In the Corner of a Love Story Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
那智 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
"I wish it had been a galge instead..." A story about a boy who reincarnated as a capture target in an otome game and makes efforts in a rather strange direction. The goal is to become the protagonist's friend! But I also want to experience romance... ※This novel was born from the thought "Stories about women reincarnating into otome games are common, but what would happen if a man got IN?" and is currently being written with momentum and improvisation. It would be helpful if you could provide feedback and criticism for further improvement. The side stories contain TS setting narratives. If that's not your thing, please skip them.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 64
Reading Time 45 min
Estimated reading time per chapter
Words 113,996
Sentences 12,768
Characters 232,652
Unique Words 9,998
1-Occurrence Words 4,367
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,924
1-Occurrence Kanji 299
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.25
Avg Sentence Length 8.9
Word List (9,998 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 苛める | 1 | 4.48 |
| 手を出す | 1 | 3.90 |
| 真理 | 1 | 4.25 |
| ノーサンキュー | 1 | 5.15 |
| 纏まる | 1 | 4.25 |
| 改造 | 1 | 3.77 |
| 賽の河原 | 1 | 6.16 |
| アフター | 1 | 5.49 |
| 〃 | 1 | 4.61 |
| 背水の陣 | 1 | 5.28 |
| 看破 | 1 | 3.90 |
| 押しに弱い | 1 | 5.53 |
| 体育座り | 1 | 4.79 |
| ドキッと | 1 | 4.68 |
| 名称 | 1 | 4.01 |
| 完璧主義 | 1 | 5.63 |
| 速い | 1 | 3.51 |
| そいつ | 1 | 3.28 |
| 良い事 | 1 | 4.12 |
| やる事なす事 | 1 | 5.30 |
| すかす | 1 | 5.42 |
| コンプリート | 1 | 5.13 |
| 読み直す | 1 | 5.08 |
| すっぱり | 1 | 4.69 |
| トリップ | 1 | 4.62 |
| 一因 | 1 | 4.60 |
| 間の抜けた | 1 | 4.43 |
| 怨み | 1 | 4.86 |
| ヒビ | 1 | 4.21 |
| 闊歩 | 1 | 4.49 |
| 訝しい | 1 | 4.12 |
| 年功序列 | 1 | 5.55 |
| 皮肉 | 1 | 3.76 |
| 謙虚 | 1 | 4.48 |
| 倒れこむ | 1 | 4.61 |
| 意識を変える | 1 | 5.96 |
| 嫌がる | 1 | 3.66 |
| あるかないか | 1 | 4.86 |
| がら | 1 | 4.21 |
| ふわふわ | 1 | 3.89 |
| 予算 | 1 | 3.81 |
| 言い分 | 1 | 3.87 |
| 責め | 1 | 3.85 |
| 中弛み | 1 | 6.59 |
| 一回り | 1 | 4.12 |
| 言い換え | 1 | 4.69 |
| 前触れ | 1 | 4.44 |
| 死 | 1 | 3.03 |
| 割り込み | 1 | 4.79 |
| 立地 | 1 | 4.46 |
| 眩しい | 1 | 3.69 |
| 謂れのない | 1 | 5.27 |
| 前者 | 1 | 4.06 |
| 肉薄 | 1 | 4.24 |
| 家柄 | 1 | 4.11 |
| 強請 | 1 | 4.85 |
| 食いすぎ | 1 | 5.77 |
| ラッシュ | 1 | 4.41 |
| 招集 | 1 | 4.31 |
| 二組 | 1 | 4.59 |
| 現実問題 | 1 | 4.96 |
| 雲一つない | 1 | 5.01 |
| いかれる | 1 | 4.64 |
| 元気付け | 1 | 5.65 |
| 入門書 | 1 | 5.34 |
| 様付け | 1 | 4.75 |
| クレープ屋 | 1 | 5.65 |
| どうにかこうにか | 1 | 4.95 |
| 萎え | 1 | 4.96 |
| 怒号 | 1 | 4.11 |
| 甚だ | 1 | 4.61 |
| ごろ | 1 | 4.34 |
| 優先的 | 1 | 4.42 |
| 赤み | 1 | 4.49 |
| わねー | 1 | 4.69 |
| 三本 | 1 | 4.05 |
| ごり押し | 1 | 4.82 |
| 面倒見 | 1 | 4.50 |
| 八つ当たり | 1 | 4.16 |
| 背水之陣 | 1 | 7.11 |
| 至急 | 1 | 4.40 |
| 健康そのもの | 1 | 5.23 |
| チャームポイント | 1 | 5.32 |
| リスクが高い | 1 | 5.07 |
| シンパシー | 1 | 5.30 |
| 封印 | 1 | 3.23 |
| もどかしい | 1 | 4.26 |
| ポイ捨て | 1 | 5.36 |
| 新学期 | 1 | 4.95 |
| 解決策 | 1 | 4.41 |
| 植物 | 1 | 3.45 |
| 悩ます | 1 | 4.50 |
| 紡ぐ | 1 | 3.79 |
| てこてこ | 1 | 5.90 |
| メンタル面 | 1 | 5.74 |
| 観点 | 1 | 4.38 |
| 目明し | 1 | 6.94 |
| 背筋 | 1 | 3.62 |
| 納め | 1 | 4.21 |
| 各種 | 1 | 3.93 |
Showing 201 - 300 of 9,998 words