In the Corner of a Love Story Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
那智 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
"I wish it had been a galge instead..." A story about a boy who reincarnated as a capture target in an otome game and makes efforts in a rather strange direction. The goal is to become the protagonist's friend! But I also want to experience romance... ※This novel was born from the thought "Stories about women reincarnating into otome games are common, but what would happen if a man got IN?" and is currently being written with momentum and improvisation. It would be helpful if you could provide feedback and criticism for further improvement. The side stories contain TS setting narratives. If that's not your thing, please skip them.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 64
Reading Time 45 min
Estimated reading time per chapter
Words 113,996
Sentences 12,768
Characters 232,652
Unique Words 9,998
1-Occurrence Words 4,367
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,924
1-Occurrence Kanji 299
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.25
Avg Sentence Length 8.9
Word List (9,998 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 下線 | 1 | 5.84 |
| 速い | 1 | 3.51 |
| 猛スピード | 1 | 4.74 |
| 疲れ果て | 1 | 4.70 |
| 並 | 1 | 3.70 |
| 贔屓 | 1 | 4.30 |
| 一つずつ | 1 | 4.26 |
| と言うもの | 1 | 4.29 |
| 死んでも | 1 | 3.95 |
| 燃える | 1 | 3.43 |
| 本能的 | 1 | 4.09 |
| ピンク色 | 1 | 4.23 |
| 嘆き | 1 | 4.17 |
| 震災 | 1 | 5.47 |
| ほっこり | 1 | 4.59 |
| ちょうど今 | 1 | 4.98 |
| 今すぐにでも | 1 | 4.41 |
| 浮き輪 | 1 | 4.99 |
| 家柄 | 1 | 4.11 |
| 主人 | 1 | 3.30 |
| 推理 | 1 | 4.40 |
| ばり | 1 | 4.67 |
| 泳がせる | 1 | 4.24 |
| 痛めつける | 1 | 4.29 |
| 負け越す | 1 | 6.06 |
| 突 | 1 | 4.52 |
| 強引 | 1 | 3.42 |
| 保つ | 1 | 3.36 |
| ぶんぶん | 1 | 4.24 |
| プロット | 1 | 4.84 |
| 裏切り | 1 | 3.97 |
| 取り除く | 1 | 4.04 |
| 言わす | 1 | 4.61 |
| 粗筋 | 1 | 4.48 |
| 各階 | 1 | 5.37 |
| 走り去る | 1 | 4.14 |
| 未遂 | 1 | 4.31 |
| そういうもの | 1 | 3.77 |
| テク | 1 | 5.33 |
| あーあ | 1 | 4.23 |
| ありがたく思う | 1 | 5.35 |
| 亀 | 1 | 3.74 |
| 代弁者 | 1 | 5.12 |
| 育て上げる | 1 | 4.70 |
| 縦 | 1 | 3.75 |
| ビンゴ | 1 | 4.94 |
| ことが無い | 1 | 4.10 |
| 荒ぶ | 1 | 4.88 |
| 譲り合い | 1 | 5.61 |
| トラップ | 1 | 4.01 |
| 暖かい | 1 | 3.67 |
| 初挑戦 | 1 | 5.50 |
| ルーズ | 1 | 5.43 |
| 半裸 | 1 | 4.56 |
| てこてこ | 1 | 5.90 |
| 治す | 1 | 3.52 |
| ノーコメント | 1 | 5.12 |
| 門限 | 1 | 5.17 |
| と言うことはない | 1 | 4.21 |
| レッツ | 1 | 5.19 |
| 襟 | 1 | 4.34 |
| 心証 | 1 | 4.87 |
| 生じる | 1 | 3.47 |
| 違える | 1 | 4.29 |
| 係わり | 1 | 4.95 |
| 剣呑 | 1 | 4.23 |
| 一回り | 1 | 4.12 |
| 筋肉 | 1 | 3.40 |
| 倒れこむ | 1 | 4.61 |
| 付け加える | 1 | 4.02 |
| うまくいく | 1 | 4.52 |
| 相当 | 1 | 3.09 |
| 反響 | 1 | 4.30 |
| 尊重 | 1 | 4.09 |
| 徹底的 | 1 | 3.87 |
| 純朴 | 1 | 4.85 |
| ご馳走さま | 1 | 4.62 |
| 甘い話 | 1 | 5.56 |
| 年生 | 1 | 4.28 |
| 発展 | 1 | 3.51 |
| 読み終わる | 1 | 5.42 |
| モンスター | 1 | 2.62 |
| 抜かす | 1 | 4.02 |
| いざって時 | 1 | 5.19 |
| おふざけ | 1 | 5.07 |
| 冒険 | 1 | 3.54 |
| げふんげふん | 1 | 5.51 |
| クッキー | 1 | 3.81 |
| フリル | 1 | 4.45 |
| 吹っ飛ぶ | 1 | 3.76 |
| 口に出す | 1 | 4.28 |
| 手にとるように | 1 | 6.01 |
| 目撃者 | 1 | 4.55 |
| 下顎 | 1 | 4.77 |
| 尊大 | 1 | 4.54 |
| どう考えても | 1 | 3.75 |
| 肩の荷が下りる | 1 | 6.20 |
| 敵陣 | 1 | 4.12 |
| 何時から | 1 | 3.95 |
| 大方 | 1 | 4.11 |
Showing 201 - 300 of 9,998 words