In the Corner of a Love Story Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
那智 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
"I wish it had been a galge instead..." A story about a boy who reincarnated as a capture target in an otome game and makes efforts in a rather strange direction. The goal is to become the protagonist's friend! But I also want to experience romance... ※This novel was born from the thought "Stories about women reincarnating into otome games are common, but what would happen if a man got IN?" and is currently being written with momentum and improvisation. It would be helpful if you could provide feedback and criticism for further improvement. The side stories contain TS setting narratives. If that's not your thing, please skip them.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 64
Reading Time 45 min
Estimated reading time per chapter
Words 113,996
Sentences 12,768
Characters 232,652
Unique Words 9,998
1-Occurrence Words 4,367
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,924
1-Occurrence Kanji 299
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.25
Avg Sentence Length 8.9
Word List (9,998 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 休み時間 | 1 | 4.66 |
| 都合が良い | 1 | 4.52 |
| 薄 | 1 | 3.88 |
| 八つ当たり | 1 | 4.16 |
| 身に付ける | 1 | 4.74 |
| うまいこと | 1 | 4.68 |
| 考 | 1 | 3.19 |
| 見舞う | 1 | 4.15 |
| 判明 | 1 | 3.66 |
| 負う | 1 | 3.33 |
| 負け越す | 1 | 6.06 |
| 尽きる | 1 | 3.67 |
| 体積 | 1 | 4.58 |
| 末に | 1 | 4.03 |
| もう無理 | 1 | 4.51 |
| 引き継ぐ | 1 | 3.93 |
| 小賢しい | 1 | 4.64 |
| 登録 | 1 | 3.41 |
| ばあ | 1 | 5.09 |
| 買いかぶり | 1 | 5.24 |
| 引き返す | 1 | 4.17 |
| 無きにしも非ず | 1 | 5.32 |
| 飾る | 1 | 3.67 |
| 日時 | 1 | 4.60 |
| 美人は三日で飽きる | 1 | 6.51 |
| 掲げる | 1 | 3.37 |
| 入門書 | 1 | 5.34 |
| サムズアップ | 1 | 4.64 |
| 一手間 | 1 | 5.44 |
| 心のなか | 1 | 4.85 |
| 身代わり | 1 | 4.29 |
| 萎え | 1 | 4.96 |
| 消失 | 1 | 3.86 |
| ネーミング | 1 | 4.54 |
| 不正 | 1 | 4.11 |
| 水辺 | 1 | 4.65 |
| いと | 1 | 4.19 |
| 正確に言うと | 1 | 4.89 |
| こぼれ落ちる | 1 | 4.44 |
| 踏みとどまる | 1 | 4.47 |
| どちらにせよ | 1 | 4.08 |
| 洗いざらい | 1 | 4.84 |
| メルアド | 1 | 5.72 |
| 波乱 | 1 | 4.38 |
| 行動をとる | 1 | 4.83 |
| お前達 | 1 | 3.57 |
| 一種 | 1 | 3.64 |
| ルックス | 1 | 5.08 |
| 府 | 1 | 3.92 |
| 他愛の無い | 1 | 5.69 |
| 内部 | 1 | 3.28 |
| ノーコメント | 1 | 5.12 |
| 比例 | 1 | 4.28 |
| 付いていく | 1 | 4.53 |
| 這う | 1 | 3.69 |
| 年功序列 | 1 | 5.55 |
| アクセス | 1 | 4.39 |
| だらけ | 1 | 3.54 |
| 矢場 | 1 | 3.87 |
| 解く | 1 | 3.30 |
| ってね | 1 | 4.21 |
| 食いすぎる | 1 | 6.18 |
| 怪奇現象 | 1 | 5.23 |
| 燃費 | 1 | 4.61 |
| 自負 | 1 | 4.05 |
| 順位 | 1 | 4.23 |
| 聞き間違い | 1 | 4.52 |
| 調理台 | 1 | 5.01 |
| 物なら | 1 | 3.68 |
| 三割 | 1 | 4.38 |
| 煮 | 1 | 4.37 |
| 試み | 1 | 4.16 |
| 食いすぎ | 1 | 5.77 |
| 洗濯 | 1 | 4.00 |
| やれば出来る | 1 | 4.85 |
| タイマー | 1 | 5.07 |
| 小走り | 1 | 4.19 |
| 逢う | 1 | 4.24 |
| 解決策 | 1 | 4.41 |
| そうじゃなくて | 1 | 4.17 |
| 花柄 | 1 | 5.06 |
| 中断 | 1 | 3.88 |
| 何なら | 1 | 3.90 |
| 拡散 | 1 | 4.01 |
| ゆるゆる | 1 | 4.59 |
| 守護 | 1 | 3.40 |
| 元凶 | 1 | 4.01 |
| 鎮座 | 1 | 4.20 |
| どの様に | 1 | 3.74 |
| 務め | 1 | 3.69 |
| 小まめ | 1 | 4.66 |
| 薄暗い | 1 | 3.70 |
| おくびにも出さず | 1 | 5.07 |
| 好きになる | 1 | 4.51 |
| 突き | 1 | 3.40 |
| いいとこ | 1 | 4.62 |
| 供給 | 1 | 3.80 |
| 実録 | 1 | 6.17 |
| 近づける | 1 | 3.66 |
| ハイエナ | 1 | 5.03 |
Showing 2601 - 2700 of 9,998 words