In the Corner of a Love Story Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
那智 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
"I wish it had been a galge instead..." A story about a boy who reincarnated as a capture target in an otome game and makes efforts in a rather strange direction. The goal is to become the protagonist's friend! But I also want to experience romance... ※This novel was born from the thought "Stories about women reincarnating into otome games are common, but what would happen if a man got IN?" and is currently being written with momentum and improvisation. It would be helpful if you could provide feedback and criticism for further improvement. The side stories contain TS setting narratives. If that's not your thing, please skip them.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 64
Reading Time 45 min
Estimated reading time per chapter
Words 113,996
Sentences 12,768
Characters 232,652
Unique Words 9,998
1-Occurrence Words 4,367
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,924
1-Occurrence Kanji 299
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.25
Avg Sentence Length 8.9
Word List (9,998 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 追記 | 1 | 4.37 |
| 和服 | 1 | 4.72 |
| 何ぞや | 1 | 5.23 |
| くすくす | 1 | 4.09 |
| 十二 | 1 | 3.73 |
| 分が悪い | 1 | 4.54 |
| 潰れる | 1 | 4.02 |
| 下駄 | 1 | 4.44 |
| 帰す | 1 | 3.93 |
| 怒号 | 1 | 4.11 |
| 三百 | 1 | 3.94 |
| フレンド | 1 | 4.29 |
| 威張り散らす | 1 | 5.80 |
| チラリ | 1 | 3.99 |
| 平和 | 1 | 3.39 |
| 個人授業 | 1 | 5.79 |
| 泳がせる | 1 | 4.24 |
| 里帰り | 1 | 4.56 |
| メタ | 1 | 4.53 |
| 見世物 | 1 | 4.45 |
| 引き返す | 1 | 4.17 |
| 暇がない | 1 | 4.97 |
| 罹る | 1 | 4.82 |
| 改造 | 1 | 3.77 |
| 発する | 1 | 3.43 |
| 一段落 | 1 | 4.07 |
| 生存者 | 1 | 4.48 |
| どっちかと言うと | 1 | 4.76 |
| バイト | 1 | 3.93 |
| 大声 | 1 | 3.45 |
| キリ | 1 | 4.17 |
| 大言壮語 | 1 | 5.20 |
| 苛立つ | 1 | 3.97 |
| 自宅 | 1 | 3.82 |
| 纏まる | 1 | 4.25 |
| 焦れったい | 1 | 5.13 |
| まごまご | 1 | 5.26 |
| 仕組む | 1 | 4.43 |
| 極み | 1 | 4.29 |
| 頬っぺた | 1 | 4.70 |
| 地獄の沙汰も金次第 | 1 | 6.37 |
| トランスセクシャル | 1 | 6.75 |
| 好き嫌い | 1 | 4.49 |
| とは別に | 1 | 4.19 |
| 抱き合う | 1 | 4.27 |
| 負傷者 | 1 | 4.19 |
| メンタル面 | 1 | 5.74 |
| ムーブ | 1 | 5.26 |
| 防弾ガラス | 1 | 5.92 |
| 頭が下がる | 1 | 5.06 |
| 不法侵入 | 1 | 4.86 |
| 首領 | 1 | 4.24 |
| 引っ込み思案 | 1 | 4.96 |
| ゆるゆる | 1 | 4.59 |
| 厄介なことに | 1 | 4.66 |
| 下り | 1 | 3.63 |
| 分間 | 1 | 4.47 |
| 斬新 | 1 | 4.74 |
| 強化 | 1 | 2.90 |
| ツラ | 1 | 4.80 |
| 決め付ける | 1 | 5.36 |
| 冒険 | 1 | 3.54 |
| かん | 1 | 4.46 |
| 最終兵器 | 1 | 4.88 |
| ブルジョワ | 1 | 5.61 |
| 一騒動 | 1 | 5.39 |
| 枇杷 | 1 | 5.70 |
| 数ヶ月 | 1 | 4.05 |
| 勧誘 | 1 | 4.00 |
| 敢行 | 1 | 4.48 |
| どうかした | 1 | 3.88 |
| 破損 | 1 | 4.22 |
| 情報提供 | 1 | 4.67 |
| 襟 | 1 | 4.34 |
| 物なら | 1 | 3.68 |
| フライドポテト | 1 | 5.06 |
| 燃えさかる | 1 | 5.07 |
| メンヘラ | 1 | 5.49 |
| 泡立つ | 1 | 4.93 |
| 撓 | 1 | 4.62 |
| ご両親 | 1 | 4.28 |
| 変更 | 1 | 3.44 |
| ばカップル | 1 | 7.11 |
| 秒 | 1 | 3.48 |
| 他方 | 1 | 5.07 |
| 一夜 | 1 | 4.08 |
| よくある事 | 1 | 4.36 |
| 猛威 | 1 | 4.60 |
| 良い目を見る | 1 | 6.81 |
| 裏側 | 1 | 4.14 |
| 折れる | 1 | 3.58 |
| 記憶力 | 1 | 4.52 |
| 書物 | 1 | 3.89 |
| 不利益 | 1 | 4.35 |
| うんざり | 1 | 4.02 |
| 風通し | 1 | 4.96 |
| 見せかけ | 1 | 4.27 |
| マーク | 1 | 3.82 |
| ようし | 1 | 4.82 |
| 好んで | 1 | 4.10 |
Showing 2501 - 2600 of 9,998 words