In the Corner of a Love Story Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
那智 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
"I wish it had been a galge instead..." A story about a boy who reincarnated as a capture target in an otome game and makes efforts in a rather strange direction. The goal is to become the protagonist's friend! But I also want to experience romance... ※This novel was born from the thought "Stories about women reincarnating into otome games are common, but what would happen if a man got IN?" and is currently being written with momentum and improvisation. It would be helpful if you could provide feedback and criticism for further improvement. The side stories contain TS setting narratives. If that's not your thing, please skip them.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 64
Reading Time 45 min
Estimated reading time per chapter
Words 113,996
Sentences 12,768
Characters 232,652
Unique Words 9,998
1-Occurrence Words 4,367
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,924
1-Occurrence Kanji 299
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.25
Avg Sentence Length 8.9
Word List (9,998 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 作用 | 1 | 4.01 |
| 伊和 | 1 | 3.96 |
| 興奮 | 1 | 3.38 |
| ゲーム機 | 1 | 4.88 |
| Ａ | 1 | 3.50 |
| 引き摺る | 1 | 4.33 |
| キザったらしい | 1 | 5.83 |
| やっほー | 1 | 4.85 |
| 燦々 | 1 | 5.01 |
| 廃る | 1 | 5.18 |
| 暖かい | 1 | 3.67 |
| 対照的 | 1 | 3.99 |
| 天才肌 | 1 | 5.38 |
| 伝令 | 1 | 3.86 |
| 一人ひとり | 1 | 4.62 |
| 穴だらけ | 1 | 4.64 |
| 早目に | 1 | 5.07 |
| 甚だ | 1 | 4.61 |
| 暴れだす | 1 | 4.87 |
| 取り組む | 1 | 4.14 |
| 決め付ける | 1 | 5.36 |
| 背 | 1 | 3.00 |
| モブキャラ | 1 | 4.89 |
| かみ締める | 1 | 4.96 |
| 時間つぶし | 1 | 5.39 |
| 幼き | 1 | 4.44 |
| 面倒見 | 1 | 4.50 |
| 身支度 | 1 | 4.30 |
| さし | 1 | 4.65 |
| 薦める | 1 | 4.98 |
| 自慢気 | 1 | 4.79 |
| を以って | 1 | 3.39 |
| 刺客 | 1 | 4.14 |
| 勧誘 | 1 | 4.00 |
| 謙虚 | 1 | 4.48 |
| 細々 | 1 | 4.60 |
| 野球部 | 1 | 5.06 |
| 一夜 | 1 | 4.08 |
| 内面 | 1 | 4.35 |
| 終 | 1 | 4.32 |
| 何だったら | 1 | 4.57 |
| 全力投球 | 1 | 5.36 |
| 体重計 | 1 | 5.57 |
| 日曜 | 1 | 4.73 |
| ライン | 1 | 3.62 |
| 八 | 1 | 3.40 |
| 好んで | 1 | 4.10 |
| どの辺 | 1 | 4.92 |
| 上は | 1 | 4.00 |
| 食べ始める | 1 | 4.62 |
| 仲間たち | 1 | 3.73 |
| 道程 | 1 | 4.61 |
| 見学 | 1 | 3.76 |
| 実際のところ | 1 | 4.06 |
| 会議室 | 1 | 3.81 |
| 見舞う | 1 | 4.15 |
| 上司 | 1 | 3.74 |
| 慣らし | 1 | 4.74 |
| 近づける | 1 | 3.66 |
| 合コン | 1 | 4.74 |
| 正攻法 | 1 | 4.60 |
| 懲りる | 1 | 4.43 |
| モヤモヤ | 1 | 4.51 |
| 育て上げる | 1 | 4.70 |
| 直々 | 1 | 4.02 |
| 起こりうる | 1 | 4.89 |
| 笠 | 1 | 4.72 |
| ダラダラ | 1 | 4.55 |
| 順位 | 1 | 4.23 |
| 耐えがたい | 1 | 5.07 |
| 退場 | 1 | 4.26 |
| 奔流 | 1 | 4.12 |
| 風呂場 | 1 | 4.33 |
| 出回る | 1 | 4.12 |
| 前触れ | 1 | 4.44 |
| 使いどころ | 1 | 4.71 |
| 上級者 | 1 | 4.86 |
| アンケート結果 | 1 | 6.14 |
| ライトブルー | 1 | 5.88 |
| 胸焼け | 1 | 5.12 |
| 現場 | 1 | 3.55 |
| グローバル化 | 1 | 6.29 |
| 言質 | 1 | 4.45 |
| 直通 | 1 | 4.86 |
| 芸能人 | 1 | 4.88 |
| 脅し | 1 | 3.90 |
| フルボッコ | 1 | 4.98 |
| 自虐 | 1 | 4.92 |
| コンビネーション | 1 | 4.70 |
| 口を開く | 1 | 3.33 |
| 残弾 | 1 | 5.09 |
| 吹っ飛ぶ | 1 | 3.76 |
| 達観 | 1 | 4.67 |
| 木 | 1 | 2.81 |
| 守 | 1 | 3.83 |
| お株 | 1 | 5.80 |
| 馬鹿 | 1 | 2.99 |
| 引込み思案 | 1 | 6.89 |
| 倭歌 | 1 | 4.93 |
| 鱧 | 1 | 4.95 |
Showing 201 - 300 of 9,998 words