In the Corner of a Love Story Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
那智 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
"I wish it had been a galge instead..." A story about a boy who reincarnated as a capture target in an otome game and makes efforts in a rather strange direction. The goal is to become the protagonist's friend! But I also want to experience romance... ※This novel was born from the thought "Stories about women reincarnating into otome games are common, but what would happen if a man got IN?" and is currently being written with momentum and improvisation. It would be helpful if you could provide feedback and criticism for further improvement. The side stories contain TS setting narratives. If that's not your thing, please skip them.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 64
Reading Time 45 min
Estimated reading time per chapter
Words 113,996
Sentences 12,768
Characters 232,652
Unique Words 9,998
1-Occurrence Words 4,367
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,924
1-Occurrence Kanji 299
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.25
Avg Sentence Length 8.9
Word List (9,998 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 危機感 | 1 | 4.01 |
| 在り来たり | 1 | 4.67 |
| ニ | 1 | 4.21 |
| 許嫁 | 1 | 4.62 |
| 反対派 | 1 | 4.76 |
| 無くす | 1 | 4.07 |
| 駄弁 | 1 | 5.17 |
| すやすや | 1 | 4.61 |
| 制裁 | 1 | 4.37 |
| さらっと | 1 | 4.08 |
| やむを得ない | 1 | 4.68 |
| 改造 | 1 | 3.77 |
| 過大評価 | 1 | 4.83 |
| 無念 | 1 | 4.21 |
| 腹部 | 1 | 3.87 |
| 事情を話す | 1 | 5.01 |
| 手牌 | 1 | 4.15 |
| 旅館 | 1 | 4.41 |
| 挙句 | 1 | 3.97 |
| 乱れ | 1 | 3.89 |
| 球 | 1 | 3.56 |
| 訛り | 1 | 4.88 |
| 変る | 1 | 4.55 |
| 所か | 1 | 4.31 |
| 一反 | 1 | 3.87 |
| 組織 | 1 | 3.25 |
| 嫉妬深い | 1 | 5.11 |
| 人となり | 1 | 4.50 |
| 挟み | 1 | 4.30 |
| あるかないか | 1 | 4.86 |
| 内緒話 | 1 | 4.65 |
| 手際よく | 1 | 4.58 |
| 質 | 1 | 3.62 |
| り | 1 | 3.59 |
| 不機嫌 | 1 | 3.55 |
| 暦 | 1 | 3.73 |
| 片思い | 1 | 4.77 |
| ランチ | 1 | 4.49 |
| 端っこ | 1 | 4.38 |
| 守 | 1 | 3.83 |
| 趣味人 | 1 | 5.48 |
| 弄る | 1 | 4.04 |
| 亜界 | 1 | 5.55 |
| 踏み込み | 1 | 4.07 |
| １００円玉 | 1 | 6.25 |
| 強化 | 1 | 2.90 |
| 既成事実 | 1 | 4.83 |
| まいに | 1 | 5.00 |
| 合え | 1 | 4.42 |
| 意地 | 1 | 3.87 |
| 引っさげる | 1 | 5.55 |
| 近隣 | 1 | 3.99 |
| 共通認識 | 1 | 4.84 |
| 若かりしころ | 1 | 6.43 |
| バームクーヘン | 1 | 5.82 |
| 努力家 | 1 | 4.82 |
| 断腸の思い | 1 | 5.19 |
| ご主人様 | 1 | 3.32 |
| 無頓着 | 1 | 4.75 |
| 見せびらかす | 1 | 4.63 |
| 談 | 1 | 4.79 |
| 残当 | 1 | 6.75 |
| かみ締める | 1 | 4.96 |
| 何日か | 1 | 4.53 |
| 撤収 | 1 | 4.38 |
| ハイエナ | 1 | 5.03 |
| 右記 | 1 | 4.59 |
| 辛辣 | 1 | 4.37 |
| 上等 | 1 | 3.92 |
| 未熟 | 1 | 3.88 |
| 生まれ変わる | 1 | 4.01 |
| 程々 | 1 | 4.70 |
| 入院患者 | 1 | 5.53 |
| 誉める | 1 | 4.46 |
| 諸事情 | 1 | 4.90 |
| 引っ越し | 1 | 4.29 |
| サイン | 1 | 3.86 |
| 移行 | 1 | 4.06 |
| よだれを垂らす | 1 | 6.25 |
| グレー | 1 | 4.45 |
| そーゆー | 1 | 4.93 |
| ふとした | 1 | 4.52 |
| そうすりゃ | 1 | 5.04 |
| 釣り上げる | 1 | 4.49 |
| 休み中 | 1 | 5.57 |
| 心のどこかで | 1 | 4.55 |
| 手順 | 1 | 3.94 |
| 人相 | 1 | 4.51 |
| 喜ばす | 1 | 5.47 |
| 一帯 | 1 | 3.90 |
| 調査 | 1 | 3.19 |
| 迎え入れる | 1 | 4.01 |
| 首根っこ | 1 | 4.38 |
| 仲良しこよし | 1 | 5.74 |
| 大々的 | 1 | 4.28 |
| 葉っぱ | 1 | 4.16 |
| 諌める | 1 | 4.51 |
| わねー | 1 | 4.69 |
| あんたら | 1 | 3.98 |
| 分ける | 1 | 3.85 |
Showing 1501 - 1600 of 9,998 words