In the Corner of a Love Story Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
那智 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
"I wish it had been a galge instead..." A story about a boy who reincarnated as a capture target in an otome game and makes efforts in a rather strange direction. The goal is to become the protagonist's friend! But I also want to experience romance... ※This novel was born from the thought "Stories about women reincarnating into otome games are common, but what would happen if a man got IN?" and is currently being written with momentum and improvisation. It would be helpful if you could provide feedback and criticism for further improvement. The side stories contain TS setting narratives. If that's not your thing, please skip them.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 64
Reading Time 45 min
Estimated reading time per chapter
Words 113,996
Sentences 12,768
Characters 232,652
Unique Words 9,998
1-Occurrence Words 4,367
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,924
1-Occurrence Kanji 299
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.25
Avg Sentence Length 8.9
Word List (9,998 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 期 | 1 | 3.93 |
| 買い手 | 1 | 3.97 |
| 全面協力 | 1 | 5.45 |
| 対抗意識 | 1 | 5.04 |
| 持ち込み | 1 | 4.49 |
| 捕縛 | 1 | 3.84 |
| 侮る | 1 | 3.98 |
| ポンコツ | 1 | 4.59 |
| 相違点 | 1 | 5.17 |
| 品物 | 1 | 4.07 |
| 須く | 1 | 5.27 |
| 鳴り | 1 | 4.07 |
| 然迄 | 1 | 4.59 |
| 道程 | 1 | 4.61 |
| 不十分 | 1 | 4.47 |
| 元い | 1 | 4.01 |
| 甘い物好き | 1 | 5.80 |
| 庶民 | 1 | 3.84 |
| うなり声 | 1 | 4.48 |
| ガイドブック | 1 | 5.46 |
| サッカーボール | 1 | 5.09 |
| 豊か | 1 | 3.61 |
| 減俸 | 1 | 5.63 |
| 力強い | 1 | 3.53 |
| 恒例 | 1 | 4.54 |
| 連れ出す | 1 | 3.97 |
| 人生初 | 1 | 5.09 |
| 子猫 | 1 | 4.14 |
| 意気消沈 | 1 | 4.68 |
| スポーツマンシップ | 1 | 6.10 |
| 仲よく | 1 | 4.48 |
| 頬っぺた | 1 | 4.70 |
| すっぽかす | 1 | 5.05 |
| 委員 | 1 | 4.22 |
| 寝る時間 | 1 | 5.02 |
| とっく | 1 | 5.67 |
| もたらす | 1 | 3.48 |
| 痛めつける | 1 | 4.29 |
| 泊まり掛け | 1 | 6.31 |
| 時期が早い | 1 | 6.13 |
| あれよあれよ | 1 | 5.23 |
| 電波 | 1 | 4.40 |
| だれ | 1 | 3.87 |
| 他方 | 1 | 5.07 |
| 好都合 | 1 | 4.16 |
| 数年前 | 1 | 4.25 |
| ひそひそ話 | 1 | 5.25 |
| ピクリとも動かない | 1 | 4.77 |
| 免 | 1 | 4.71 |
| カモフラージュ | 1 | 4.72 |
| ダウン | 1 | 4.32 |
| 燦々 | 1 | 5.01 |
| 姦しい | 1 | 5.05 |
| 際立つ | 1 | 4.24 |
| フィールド | 1 | 3.70 |
| 練れる | 1 | 4.83 |
| 十七 | 1 | 4.20 |
| 走り出す | 1 | 3.62 |
| カモ | 1 | 4.75 |
| 五万と | 1 | 5.07 |
| 関心 | 1 | 3.93 |
| 考察 | 1 | 4.16 |
| 前方 | 1 | 3.44 |
| 第一条件 | 1 | 5.79 |
| 談 | 1 | 4.79 |
| イケてる | 1 | 5.56 |
| レズ | 1 | 5.66 |
| どう考えても | 1 | 3.75 |
| 別名 | 1 | 4.48 |
| 茹でダコ | 1 | 5.66 |
| 数合わせ | 1 | 5.45 |
| 心情的 | 1 | 4.75 |
| びんびん | 1 | 5.92 |
| 本業 | 1 | 4.63 |
| 六十 | 1 | 4.04 |
| 走り去る | 1 | 4.14 |
| 使い切る | 1 | 4.32 |
| ガラス | 1 | 3.67 |
| 自慢気 | 1 | 4.79 |
| じゃが | 1 | 3.56 |
| ふむふむ | 1 | 4.19 |
| ネームプレート | 1 | 5.38 |
| 五割 | 1 | 4.71 |
| 託す | 1 | 3.81 |
| 一夏 | 1 | 5.70 |
| 挿絵 | 1 | 4.70 |
| 爺さん | 1 | 3.46 |
| 下ろす | 1 | 3.29 |
| 風変わり | 1 | 5.07 |
| 照らす | 1 | 3.40 |
| 組み込む | 1 | 3.88 |
| 労る | 1 | 4.93 |
| 子たち | 1 | 3.93 |
| 越し | 1 | 3.68 |
| 敢えなく | 1 | 4.81 |
| 威高 | 1 | 3.54 |
| 一人暮らし | 1 | 4.51 |
| 険しい | 1 | 3.94 |
| おｋ | 1 | 3.71 |
| さっと | 1 | 3.85 |
Showing 1901 - 2000 of 9,998 words