In the Corner of a Love Story Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
那智 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
"I wish it had been a galge instead..." A story about a boy who reincarnated as a capture target in an otome game and makes efforts in a rather strange direction. The goal is to become the protagonist's friend! But I also want to experience romance... ※This novel was born from the thought "Stories about women reincarnating into otome games are common, but what would happen if a man got IN?" and is currently being written with momentum and improvisation. It would be helpful if you could provide feedback and criticism for further improvement. The side stories contain TS setting narratives. If that's not your thing, please skip them.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 64
Reading Time 45 min
Estimated reading time per chapter
Words 113,996
Sentences 12,768
Characters 232,652
Unique Words 9,998
1-Occurrence Words 4,367
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,924
1-Occurrence Kanji 299
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.25
Avg Sentence Length 8.9
Word List (9,998 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 見越す | 1 | 4.14 |
| 探しに | 1 | 3.93 |
| 主戦 | 1 | 4.76 |
| 立ち去る | 1 | 3.70 |
| 後ろ襟 | 1 | 5.77 |
| 都会 | 1 | 4.19 |
| 前方 | 1 | 3.44 |
| 被う | 1 | 5.12 |
| 口にする | 1 | 3.30 |
| 田舎 | 1 | 3.78 |
| 諸事情 | 1 | 4.90 |
| これまでに | 1 | 4.00 |
| 潜り込む | 1 | 3.89 |
| 筆記用具 | 1 | 4.96 |
| 不機嫌 | 1 | 3.55 |
| 油揚げ | 1 | 5.02 |
| 正当防衛 | 1 | 4.81 |
| でけえ | 1 | 5.04 |
| 贈る | 1 | 3.63 |
| 問い詰める | 1 | 4.11 |
| 照らす | 1 | 3.40 |
| 矢場 | 1 | 3.87 |
| 四人 | 1 | 3.29 |
| 緩衝材 | 1 | 5.13 |
| 組み合わせる | 1 | 4.22 |
| 一日目 | 1 | 4.64 |
| とうに | 1 | 4.28 |
| 搦み | 1 | 4.38 |
| 見栄 | 1 | 4.43 |
| 盗む | 1 | 3.61 |
| うるせー | 1 | 4.80 |
| エスカレート | 1 | 4.93 |
| 予定外 | 1 | 4.65 |
| 精神面 | 1 | 4.90 |
| 買いなおす | 1 | 6.75 |
| 力強い | 1 | 3.53 |
| 若気のいたり | 1 | 6.64 |
| 食欲 | 1 | 3.96 |
| 仕入れ | 1 | 4.04 |
| 引っさげる | 1 | 5.55 |
| 使い切る | 1 | 4.32 |
| やっほー | 1 | 4.85 |
| 熟年夫婦 | 1 | 6.00 |
| ジャム | 1 | 4.22 |
| 機嫌取り | 1 | 5.54 |
| 墓 | 1 | 3.88 |
| 鬼のように | 1 | 5.23 |
| 紡ぐ | 1 | 3.79 |
| 権力 | 1 | 3.60 |
| 貧乏性 | 1 | 5.21 |
| 天使 | 1 | 3.25 |
| 侵入 | 1 | 3.44 |
| 済ます | 1 | 4.07 |
| 箱入り娘 | 1 | 5.11 |
| いいとこ | 1 | 4.62 |
| 年功序列 | 1 | 5.55 |
| その方 | 1 | 3.63 |
| 校門 | 1 | 4.57 |
| 飲み干す | 1 | 3.86 |
| 落ち込み | 1 | 4.57 |
| すかさず | 1 | 3.89 |
| 比例 | 1 | 4.28 |
| 遭わせる | 1 | 5.42 |
| 教えを請う | 1 | 5.30 |
| 回目 | 1 | 4.16 |
| すんません | 1 | 4.68 |
| 被疑者 | 1 | 5.46 |
| 治安 | 1 | 3.89 |
| 失念 | 1 | 4.40 |
| 苛める | 1 | 4.48 |
| フック | 1 | 4.63 |
| 介して | 1 | 5.16 |
| 絶句 | 1 | 3.79 |
| 爺さん | 1 | 3.46 |
| 謂れのない | 1 | 5.27 |
| 考 | 1 | 3.19 |
| 物静か | 1 | 4.71 |
| 言う通り | 1 | 3.39 |
| ハイエナ | 1 | 5.03 |
| 念願 | 1 | 4.52 |
| 明け | 1 | 3.88 |
| 差し置く | 1 | 4.50 |
| パンチ | 1 | 4.12 |
| どっちも | 1 | 4.07 |
| 九分九厘 | 1 | 5.73 |
| 枷 | 1 | 4.21 |
| 正月 | 1 | 4.52 |
| 三百 | 1 | 3.94 |
| 湯女 | 1 | 3.59 |
| 火花 | 1 | 3.94 |
| 入門書 | 1 | 5.34 |
| 下煮 | 1 | 4.28 |
| 良さ | 1 | 3.84 |
| 世間 | 1 | 3.83 |
| 漢字 | 1 | 4.31 |
| 未練 | 1 | 4.06 |
| 取り返しのつかない | 1 | 4.50 |
| 持て囃す | 1 | 4.99 |
| ごくん | 1 | 5.28 |
| 威高 | 1 | 3.54 |
Showing 101 - 200 of 9,998 words