In the Corner of a Love Story Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
那智 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
"I wish it had been a galge instead..." A story about a boy who reincarnated as a capture target in an otome game and makes efforts in a rather strange direction. The goal is to become the protagonist's friend! But I also want to experience romance... ※This novel was born from the thought "Stories about women reincarnating into otome games are common, but what would happen if a man got IN?" and is currently being written with momentum and improvisation. It would be helpful if you could provide feedback and criticism for further improvement. The side stories contain TS setting narratives. If that's not your thing, please skip them.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 64
Reading Time 45 min
Estimated reading time per chapter
Words 113,996
Sentences 12,768
Characters 232,652
Unique Words 9,998
1-Occurrence Words 4,367
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,924
1-Occurrence Kanji 299
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.25
Avg Sentence Length 8.9
Word List (9,998 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 昼前 | 1 | 4.29 |
| 痴漢 | 1 | 4.91 |
| 損害 | 1 | 4.06 |
| 人相 | 1 | 4.51 |
| 竹を割ったよう | 1 | 5.80 |
| ブースト | 1 | 4.31 |
| 重労働 | 1 | 4.66 |
| 副産物 | 1 | 4.81 |
| 降ろし | 1 | 4.13 |
| 意識を変える | 1 | 5.96 |
| 何処も彼処も | 1 | 4.76 |
| 有様 | 1 | 3.84 |
| ガソリン | 1 | 4.83 |
| 合い | 1 | 3.68 |
| らしからぬ | 1 | 4.41 |
| 面輪 | 1 | 5.98 |
| いっちょ | 1 | 4.81 |
| ちまちま | 1 | 4.60 |
| 本職 | 1 | 4.30 |
| 好物 | 1 | 4.32 |
| 持て囃す | 1 | 4.99 |
| ご丁寧 | 1 | 4.28 |
| 滑らか | 1 | 4.07 |
| テンションが上がる | 1 | 5.18 |
| 私的 | 1 | 4.34 |
| 侭ならない | 1 | 4.23 |
| 影が薄い | 1 | 5.21 |
| 口を挟む | 1 | 4.16 |
| 意味ない | 1 | 4.50 |
| 右隣 | 1 | 4.67 |
| 美味い | 1 | 3.39 |
| 戸部 | 1 | 4.62 |
| 心なしか | 1 | 4.07 |
| 凌駕 | 1 | 4.12 |
| 端的 | 1 | 4.05 |
| 石伏魚 | 1 | 5.56 |
| 手を握る | 1 | 4.47 |
| 黄色っぽい | 1 | 5.62 |
| ハンカチ | 1 | 3.89 |
| 駆けっこ | 1 | 5.13 |
| ヒビ | 1 | 4.21 |
| ロス | 1 | 4.01 |
| 付きまとう | 1 | 4.40 |
| 皮切り | 1 | 4.53 |
| ダブル | 1 | 4.47 |
| 釣り糸 | 1 | 5.05 |
| そうすりゃ | 1 | 5.04 |
| 時間の無駄 | 1 | 4.51 |
| 目撃者 | 1 | 4.55 |
| 抜かす | 1 | 4.02 |
| 同学年 | 1 | 4.91 |
| 寄り掛かる | 1 | 4.74 |
| はぐる | 1 | 4.98 |
| 将来有望 | 1 | 4.69 |
| 一泳ぎ | 1 | 6.59 |
| 細々 | 1 | 4.60 |
| 厄介ごと | 1 | 4.60 |
| さり気 | 1 | 3.88 |
| 首根っこ | 1 | 4.38 |
| 数段 | 1 | 4.49 |
| 入門 | 1 | 4.66 |
| レジャー | 1 | 5.42 |
| 見送り | 1 | 3.75 |
| 下記 | 1 | 4.02 |
| 老人 | 1 | 3.32 |
| 質の悪い | 1 | 4.92 |
| 密室 | 1 | 4.75 |
| リフレッシュ | 1 | 4.90 |
| 寝る時間 | 1 | 5.02 |
| 羽目になる | 1 | 4.40 |
| 然もなくば | 1 | 4.85 |
| 昼飯 | 1 | 4.26 |
| べたべた | 1 | 4.94 |
| 余りに | 1 | 3.33 |
| 買い換える | 1 | 5.25 |
| 心境 | 1 | 3.99 |
| ダウン | 1 | 4.32 |
| 名案 | 1 | 4.50 |
| 死地 | 1 | 4.38 |
| 負う | 1 | 3.33 |
| 取り返しのつかない | 1 | 4.50 |
| 反感 | 1 | 4.46 |
| ステーキ | 1 | 4.22 |
| もう一丁 | 1 | 5.63 |
| 星空 | 1 | 4.26 |
| 何が何でも | 1 | 4.57 |
| 勧誘 | 1 | 4.00 |
| 電波 | 1 | 4.40 |
| 渡洋 | 1 | 5.41 |
| お馴染み | 1 | 4.43 |
| 食材 | 1 | 3.30 |
| では無さそう | 1 | 4.01 |
| ご褒美 | 1 | 4.04 |
| どっちかと言うと | 1 | 4.76 |
| 投げる | 1 | 3.49 |
| やむを得ない | 1 | 4.68 |
| 引込み思案 | 1 | 6.89 |
| ポリシー | 1 | 5.16 |
| ポロリ | 1 | 4.86 |
| 戦国 | 1 | 4.58 |
Showing 2201 - 2300 of 9,998 words