In the Corner of a Love Story Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
那智 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
"I wish it had been a galge instead..." A story about a boy who reincarnated as a capture target in an otome game and makes efforts in a rather strange direction. The goal is to become the protagonist's friend! But I also want to experience romance... ※This novel was born from the thought "Stories about women reincarnating into otome games are common, but what would happen if a man got IN?" and is currently being written with momentum and improvisation. It would be helpful if you could provide feedback and criticism for further improvement. The side stories contain TS setting narratives. If that's not your thing, please skip them.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 64
Reading Time 45 min
Estimated reading time per chapter
Words 113,996
Sentences 12,768
Characters 232,652
Unique Words 9,998
1-Occurrence Words 4,367
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,924
1-Occurrence Kanji 299
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.25
Avg Sentence Length 8.9
Word List (9,998 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 気がつく | 7 | 3.38 |
| レンタル | 7 | 4.69 |
| 実に | 7 | 3.02 |
| 二階 | 7 | 3.68 |
| 夏 | 7 | 3.28 |
| 別れる | 7 | 3.63 |
| 勿体ない | 7 | 3.70 |
| サポート | 7 | 3.73 |
| 都合 | 7 | 3.56 |
| ディフェンス | 7 | 4.70 |
| と言うのも | 7 | 3.18 |
| 来年 | 7 | 3.91 |
| 落ち着き | 7 | 3.71 |
| 青 | 7 | 3.29 |
| グループ | 7 | 3.72 |
| 羨ましい | 7 | 3.48 |
| 含める | 7 | 3.11 |
| ものか | 7 | 3.30 |
| 中身 | 7 | 3.25 |
| 一緒 | 7 | 3.18 |
| 慣れた | 7 | 3.44 |
| 声かけ | 7 | 4.63 |
| 初心者 | 7 | 3.76 |
| いつまでも | 7 | 3.47 |
| 報告 | 7 | 2.76 |
| 宜しい | 7 | 3.44 |
| 呼び止める | 7 | 3.99 |
| 包む | 7 | 3.08 |
| マネージャー | 7 | 4.60 |
| 早 | 7 | 3.69 |
| 床 | 7 | 3.03 |
| 自体 | 7 | 3.10 |
| 解散 | 7 | 3.87 |
| 悲しい | 7 | 3.34 |
| キツイ | 7 | 4.21 |
| 脱衣所 | 7 | 4.55 |
| 規模 | 7 | 3.33 |
| 豪華 | 7 | 3.71 |
| 両親 | 7 | 3.20 |
| 深める | 7 | 3.69 |
| 多価 | 7 | 3.57 |
| そっか | 7 | 3.38 |
| 定期 | 7 | 3.48 |
| 声をかける | 7 | 3.47 |
| それ故に | 7 | 3.87 |
| 当て | 7 | 3.21 |
| 違いない | 7 | 3.16 |
| お呼び | 7 | 3.71 |
| 余程 | 7 | 3.33 |
| 改善 | 7 | 3.85 |
| つつある | 7 | 3.63 |
| 帰り | 7 | 3.48 |
| 常備 | 7 | 4.63 |
| 手織 | 7 | 2.80 |
| 安心 | 7 | 2.88 |
| 旅行 | 7 | 3.86 |
| 流石 | 7 | 3.52 |
| 縫いぐるみ | 7 | 3.93 |
| 浜辺 | 7 | 4.50 |
| 詳しい | 7 | 3.29 |
| 名目 | 7 | 3.97 |
| 本日 | 7 | 3.28 |
| 身 | 7 | 2.54 |
| 余談 | 7 | 4.20 |
| 美味しい | 7 | 2.91 |
| 透り | 7 | 3.70 |
| ズレる | 7 | 4.61 |
| 新しい | 7 | 2.99 |
| に連れて | 7 | 3.40 |
| 再び | 7 | 2.75 |
| 尚更 | 7 | 3.69 |
| 一ヶ月 | 7 | 3.76 |
| 自販機 | 7 | 4.92 |
| そこそこ | 7 | 3.46 |
| 混ぜる | 7 | 3.60 |
| 孫 | 7 | 3.55 |
| そうですね | 7 | 3.02 |
| 影 | 7 | 2.89 |
| 私達 | 7 | 2.90 |
| と言うことは | 7 | 3.00 |
| 欠点 | 7 | 3.93 |
| すまん | 7 | 3.60 |
| 勢いよく | 7 | 3.60 |
| 冗談 | 7 | 3.17 |
| 少年 | 7 | 2.80 |
| 庫内 | 7 | 3.22 |
| 金髪 | 7 | 3.45 |
| 出禁 | 7 | 3.89 |
| それなり | 7 | 3.46 |
| 小学校 | 7 | 4.12 |
| 物がある | 7 | 3.46 |
| 差す | 7 | 3.65 |
| これ位 | 7 | 3.58 |
| 申請 | 7 | 4.03 |
| コンビニ | 7 | 4.17 |
| 説得 | 7 | 3.47 |
| 下物 | 7 | 3.27 |
| 今のところ | 7 | 3.44 |
| 押す | 7 | 3.40 |
| さえ | 7 | 2.89 |
Showing 1901 - 2000 of 9,998 words