In the Corner of a Love Story Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
那智 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
"I wish it had been a galge instead..." A story about a boy who reincarnated as a capture target in an otome game and makes efforts in a rather strange direction. The goal is to become the protagonist's friend! But I also want to experience romance... ※This novel was born from the thought "Stories about women reincarnating into otome games are common, but what would happen if a man got IN?" and is currently being written with momentum and improvisation. It would be helpful if you could provide feedback and criticism for further improvement. The side stories contain TS setting narratives. If that's not your thing, please skip them.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 64
Reading Time 45 min
Estimated reading time per chapter
Words 113,996
Sentences 12,768
Characters 232,652
Unique Words 9,998
1-Occurrence Words 4,367
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,924
1-Occurrence Kanji 299
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.25
Avg Sentence Length 8.9
Word List (9,998 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| その代わり | 4 | 3.75 |
| もつ | 4 | 3.52 |
| ところから | 4 | 3.78 |
| 純粋 | 4 | 3.41 |
| 受け止める | 4 | 3.22 |
| 出かける | 4 | 3.56 |
| 奴ら | 4 | 3.10 |
| 複雑 | 4 | 3.34 |
| ぶつかる | 4 | 3.48 |
| み | 4 | 2.97 |
| どや顔 | 4 | 5.20 |
| 多 | 4 | 3.46 |
| 鬼畜 | 4 | 4.22 |
| 相 | 4 | 3.93 |
| に当たって | 4 | 3.73 |
| その上 | 4 | 3.43 |
| まとめて | 4 | 3.56 |
| 四恩 | 4 | 5.88 |
| いいよ | 4 | 3.37 |
| 然も | 4 | 3.66 |
| 毎朝 | 4 | 4.38 |
| に限って | 4 | 3.95 |
| 繰り広げる | 4 | 3.72 |
| 公認 | 4 | 4.58 |
| 泡 | 4 | 3.87 |
| 暇潰し | 4 | 4.63 |
| 掛け持ち | 4 | 5.25 |
| どうにか | 4 | 3.21 |
| 新刊 | 4 | 4.80 |
| 指定 | 4 | 3.37 |
| 事故 | 4 | 3.64 |
| どころか | 4 | 3.21 |
| 小学生 | 4 | 3.95 |
| 力尽きる | 4 | 4.29 |
| 慎重 | 4 | 3.46 |
| 故 | 4 | 3.17 |
| 満足 | 4 | 3.15 |
| ガッツポーズ | 4 | 4.40 |
| 持ち物 | 4 | 4.23 |
| セール | 4 | 5.15 |
| 断じて | 4 | 4.14 |
| ちょくちょく | 4 | 4.37 |
| 菅 | 4 | 4.19 |
| 生暖かい | 4 | 4.42 |
| 食料品 | 4 | 4.54 |
| 乳 | 4 | 3.24 |
| 入学式 | 4 | 4.25 |
| 八つ手 | 4 | 4.26 |
| 紙 | 4 | 3.20 |
| 婆 | 4 | 3.92 |
| ちらちら | 4 | 4.22 |
| 踏み外す | 4 | 4.61 |
| 無人島 | 4 | 4.67 |
| からって | 4 | 3.70 |
| 有り難い | 4 | 3.38 |
| 非常識 | 4 | 4.07 |
| 管理 | 4 | 3.26 |
| 尻餅 | 4 | 4.45 |
| 監視 | 4 | 3.31 |
| 来てる | 4 | 3.84 |
| 勝利 | 4 | 2.88 |
| 何度 | 4 | 3.72 |
| 素直 | 4 | 3.05 |
| 何だって | 4 | 3.60 |
| 道理で | 4 | 4.11 |
| 来手 | 4 | 3.41 |
| いけ | 4 | 3.59 |
| ってのは | 4 | 3.25 |
| 陥る | 4 | 3.50 |
| 誰が | 4 | 3.18 |
| ステージ | 4 | 3.94 |
| 海の家 | 4 | 5.29 |
| 単に | 4 | 3.46 |
| 一方 | 4 | 3.21 |
| たった | 4 | 3.33 |
| ぴったり | 4 | 3.91 |
| 今月 | 4 | 4.47 |
| 度 | 4 | 3.32 |
| 見張り | 4 | 3.59 |
| 思い出 | 4 | 3.63 |
| では無いか | 4 | 3.43 |
| 次々 | 4 | 3.28 |
| 情報収集 | 4 | 3.71 |
| ティッシュ | 4 | 4.90 |
| 熟す | 4 | 3.95 |
| 鉄板 | 4 | 4.16 |
| 伺う | 4 | 3.58 |
| 恋愛感情 | 4 | 4.48 |
| プリン | 4 | 3.97 |
| レシピ | 4 | 3.85 |
| 邪慳 | 4 | 5.42 |
| おいて | 4 | 3.53 |
| だの | 4 | 3.51 |
| ラッキースケベ | 4 | 5.16 |
| 程がある | 4 | 4.11 |
| 心強い | 4 | 3.94 |
| 逃げ | 4 | 3.21 |
| 大袈裟 | 4 | 4.10 |
| 文章 | 4 | 3.85 |
| 程に | 4 | 3.01 |
Showing 2901 - 3000 of 9,998 words