In the Corner of a Love Story Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
那智 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
"I wish it had been a galge instead..." A story about a boy who reincarnated as a capture target in an otome game and makes efforts in a rather strange direction. The goal is to become the protagonist's friend! But I also want to experience romance... ※This novel was born from the thought "Stories about women reincarnating into otome games are common, but what would happen if a man got IN?" and is currently being written with momentum and improvisation. It would be helpful if you could provide feedback and criticism for further improvement. The side stories contain TS setting narratives. If that's not your thing, please skip them.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 64
Reading Time 45 min
Estimated reading time per chapter
Words 113,996
Sentences 12,768
Characters 232,652
Unique Words 9,998
1-Occurrence Words 4,367
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,924
1-Occurrence Kanji 299
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.25
Avg Sentence Length 8.9
Word List (9,998 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 年生 | 1 | 4.28 |
| 物理学 | 1 | 5.38 |
| 本棚 | 1 | 4.10 |
| 虫取り | 1 | 5.77 |
| 大の | 1 | 4.23 |
| ポンコツ | 1 | 4.59 |
| 対話 | 1 | 4.22 |
| 折り返し地点 | 1 | 5.43 |
| １年 | 1 | 3.92 |
| 大義名分 | 1 | 4.39 |
| 商業施設 | 1 | 5.35 |
| 月間 | 1 | 5.29 |
| 刺さる | 1 | 3.65 |
| 火花 | 1 | 3.94 |
| あらゆる | 1 | 3.50 |
| 謂れ | 1 | 3.88 |
| 仮す | 1 | 5.28 |
| 景色 | 1 | 3.49 |
| 隣同士 | 1 | 5.00 |
| 花を咲かせる | 1 | 4.87 |
| 魚釣り | 1 | 5.08 |
| 近いうちに | 1 | 4.26 |
| 万 | 1 | 3.12 |
| 何であれ | 1 | 4.71 |
| 甲斐がある | 1 | 4.63 |
| 信者 | 1 | 3.92 |
| 手馴れる | 1 | 4.76 |
| 歯軋り | 1 | 4.89 |
| 引き合わせ | 1 | 5.06 |
| 愚痴愚痴 | 1 | 5.29 |
| ぼそり | 1 | 4.28 |
| 甘い話 | 1 | 5.56 |
| 積み上げる | 1 | 4.49 |
| 天井知らず | 1 | 5.24 |
| 利器 | 1 | 5.60 |
| 枠 | 1 | 3.79 |
| 出物 | 1 | 4.87 |
| 暫くすると | 1 | 3.97 |
| 改造 | 1 | 3.77 |
| 思い直す | 1 | 4.23 |
| 刑 | 1 | 4.36 |
| 至急 | 1 | 4.40 |
| 面積 | 1 | 4.20 |
| 男達 | 1 | 3.55 |
| 失恋 | 1 | 4.57 |
| ガチ勢 | 1 | 5.79 |
| アイドルオタク | 1 | 6.32 |
| 傲り | 1 | 4.92 |
| 義理 | 1 | 3.91 |
| 八 | 1 | 3.40 |
| 顔立ち | 1 | 3.62 |
| へとへと | 1 | 5.13 |
| 仕切れない | 1 | 4.29 |
| ところ狭しと | 1 | 5.46 |
| ニコニコ | 1 | 3.89 |
| よろめく | 1 | 4.26 |
| 家系 | 1 | 4.19 |
| あんたら | 1 | 3.98 |
| 濃い目 | 1 | 5.14 |
| ネーミング | 1 | 4.54 |
| まじまじ | 1 | 4.04 |
| とは別に | 1 | 4.19 |
| バッサリ | 1 | 4.57 |
| 数合わせ | 1 | 5.45 |
| 挿絵 | 1 | 4.70 |
| 謹慎 | 1 | 4.54 |
| 三百 | 1 | 3.94 |
| 頬っぺた | 1 | 4.70 |
| 濡れる | 1 | 3.84 |
| 消毒 | 1 | 4.60 |
| 苦い | 1 | 3.76 |
| 濃 | 1 | 4.46 |
| 行き違い | 1 | 4.90 |
| スカート | 1 | 3.67 |
| 持ち前 | 1 | 4.60 |
| 安易 | 1 | 4.13 |
| 探索 | 1 | 3.12 |
| 経路 | 1 | 4.15 |
| 亀 | 1 | 3.74 |
| 事件解決 | 1 | 5.25 |
| 芸能人 | 1 | 4.88 |
| 意訳 | 1 | 4.75 |
| イケてる | 1 | 5.56 |
| やんちゃ | 1 | 4.57 |
| と思うと | 1 | 3.73 |
| 見つめ合う | 1 | 4.61 |
| 淵 | 1 | 4.33 |
| 寄り掛かる | 1 | 4.74 |
| 魔王 | 1 | 2.51 |
| 情報提供 | 1 | 4.67 |
| 連れ | 1 | 3.81 |
| 穴が開く | 1 | 5.01 |
| 尽く | 1 | 4.10 |
| 困ったこと | 1 | 4.52 |
| 屯 | 1 | 4.68 |
| 返る | 1 | 3.33 |
| 醸し出す | 1 | 4.13 |
| ベージュ | 1 | 5.08 |
| 転び | 1 | 4.51 |
| 盛り上がる | 1 | 3.64 |
Showing 2801 - 2900 of 9,998 words