In the Corner of a Love Story Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
那智 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
"I wish it had been a galge instead..." A story about a boy who reincarnated as a capture target in an otome game and makes efforts in a rather strange direction. The goal is to become the protagonist's friend! But I also want to experience romance... ※This novel was born from the thought "Stories about women reincarnating into otome games are common, but what would happen if a man got IN?" and is currently being written with momentum and improvisation. It would be helpful if you could provide feedback and criticism for further improvement. The side stories contain TS setting narratives. If that's not your thing, please skip them.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 64
Reading Time 45 min
Estimated reading time per chapter
Words 113,996
Sentences 12,768
Characters 232,652
Unique Words 9,998
1-Occurrence Words 4,367
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,924
1-Occurrence Kanji 299
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.25
Avg Sentence Length 8.9
Word List (9,998 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 何日か | 1 | 4.53 |
| のみ | 1 | 3.02 |
| ボックス席 | 1 | 5.61 |
| ラブストーリー | 1 | 5.56 |
| 封印 | 1 | 3.23 |
| 成っていない | 1 | 3.89 |
| 言い回し | 1 | 4.24 |
| 挨拶回り | 1 | 4.80 |
| 揺さぶる | 1 | 4.09 |
| 外端 | 1 | 4.98 |
| 年生 | 1 | 4.28 |
| これっぽっち | 1 | 4.41 |
| ハンバーグ | 1 | 4.16 |
| みみっちい | 1 | 5.32 |
| キモい | 1 | 4.79 |
| 親切心 | 1 | 4.88 |
| ギラギラ | 1 | 4.50 |
| 殺人鬼 | 1 | 4.51 |
| 工夫 | 1 | 3.92 |
| 引っ越し | 1 | 4.29 |
| フロア | 1 | 4.01 |
| 極める | 1 | 4.04 |
| 言わす | 1 | 4.61 |
| さらり | 1 | 4.08 |
| 悪口 | 1 | 4.23 |
| 下ろす | 1 | 3.29 |
| 中心人物 | 1 | 4.79 |
| 何とやら | 1 | 4.92 |
| ビクッと | 1 | 4.37 |
| 接近 | 1 | 3.45 |
| 後ろ襟 | 1 | 5.77 |
| 奔流 | 1 | 4.12 |
| またもや | 1 | 4.18 |
| 対して | 1 | 3.82 |
| 早急 | 1 | 4.06 |
| 食生活 | 1 | 4.64 |
| 一同 | 1 | 3.60 |
| 空しく | 1 | 4.54 |
| 舌 | 1 | 3.47 |
| 銀色 | 1 | 3.70 |
| パンパン | 1 | 4.46 |
| 手放し | 1 | 4.11 |
| 他力本願 | 1 | 5.13 |
| 巻く | 1 | 3.53 |
| 枳 | 1 | 5.48 |
| 真偽を確かめる | 1 | 5.40 |
| いかれる | 1 | 4.64 |
| 精神衛生 | 1 | 4.85 |
| 聞き出す | 1 | 3.98 |
| チャラチャラ | 1 | 5.36 |
| 塩っぱい | 1 | 4.77 |
| まくり | 1 | 4.45 |
| 加熱 | 1 | 4.48 |
| 飛んだ | 1 | 3.76 |
| 混雑 | 1 | 4.48 |
| 隙間 | 1 | 3.44 |
| ダークブルー | 1 | 5.89 |
| 一因 | 1 | 4.60 |
| トランスセクシャル | 1 | 6.75 |
| 借りができた | 1 | 5.91 |
| 盗む | 1 | 3.61 |
| ロマンス | 1 | 4.99 |
| 土地 | 1 | 3.22 |
| ずーっと | 1 | 4.52 |
| 禁句 | 1 | 5.03 |
| 押しのける | 1 | 4.30 |
| 忠実 | 1 | 3.95 |
| 案内役 | 1 | 4.30 |
| ぽつり | 1 | 3.87 |
| 嗜好 | 1 | 4.59 |
| 百歩譲って | 1 | 4.84 |
| 頭脳明晰 | 1 | 5.18 |
| 先取り | 1 | 5.24 |
| 出ていく | 1 | 3.96 |
| 初凪 | 1 | 6.07 |
| 手一杯 | 1 | 4.46 |
| ベージュ | 1 | 5.08 |
| 勉強時間 | 1 | 5.69 |
| 厳密 | 1 | 4.29 |
| 兼ね備える | 1 | 4.41 |
| 陰る | 1 | 5.00 |
| 寄せ | 1 | 3.32 |
| 巡り合う | 1 | 5.08 |
| 呷る | 1 | 4.42 |
| ピンピン | 1 | 4.84 |
| 安易 | 1 | 4.13 |
| 迎え入れる | 1 | 4.01 |
| 浸かる | 1 | 4.01 |
| 盾 | 1 | 2.83 |
| 親愛 | 1 | 4.36 |
| じんと | 1 | 5.30 |
| リバース | 1 | 5.34 |
| 証言 | 1 | 3.95 |
| くどい | 1 | 4.76 |
| 呻き声 | 1 | 4.19 |
| 大雑把 | 1 | 4.14 |
| 約束を破る | 1 | 5.16 |
| 叩き込む | 1 | 3.56 |
| 分けて | 1 | 3.68 |
| 疑い | 1 | 3.68 |
Showing 2701 - 2800 of 9,998 words