In the Corner of a Love Story Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
那智 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
"I wish it had been a galge instead..." A story about a boy who reincarnated as a capture target in an otome game and makes efforts in a rather strange direction. The goal is to become the protagonist's friend! But I also want to experience romance... ※This novel was born from the thought "Stories about women reincarnating into otome games are common, but what would happen if a man got IN?" and is currently being written with momentum and improvisation. It would be helpful if you could provide feedback and criticism for further improvement. The side stories contain TS setting narratives. If that's not your thing, please skip them.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 64
Reading Time 45 min
Estimated reading time per chapter
Words 113,996
Sentences 12,768
Characters 232,652
Unique Words 9,998
1-Occurrence Words 4,367
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,924
1-Occurrence Kanji 299
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.25
Avg Sentence Length 8.9
Word List (9,998 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 除いて | 1 | 3.87 |
| 仲良しこよし | 1 | 5.74 |
| そいつ | 1 | 3.28 |
| 貧乏 | 1 | 4.19 |
| 今や | 1 | 3.63 |
| アホ面 | 1 | 5.29 |
| シャットダウン | 1 | 5.42 |
| 美容院 | 1 | 5.43 |
| 憑き物 | 1 | 5.04 |
| 追い込む | 1 | 3.88 |
| 負傷者 | 1 | 4.19 |
| プランクトン | 1 | 5.43 |
| 全速力 | 1 | 4.27 |
| 共通点 | 1 | 4.37 |
| 席順 | 1 | 5.16 |
| ショートヘア | 1 | 5.03 |
| 質問に答える | 1 | 4.63 |
| 男気 | 1 | 5.22 |
| ダウン | 1 | 4.32 |
| ハッタリ | 1 | 4.60 |
| 八日 | 1 | 4.73 |
| こみ上げる | 1 | 4.32 |
| ぴちぴち | 1 | 5.53 |
| 世間 | 1 | 3.83 |
| うっせー | 1 | 5.12 |
| 気を抜く | 1 | 4.50 |
| 目覚まし時計 | 1 | 5.16 |
| 彫る | 1 | 3.83 |
| 吞気 | 1 | 4.51 |
| 懲戒免職 | 1 | 5.84 |
| おかげ様で | 1 | 4.46 |
| ベージュ | 1 | 5.08 |
| レズ | 1 | 5.66 |
| 脅し | 1 | 3.90 |
| カフェ | 1 | 4.18 |
| 損害 | 1 | 4.06 |
| しつこい | 1 | 3.90 |
| 悪気 | 1 | 4.35 |
| おっかなびっくり | 1 | 4.70 |
| 置き去り | 1 | 4.06 |
| フライドポテト | 1 | 5.06 |
| 好評 | 1 | 4.17 |
| 眉をひそめる | 1 | 4.39 |
| バレー | 1 | 5.08 |
| 欄 | 1 | 4.08 |
| 朝日 | 1 | 4.14 |
| 観点 | 1 | 4.38 |
| 奉仕活動 | 1 | 5.13 |
| 三日月 | 1 | 4.17 |
| マズイ | 1 | 4.15 |
| 黄緑 | 1 | 5.25 |
| 理屈 | 1 | 3.71 |
| キリ | 1 | 4.17 |
| 横恋慕 | 1 | 5.32 |
| 意中の人 | 1 | 5.55 |
| 思い直す | 1 | 4.23 |
| 出しっぱなし | 1 | 5.33 |
| 自主練 | 1 | 5.27 |
| 肉薄 | 1 | 4.24 |
| に反して | 1 | 4.22 |
| 名称 | 1 | 4.01 |
| 間接的 | 1 | 4.43 |
| 抜かる | 1 | 5.11 |
| 使い道 | 1 | 4.00 |
| 暫くすると | 1 | 3.97 |
| そう来なくっちゃ | 1 | 5.24 |
| 初出 | 1 | 5.44 |
| 声を張り上げる | 1 | 4.38 |
| 潜り込む | 1 | 3.89 |
| ご両親 | 1 | 4.28 |
| 専門店 | 1 | 4.75 |
| 去り際 | 1 | 4.61 |
| 元気いっぱい | 1 | 4.58 |
| 苦渋の決断 | 1 | 5.06 |
| 反らす | 1 | 4.19 |
| 予定調和 | 1 | 5.07 |
| カット | 1 | 4.28 |
| もう無理 | 1 | 4.51 |
| 柔らかさ | 1 | 4.32 |
| 可愛 | 1 | 3.79 |
| 食べてすぐ寝ると牛になる | 1 | 7.11 |
| 教えを請う | 1 | 5.30 |
| 託す | 1 | 3.81 |
| 酔う | 1 | 3.78 |
| すんません | 1 | 4.68 |
| 例の件 | 1 | 4.81 |
| アウトドア派 | 1 | 6.01 |
| 為すがまま | 1 | 5.15 |
| 猶予 | 1 | 4.18 |
| 体現 | 1 | 4.30 |
| 揉みくちゃ | 1 | 4.78 |
| 火をかける | 1 | 5.99 |
| 粗相 | 1 | 4.57 |
| 判明 | 1 | 3.66 |
| 根暗 | 1 | 5.00 |
| 見越す | 1 | 4.14 |
| 全体 | 1 | 3.32 |
| つらみ | 1 | 6.55 |
| 一番上 | 1 | 4.42 |
| 親切 | 1 | 4.00 |
Showing 2601 - 2700 of 9,998 words