In the Corner of a Love Story Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
那智 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
"I wish it had been a galge instead..." A story about a boy who reincarnated as a capture target in an otome game and makes efforts in a rather strange direction. The goal is to become the protagonist's friend! But I also want to experience romance... ※This novel was born from the thought "Stories about women reincarnating into otome games are common, but what would happen if a man got IN?" and is currently being written with momentum and improvisation. It would be helpful if you could provide feedback and criticism for further improvement. The side stories contain TS setting narratives. If that's not your thing, please skip them.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 64
Reading Time 45 min
Estimated reading time per chapter
Words 113,996
Sentences 12,768
Characters 232,652
Unique Words 9,998
1-Occurrence Words 4,367
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,924
1-Occurrence Kanji 299
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.25
Avg Sentence Length 8.9
Word List (9,998 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 突き | 1 | 3.40 |
| テク | 1 | 5.33 |
| 仲間たち | 1 | 3.73 |
| 資格 | 1 | 3.72 |
| ほんだら | 1 | 6.42 |
| 挟み | 1 | 4.30 |
| あかん | 1 | 4.33 |
| 振り替える | 1 | 5.66 |
| 皆さま | 1 | 4.20 |
| 声をあげる | 1 | 4.00 |
| 初心 | 1 | 4.50 |
| 交代で | 1 | 4.17 |
| ぺろり | 1 | 4.71 |
| 貸し出し | 1 | 4.56 |
| 新作 | 1 | 4.13 |
| キングサイズ | 1 | 5.31 |
| 顛末 | 1 | 4.25 |
| 株 | 1 | 4.41 |
| 載せる | 1 | 3.79 |
| 切り替える | 1 | 3.89 |
| 重視 | 1 | 3.78 |
| 書物 | 1 | 3.89 |
| コンティニュー | 1 | 5.94 |
| ぼろぼろ | 1 | 4.26 |
| 厄介ごと | 1 | 4.60 |
| 考え方 | 1 | 3.72 |
| 恨み | 1 | 3.70 |
| 疑念 | 1 | 4.04 |
| 掌底 | 1 | 4.51 |
| 改札 | 1 | 5.17 |
| 嵐の前の静けさ | 1 | 5.29 |
| ハンバーグ | 1 | 4.16 |
| 我慢ならない | 1 | 5.05 |
| かや | 1 | 4.88 |
| 寝る時間 | 1 | 5.02 |
| 休める | 1 | 4.08 |
| ３時 | 1 | 4.89 |
| 機嫌取り | 1 | 5.54 |
| 追いたてる | 1 | 5.76 |
| シューティングゲーム | 1 | 5.65 |
| しつこい | 1 | 3.90 |
| これこそ | 1 | 4.17 |
| 毎度あり | 1 | 4.96 |
| 被う | 1 | 5.12 |
| 設け | 1 | 3.96 |
| シック | 1 | 5.04 |
| お待たせしました | 1 | 3.96 |
| 収める | 1 | 3.79 |
| 鉄則 | 1 | 4.89 |
| 戦国 | 1 | 4.58 |
| 言えた義理 | 1 | 5.10 |
| 外出し | 1 | 4.95 |
| 果てる | 1 | 4.11 |
| 程よく | 1 | 4.64 |
| 二人部屋 | 1 | 5.06 |
| 個人授業 | 1 | 5.79 |
| 古典的 | 1 | 4.99 |
| とうに | 1 | 4.28 |
| 充電 | 1 | 4.74 |
| 業 | 1 | 3.90 |
| 世話役 | 1 | 4.60 |
| 黙認 | 1 | 4.51 |
| 行き渡る | 1 | 4.36 |
| お任せ | 1 | 3.86 |
| 多聞 | 1 | 4.80 |
| 衝動的 | 1 | 4.79 |
| 態度を取る | 1 | 4.66 |
| いざって時 | 1 | 5.19 |
| 推理 | 1 | 4.40 |
| 試しに | 1 | 3.89 |
| リバース | 1 | 5.34 |
| 天井知らず | 1 | 5.24 |
| 脇 | 1 | 3.52 |
| 引き延ばす | 1 | 4.95 |
| それどころじゃない | 1 | 4.61 |
| 真っ向から | 1 | 4.13 |
| 見たり聞いたり | 1 | 5.70 |
| 所では | 1 | 3.87 |
| 苦しい | 1 | 3.37 |
| 権利 | 1 | 3.65 |
| どの位 | 1 | 3.78 |
| 重大 | 1 | 3.95 |
| 犬 | 1 | 3.20 |
| 即興 | 1 | 4.73 |
| ライン | 1 | 3.62 |
| 相談事 | 1 | 4.94 |
| 悔しい | 1 | 3.38 |
| 競争 | 1 | 4.30 |
| 鳴り | 1 | 4.07 |
| 人となり | 1 | 4.50 |
| 首領 | 1 | 4.24 |
| 黙り | 1 | 4.28 |
| 背が低い | 1 | 4.88 |
| 押し込み | 1 | 4.81 |
| 案内役 | 1 | 4.30 |
| ゴールデンウィーク | 1 | 5.14 |
| 無限ループ | 1 | 5.20 |
| 為すがまま | 1 | 5.15 |
| 肥料 | 1 | 4.40 |
| 暗闇 | 1 | 3.45 |
Showing 1701 - 1800 of 9,998 words