In the Corner of a Love Story Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
那智 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
"I wish it had been a galge instead..." A story about a boy who reincarnated as a capture target in an otome game and makes efforts in a rather strange direction. The goal is to become the protagonist's friend! But I also want to experience romance... ※This novel was born from the thought "Stories about women reincarnating into otome games are common, but what would happen if a man got IN?" and is currently being written with momentum and improvisation. It would be helpful if you could provide feedback and criticism for further improvement. The side stories contain TS setting narratives. If that's not your thing, please skip them.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 64
Reading Time 45 min
Estimated reading time per chapter
Words 113,996
Sentences 12,768
Characters 232,652
Unique Words 9,998
1-Occurrence Words 4,367
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,924
1-Occurrence Kanji 299
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.25
Avg Sentence Length 8.9
Word List (9,998 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| ネタバレ | 1 | 4.69 |
| 気を付ける | 1 | 4.35 |
| 大都 | 1 | 4.93 |
| いちゃつく | 1 | 4.67 |
| 二度寝 | 1 | 4.77 |
| 見てくれ | 1 | 4.01 |
| 先が思いやられる | 1 | 5.24 |
| 主戦 | 1 | 4.76 |
| 何者 | 1 | 3.64 |
| 活かす | 1 | 3.85 |
| 被疑者 | 1 | 5.46 |
| 起こりうる | 1 | 4.89 |
| 途切れ | 1 | 4.16 |
| 全体的 | 1 | 3.96 |
| 下士 | 1 | 4.57 |
| むむ | 1 | 4.35 |
| 苦しみ | 1 | 3.82 |
| どう考えても | 1 | 3.75 |
| ってね | 1 | 4.21 |
| まいに | 1 | 5.00 |
| 保護者 | 1 | 3.96 |
| 悔やむ | 1 | 4.20 |
| ６日 | 1 | 4.64 |
| 構築 | 1 | 3.58 |
| 抜かる | 1 | 5.11 |
| 人任せ | 1 | 5.11 |
| 篇 | 1 | 5.23 |
| 好き嫌い | 1 | 4.49 |
| 葉っぱ | 1 | 4.16 |
| おっかなびっくり | 1 | 4.70 |
| 超一流 | 1 | 4.57 |
| もどかしい | 1 | 4.26 |
| 一味 | 1 | 4.49 |
| 易々 | 1 | 4.30 |
| 良くできました | 1 | 6.05 |
| 専念 | 1 | 4.00 |
| 大柄 | 1 | 4.04 |
| さてさて | 1 | 4.32 |
| 先端 | 1 | 3.65 |
| 胸焼け | 1 | 5.12 |
| 承知 | 1 | 3.43 |
| たち悪い | 1 | 6.25 |
| きつい | 1 | 3.61 |
| 直ぐにでも | 1 | 3.90 |
| 量る | 1 | 4.94 |
| 伝う | 1 | 3.97 |
| 重なる | 1 | 3.65 |
| 実感が湧く | 1 | 5.97 |
| 若かりしころ | 1 | 6.43 |
| 火の中水の中 | 1 | 5.97 |
| ハッスル | 1 | 5.20 |
| 寝間着 | 1 | 4.47 |
| ダークサイド | 1 | 5.30 |
| 産む | 1 | 3.79 |
| 縛り付ける | 1 | 4.30 |
| イタズラ | 1 | 4.49 |
| 設ける | 1 | 4.21 |
| 缶詰 | 1 | 4.51 |
| 包帯 | 1 | 3.96 |
| こそこそ | 1 | 4.24 |
| 込み上げる | 1 | 4.27 |
| 創立者 | 1 | 5.96 |
| クール | 1 | 4.16 |
| 遠ざける | 1 | 4.03 |
| 礼儀正しい | 1 | 4.64 |
| 舅 | 1 | 5.39 |
| 厳密 | 1 | 4.29 |
| どじっ子 | 1 | 6.64 |
| 混雑 | 1 | 4.48 |
| 裂ける | 1 | 4.11 |
| アーモンド | 1 | 5.04 |
| 落涙 | 1 | 5.67 |
| 物なら | 1 | 3.68 |
| 仕舞い | 1 | 4.41 |
| 不毛 | 1 | 4.39 |
| 読解力 | 1 | 5.99 |
| 左 | 1 | 3.28 |
| 婚活 | 1 | 5.09 |
| ごと | 1 | 3.29 |
| 殆ど | 1 | 3.31 |
| 常識的 | 1 | 4.25 |
| 愚問 | 1 | 4.80 |
| ミスる | 1 | 5.73 |
| 黄緑 | 1 | 5.25 |
| 目の敵 | 1 | 4.91 |
| 不健康 | 1 | 4.86 |
| バイト | 1 | 3.93 |
| 世途 | 1 | 4.83 |
| 恐怖感 | 1 | 4.90 |
| 寝巻き | 1 | 4.95 |
| まんま | 1 | 4.26 |
| 食材 | 1 | 3.30 |
| やりぃ | 1 | 5.78 |
| 目覚まし時計 | 1 | 5.16 |
| ばったり | 1 | 4.76 |
| 質の悪い | 1 | 4.92 |
| ｄｉｓ | 1 | 4.00 |
| アップダウン | 1 | 5.68 |
| 擬い | 1 | 4.70 |
| 飲み干す | 1 | 3.86 |
Showing 1201 - 1300 of 9,998 words