In the Corner of a Love Story Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
那智 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
"I wish it had been a galge instead..." A story about a boy who reincarnated as a capture target in an otome game and makes efforts in a rather strange direction. The goal is to become the protagonist's friend! But I also want to experience romance... ※This novel was born from the thought "Stories about women reincarnating into otome games are common, but what would happen if a man got IN?" and is currently being written with momentum and improvisation. It would be helpful if you could provide feedback and criticism for further improvement. The side stories contain TS setting narratives. If that's not your thing, please skip them.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 64
Reading Time 45 min
Estimated reading time per chapter
Words 113,996
Sentences 12,768
Characters 232,652
Unique Words 9,998
1-Occurrence Words 4,367
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,924
1-Occurrence Kanji 299
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.25
Avg Sentence Length 8.9
Word List (9,998 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 仕組む | 1 | 4.43 |
| 通行人 | 1 | 4.53 |
| 視野に入れる | 1 | 5.43 |
| 何なら | 1 | 3.90 |
| 殆ど | 1 | 3.31 |
| ギラギラ | 1 | 4.50 |
| こう見えても | 1 | 4.65 |
| じんと | 1 | 5.30 |
| 折れる | 1 | 3.58 |
| お手本 | 1 | 4.59 |
| 一人ひとり | 1 | 4.62 |
| 心許ない | 1 | 4.55 |
| 身嗜み | 1 | 5.08 |
| までも | 1 | 3.36 |
| 腰を下ろす | 1 | 4.19 |
| 引き受け | 1 | 4.03 |
| 頭がいっぱい | 1 | 4.96 |
| 懸ける | 1 | 3.35 |
| 理論的 | 1 | 4.97 |
| 狙いをつける | 1 | 5.26 |
| 経路 | 1 | 4.15 |
| 大自然 | 1 | 4.82 |
| 口を挟む | 1 | 4.16 |
| デジャヴ | 1 | 5.23 |
| 切り上げ | 1 | 4.28 |
| 自分から | 1 | 3.64 |
| みみっちい | 1 | 5.32 |
| 考察 | 1 | 4.16 |
| 物理的 | 1 | 3.80 |
| 肉薄 | 1 | 4.24 |
| 心が洗われる | 1 | 5.47 |
| ノリが悪い | 1 | 5.77 |
| 入門 | 1 | 4.66 |
| 備わる | 1 | 4.13 |
| 着せ替え | 1 | 5.29 |
| 機関車 | 1 | 5.12 |
| 絵になる | 1 | 4.69 |
| 箱詰め | 1 | 5.53 |
| 巡り | 1 | 4.05 |
| 長話 | 1 | 4.78 |
| 効く | 1 | 3.29 |
| 紡ぐ | 1 | 3.79 |
| 実質的 | 1 | 4.17 |
| 競争率 | 1 | 5.30 |
| 中弛み | 1 | 6.59 |
| 何だったら | 1 | 4.57 |
| 痣 | 1 | 4.54 |
| 言わば | 1 | 4.46 |
| 噴水 | 1 | 4.09 |
| そう来なくっちゃ | 1 | 5.24 |
| バシバシ | 1 | 4.81 |
| 剥がす | 1 | 3.97 |
| 急く | 1 | 5.15 |
| やむを得ない | 1 | 4.68 |
| 加熱 | 1 | 4.48 |
| 勧誘 | 1 | 4.00 |
| 朝日 | 1 | 4.14 |
| 高飛車 | 1 | 4.91 |
| 言葉通り | 1 | 3.92 |
| 外道 | 1 | 4.14 |
| 険しい | 1 | 3.94 |
| ゆさゆさ | 1 | 5.26 |
| 実演 | 1 | 4.54 |
| 欲しいだけ | 1 | 4.81 |
| 好評価 | 1 | 6.09 |
| 部門 | 1 | 4.13 |
| カモ | 1 | 4.75 |
| 痴漢 | 1 | 4.91 |
| 見当たらない | 1 | 3.87 |
| 数年間 | 1 | 4.81 |
| 防弾ガラス | 1 | 5.92 |
| 一安心 | 1 | 4.34 |
| スケベ | 1 | 4.91 |
| 易い | 1 | 3.92 |
| 思う存分 | 1 | 4.33 |
| 分担 | 1 | 4.51 |
| ペット | 1 | 4.06 |
| 小走り | 1 | 4.19 |
| 食べられる | 1 | 3.75 |
| 半裸 | 1 | 4.56 |
| 竿 | 1 | 4.24 |
| べたべた | 1 | 4.94 |
| 有限 | 1 | 4.67 |
| 伝令 | 1 | 3.86 |
| フック | 1 | 4.63 |
| 凡人 | 1 | 4.44 |
| 物件 | 1 | 4.28 |
| だらけ | 1 | 3.54 |
| 頭部 | 1 | 3.46 |
| 借りが出来た | 1 | 6.17 |
| 関わらず | 1 | 4.06 |
| 間の抜けた | 1 | 4.43 |
| ゲームオーバー | 1 | 5.07 |
| 名称 | 1 | 4.01 |
| 口に運ぶ | 1 | 4.35 |
| たげる | 1 | 3.92 |
| 程なく | 1 | 4.49 |
| 青臭い | 1 | 4.83 |
| 欠伸 | 1 | 4.19 |
| 三日月 | 1 | 4.17 |
Showing 1901 - 2000 of 9,998 words