In the Corner of a Love Story Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
那智 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
"I wish it had been a galge instead..." A story about a boy who reincarnated as a capture target in an otome game and makes efforts in a rather strange direction. The goal is to become the protagonist's friend! But I also want to experience romance... ※This novel was born from the thought "Stories about women reincarnating into otome games are common, but what would happen if a man got IN?" and is currently being written with momentum and improvisation. It would be helpful if you could provide feedback and criticism for further improvement. The side stories contain TS setting narratives. If that's not your thing, please skip them.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 64
Reading Time 45 min
Estimated reading time per chapter
Words 113,996
Sentences 12,768
Characters 232,652
Unique Words 9,998
1-Occurrence Words 4,367
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,924
1-Occurrence Kanji 299
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.25
Avg Sentence Length 8.9
Word List (9,998 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 夢のまた夢 | 1 | 4.95 |
| 重なる | 1 | 3.65 |
| 悲劇のヒロイン | 1 | 5.22 |
| 見失う | 1 | 3.91 |
| スピード | 1 | 3.52 |
| 手始めに | 1 | 4.75 |
| 平和ボケ | 1 | 5.00 |
| 組み込む | 1 | 3.88 |
| 猛烈 | 1 | 4.06 |
| 真偽を確かめる | 1 | 5.40 |
| 王府 | 1 | 5.02 |
| 黄昏 | 1 | 3.93 |
| 熟練者 | 1 | 4.89 |
| 水を得た魚 | 1 | 5.43 |
| 険しい | 1 | 3.94 |
| 理屈 | 1 | 3.71 |
| 恋の悩み | 1 | 5.93 |
| 加賀 | 1 | 3.82 |
| 〃 | 1 | 4.61 |
| ドン | 1 | 4.03 |
| 蜂蜜入り | 1 | 5.70 |
| 走り去る | 1 | 4.14 |
| 自負 | 1 | 4.05 |
| 綿あめ | 1 | 5.13 |
| 一人分 | 1 | 4.63 |
| 先方 | 1 | 4.50 |
| ハサミ | 1 | 4.49 |
| 責任を持って | 1 | 4.59 |
| 台辞 | 1 | 4.87 |
| いい度胸 | 1 | 4.73 |
| 信者 | 1 | 3.92 |
| 張り付ける | 1 | 4.80 |
| 然迄 | 1 | 4.59 |
| 幕 | 1 | 3.94 |
| 難儀 | 1 | 4.28 |
| お墨付き | 1 | 4.46 |
| スパーク | 1 | 4.37 |
| リアクション | 1 | 4.20 |
| 幻視 | 1 | 4.59 |
| 改札 | 1 | 5.17 |
| 可愛 | 1 | 3.79 |
| 拭う | 1 | 3.60 |
| 浸入 | 1 | 5.60 |
| 手慣れた | 1 | 4.59 |
| 心象 | 1 | 4.80 |
| 喜ばしい | 1 | 4.03 |
| 生憎 | 1 | 3.80 |
| 昼寝 | 1 | 4.08 |
| 謂れ | 1 | 3.88 |
| 果てる | 1 | 4.11 |
| 一コマ | 1 | 5.29 |
| 合い | 1 | 3.68 |
| 決定的 | 1 | 3.96 |
| 由々しき | 1 | 4.87 |
| 塩 | 1 | 3.53 |
| 奇遇 | 1 | 4.50 |
| 誉め言葉 | 1 | 5.23 |
| 吹き出す | 1 | 4.12 |
| 取りだす | 1 | 4.52 |
| 壊滅的 | 1 | 4.56 |
| お手上げ | 1 | 4.54 |
| 達観 | 1 | 4.67 |
| 手のもの | 1 | 4.70 |
| 学外 | 1 | 5.49 |
| ダウン | 1 | 4.32 |
| 滑り込む | 1 | 4.34 |
| 尾根 | 1 | 4.61 |
| 美味い | 1 | 3.39 |
| 柔軟性 | 1 | 4.67 |
| 儚い | 1 | 4.00 |
| 一安心 | 1 | 4.34 |
| 五月蝿い | 1 | 3.56 |
| サスペンス | 1 | 5.61 |
| 海辺 | 1 | 4.68 |
| ３ | 1 | 2.74 |
| 嗜好 | 1 | 4.59 |
| 取り除く | 1 | 4.04 |
| 知らず知らず | 1 | 4.61 |
| 図々しい | 1 | 4.50 |
| 重労働 | 1 | 4.66 |
| 口頭 | 1 | 4.66 |
| 国外 | 1 | 4.24 |
| 業 | 1 | 3.90 |
| 年を追うごとに | 1 | 6.01 |
| 熱々 | 1 | 4.61 |
| 九時 | 1 | 4.71 |
| お酒 | 1 | 3.70 |
| 責任者 | 1 | 3.92 |
| ひそひそ話 | 1 | 5.25 |
| へえ | 1 | 3.66 |
| 認定 | 1 | 3.99 |
| 傲り | 1 | 4.92 |
| くたびれる | 1 | 4.55 |
| 酔う | 1 | 3.78 |
| 休み中 | 1 | 5.57 |
| 一段落 | 1 | 4.07 |
| 竹を割ったよう | 1 | 5.80 |
| 激化 | 1 | 4.58 |
| 死地 | 1 | 4.38 |
| 今の今まで | 1 | 4.36 |
Showing 2301 - 2400 of 9,998 words