |
| 如何 | 1 | 3.47 |
| 難儀 | 1 | 4.28 |
| 奉仕活動 | 1 | 5.13 |
| そうでない | 1 | 4.13 |
| 丁度いい | 1 | 4.05 |
| 力になる | 1 | 4.53 |
| 命取り | 1 | 4.64 |
| 何処にも | 1 | 3.78 |
| ベビーカステラ | 1 | 6.07 |
| 値する | 1 | 3.94 |
| 決行 | 1 | 4.41 |
| スリリング | 1 | 5.52 |
| ２回 | 1 | 4.22 |
| 大自然 | 1 | 4.82 |
| ぽん | 1 | 4.58 |
| 其れでこそ | 1 | 4.57 |
| 黄昏 | 1 | 3.93 |
| エレベーター | 1 | 4.21 |
| 至り | 1 | 3.97 |
| 新発売 | 1 | 6.00 |
| 否応なしに | 1 | 5.09 |
| 打算的 | 1 | 4.96 |
| 襲い掛かる | 1 | 4.02 |
| 寄り掛かる | 1 | 4.74 |
| 適さない | 1 | 4.99 |
| シート | 1 | 4.29 |
| フレンド | 1 | 4.29 |
| やり遂げる | 1 | 4.39 |
| 見当たらない | 1 | 3.87 |
| 贈る | 1 | 3.63 |
| 引き込む | 1 | 4.12 |
| 爺さん | 1 | 3.46 |
| 物体 | 1 | 3.75 |
| 教材 | 1 | 4.72 |
| パンチ | 1 | 4.12 |
| 守護 | 1 | 3.40 |
| 空腹 | 1 | 4.02 |
| 考え込む | 1 | 3.53 |
| ほんま | 1 | 4.60 |
| 引込み思案 | 1 | 6.89 |
| 問い詰める | 1 | 4.11 |
| カタカナ | 1 | 5.03 |
| 不正 | 1 | 4.11 |
| 我が家 | 1 | 3.70 |
| 有りそう | 1 | 3.51 |
| 南 | 1 | 3.23 |
| 眉唾物 | 1 | 5.33 |
| 真理 | 1 | 4.25 |
| 地獄の沙汰も金次第 | 1 | 6.37 |
| サンダル | 1 | 4.61 |
| 意味が無い | 1 | 4.29 |
| 恋は盲目 | 1 | 5.38 |
| ボン | 1 | 4.74 |
| 羽目になる | 1 | 4.40 |
| 丸くなって | 1 | 4.65 |
| 身嗜み | 1 | 5.08 |
| 人の子 | 1 | 4.49 |
| 胸のうち | 1 | 5.09 |
| ゲーム機 | 1 | 4.88 |
| 虫取り | 1 | 5.77 |
| 投げ出す | 1 | 3.88 |
| 何処其処 | 1 | 5.25 |
Showing 1101 - 1200 of 9,998 words