In the Corner of a Love Story Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
那智 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
"I wish it had been a galge instead..." A story about a boy who reincarnated as a capture target in an otome game and makes efforts in a rather strange direction. The goal is to become the protagonist's friend! But I also want to experience romance... ※This novel was born from the thought "Stories about women reincarnating into otome games are common, but what would happen if a man got IN?" and is currently being written with momentum and improvisation. It would be helpful if you could provide feedback and criticism for further improvement. The side stories contain TS setting narratives. If that's not your thing, please skip them.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 64
Reading Time 45 min
Estimated reading time per chapter
Words 113,996
Sentences 12,768
Characters 232,652
Unique Words 9,998
1-Occurrence Words 4,367
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,924
1-Occurrence Kanji 299
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.25
Avg Sentence Length 8.9
Word List (9,998 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 馬鹿 | 1 | 2.99 |
| ホールド | 1 | 4.78 |
| もう一丁 | 1 | 5.63 |
| ビギナーズラック | 1 | 5.78 |
| 雲ひとつ無い | 1 | 5.83 |
| 伏せる | 1 | 3.75 |
| アップダウン | 1 | 5.68 |
| バカ騒ぎ | 1 | 5.45 |
| 序盤 | 1 | 4.30 |
| お人よし | 1 | 5.09 |
| ヨーヨー釣り | 1 | 6.23 |
| 絵になる | 1 | 4.69 |
| ちょうど今 | 1 | 4.98 |
| 恐れ入る | 1 | 4.66 |
| ぼそり | 1 | 4.28 |
| 客層 | 1 | 4.91 |
| そんなら | 1 | 4.91 |
| 反する | 1 | 4.38 |
| 一番上 | 1 | 4.42 |
| その他に | 1 | 4.20 |
| 癖して | 1 | 4.94 |
| 為すがまま | 1 | 5.15 |
| 代り | 1 | 4.44 |
| たーまやー | 1 | 6.53 |
| 柄にもない | 1 | 5.68 |
| 背水の陣 | 1 | 5.28 |
| 竹を割ったよう | 1 | 5.80 |
| 爛れ | 1 | 4.87 |
| 香ばしい | 1 | 4.22 |
| 悪影響 | 1 | 4.43 |
| 大義名分 | 1 | 4.39 |
| 病 | 1 | 3.69 |
| 眩む | 1 | 4.43 |
| 顔を上げる | 1 | 3.78 |
| がら | 1 | 4.21 |
| あろうことか | 1 | 4.40 |
| に反して | 1 | 4.22 |
| 自慢 | 1 | 3.55 |
| 乗っける | 1 | 4.74 |
| アウェー | 1 | 5.26 |
| 最終 | 1 | 3.76 |
| 険しい | 1 | 3.94 |
| 遮る | 1 | 3.43 |
| 極み | 1 | 4.29 |
| 至り | 1 | 3.97 |
| 身長 | 1 | 3.45 |
| ｄｉｓ | 1 | 4.00 |
| 建前 | 1 | 4.02 |
| 火事 | 1 | 4.29 |
| タッチ | 1 | 4.49 |
| 掴み | 1 | 3.47 |
| 逞しい | 1 | 3.99 |
| 着信 | 1 | 4.77 |
| 厳重注意 | 1 | 5.25 |
| 見てのお楽しみ | 1 | 5.62 |
| 取り返し | 1 | 4.43 |
| 迷子 | 1 | 4.07 |
| 試合終了 | 1 | 4.88 |
| 一つひとつ | 1 | 4.44 |
| 問題点 | 1 | 4.29 |
| ひょいと | 1 | 4.34 |
| ニ | 1 | 4.21 |
| 極大 | 1 | 3.81 |
| マン | 1 | 3.70 |
| 見かけ | 1 | 4.07 |
| 安上がり | 1 | 4.99 |
| 香る | 1 | 4.62 |
| チームメンバー | 1 | 5.36 |
| 入試 | 1 | 4.94 |
| 拝み倒す | 1 | 5.46 |
| 決断 | 1 | 3.64 |
| 天使 | 1 | 3.25 |
| 狭まる | 1 | 4.63 |
| 共通点 | 1 | 4.37 |
| 持ち替える | 1 | 4.49 |
| 目論見 | 1 | 4.21 |
| 小心者 | 1 | 4.75 |
| 黒板 | 1 | 4.39 |
| 魅了 | 1 | 3.49 |
| ドンマイ | 1 | 5.09 |
| 正月 | 1 | 4.52 |
| ゲーム機 | 1 | 4.88 |
| 釣り合う | 1 | 4.30 |
| 嵩む | 1 | 4.98 |
| 時間の無駄 | 1 | 4.51 |
| 職業 | 1 | 3.37 |
| 時系列 | 1 | 4.71 |
| 見世物 | 1 | 4.45 |
| 横目 | 1 | 3.67 |
| 骨 | 1 | 3.21 |
| 吃る | 1 | 5.33 |
| 括る | 1 | 4.25 |
| 言い分 | 1 | 3.87 |
| コンロ | 1 | 4.46 |
| 死亡 | 1 | 3.75 |
| 平民 | 1 | 3.37 |
| 立ち塞がる | 1 | 4.20 |
| ニート | 1 | 4.17 |
| 泳がせる | 1 | 4.24 |
| 区切り | 1 | 4.31 |
Showing 2701 - 2800 of 9,998 words